f
i \
l í
qvf i'' lI'íI í
M '
DE ZABEL-SPRINGHAANEN.
P L A A T XIII. a.
SAUTERELLES a SABRE. 27
P L A N C H E Xill. a.
Fig. 51. De Geel e Paarde Kcp. Fig. 51- La Töte de Che v a l jaune.
Die voorvverp is bijzonder wegens de
lange Sprieten zo aan de Kop als aan het
a,(rter Liif, waaraan zieh behalven twee
z W e en lange Zabels, nog vier andere
Andels bevinden , in hoedanigheid gelijk
nan de Hoorns of Sprieten van den Kop,
echter aan de eindens naar beide zijden
omgeboogen, zijnde de middenfte twee
daarvan aan elkander gevoegt, en üechts
aan de eindens van een gefpleeten, de kleur
is Over het geheel uit den geelen , hier en
daar met donkere partijen , hetzelve is afkomaig
van de Kaap de Goede Hoop, en
getekend naar 't voorwerp dat berustende is
in het Infeften Kabinet van den WelEdeleii
Heer Rai j e van Bk-Eukelerwaard.
Cet Infe&e est fmgulkr tant à caufe de la
longuer des antennes de fa tête, que de la forme
postcriatre de fort corps, où l'on voit, non feulement,
a gros et longs Sabres ; mais, de plus,
quatre filets filiformes asfez fmUables aux
antennes ; ils font , cependant, recourbés depart
et dautre vers le bout, les 2 filets du miUeu
font réunis et feulement divifés vers le bout.
La couleur de cet InfeSe est asfez généralementjaunâtre,
parfemé çà et là de -places plus f ombres.
Il est originaire du Cap de Bonne-Espérance
et desfiné (f après un individu qui fe trouve
dans rinfeaier de Mr. Raye de Breukelerwaard.
Fig. 52. D e Bruine Speelman. Fig. 52. L e M e n e t r i e r à c o u l e u r brun.
Deeze word aldus genaamt oni de gehjk.
heid aan het voorvverp, bij Fig. 37. befchreeven
en afgebeeld; met dit onderfcheid,
dat het tegenwoordige over het algemeen
grooter is, eenen breeden Zabel heeft, en over
het geheel bruin van kleur is , de Kop
heeft eene peervormige gedaantc , de Hais
is gekraagd, en de Bovenvlerken, met fijne
itreepen getekend.
Cei InfeBe est ainfi appelé à caufe de fa resfemUance
avec celui décrit et repréfenté^ dans la
Fig. 2,7- «v^c cette différence que celui-ci est, généralement,
plus giand, fon Sabre est plus
large et fa couleur est, en général, plus brune.
La tête a là forme d'une poire. Le cou est
garni d'une fraife et les ailes fupérieures font
peintes de diverfcs figures.
Fig. 53. De B o n t é Mä j o o r . Fig. S3- L e M a j o r BicARué.
De Sprieten die zo lang zijn ais het geheele
Lichaam, zijn bruinachtig groen, de
Kop die ronden dikis, heeft een licht bniine
kleur, die over het gehecle Lijf» Bovenvlerken
en Pooten plaats heeft, echter met
donker bruin gebandeerd en gefprenkeld, de
Dijen van de voor- en agterpooten , zijn
met helder groen bezet, en de Ondervleii-
Les antennes qui égalent le corps en longueur
font (Tun vert brunâtre. La tête qui est ronde
et epousfi est d'une couleur jaune qui fe répand
ausfi fur tout h corps ^ fur les ailes fupérieures
et fur les pattes, ornées, cependant, de bandes
et de mouchetures d'un brun foncé. Les cuisfes
des pattes antérieures et postérieures font d'un vert
eclair, et lu aîks inférieures fom rayées de bleu
d 3 gels
1»
t -