Y O L K AME R I A f r a g r a n s .
Fam. des G a t t i l i e r s , J v s s . — D i d y n am i e A n g i o s p e r m e , L in N.
VOLKÀMERIA foliis subcordalis, dentato-serratis, pubesccnlibus, bas! glandulosis; corymbis termina-
libus, densis,hemisphæricis.
Arbrisseau croissant naturellement à Java; cultivé depuis quelques années dans les jardins de Paris , sous les noms de
Cl e r o d e n d r u m Fragrans, ou de V o l k a m e r i a Japónica; remarquable par la beauté de ses fleurs qui répandent,
surtout pendant la nuit, une odeur extrêmement suave. Il passe l’hiver dans la serre chaude, et fleurit au commencement
de l’été.
R a c in e ram e u se , d ’u n b ru n fo n c é en d eh o r s , b lan ch e en d ed an s; sans sav eu r et
sans o d e u r .
T i g e d ro ite , c y lin d r iq u e dans sa p a r tie in fé r ie u r e , e t m a rq u é e d e c ica tr ice s formées
p a r la ch u te des feu ille s j té tra g on e vers le sommet, ram e u se , r e c o u v e r te d ’un épi-
d e rm e c e n d r é , e t hérissée d e p o ils ré o u r ts ; hau te d ’u n m è t r e , d e la grosseur d e
l’in d e x . R a m e a u x opposés en c r o ix , a r t icu lé s , très o u v e r ts , a y an t la forme e t la
c o u le u r d é la p artie su p é r ie u re d e la tige.
F e u i l l e s op p osées , h orizontales e t ré flé ch ie s , p é tio lé e s , p re sq u e en form e d e coe u r ;
p o in tu e s , munies su r leurs b o rd s d e dents aiguës e t é c a r té e s ; glanduleuses à le u r
base, re le v é e s en dessous d ’u n e c ô te saillante e t d e q u e lq u e s n e rv u re s latérales-
c reusées en dessus d ’un p a re il n om b re d e sillons; v e in é e s en ré s e au , lé g è rem en t
conca ves ; m olle s , parsemées su r ch aq u e sur face d e p o ils.cou ch é s; d ’ un v e r t fo n c é
en dessus e t plus pâle en des sous ; r é p a n d a n t , lo r sq u ’o n les to u ch e , u n e o d e u r
analogue a celles d e la p lu p a r t des plantes d e la famille des Solanées ; souv en t
lo n gu e s d e d e u x d é c im è tre s , e t larges vers le u r base d e d ix -sep t c entimètres.
P é t io l e s a r ticu lé s , très o u v e r ts , c y lin d r iq u e s , creusés en dessus d ’un lé g e r s illon ;
p u b e scen ts , d e la c o u le u r des r am e au x , e t p re sq u e d e la lo n g u e u r des feuilles.
C o r ïm e x s au sommet d e là tigp e t des ram e au x ; g lo b u leu x avant É v a n o u is s em e n t
. dès fle u r s , en su ite h ém isp h é r iq u e s ; larges d ’un d é c im è t r e , en tou rés d e bractées.
B r a c t é e s d a b o r d d roites e t re c o u v ra n t le c o r ym b e , ensuite o u v e r te s , cou rb é e s à
' l e u r sommet, e t semblables à u n e c o lle r e t te ; en la n c e , très en tiè re s , r é tré c ie s à
ch aq u e e x trém ité ; p ointu es à le u r sommet, re le v é e s d ’u n e n e r v u r e , p u b e s c e n te s ,
g lan d uleuse s , in é g a le s : sou v en t lo n gu e s d e trois cen tim è tre s e t demi.
P é d o n c u l e s pu R a y o n s d u C o r ym b e droits", c y lin d r iq u e s , d e la c o u le u r d es p étioles,
plus cou rts q u e les b ra c té e s ; p o r tan t ch a cu n plu sieurs fleurs.
F l e u r s très serrées, droites, pédiculées, de couleur de chair en dehors, d’un blanc
de lait à l’intérieur; répandant une odèur analogue à celle du Jasmin; longues et
larges de quatre centimètres.
P édicules dro its, c y lin d r iq u e s , glab res, d ’u n p o u rp r e fo n c é , très courts.
C a l ic e d’une seule p iè ce , en forme de cône renversé; glanduleux, presque glabre,
d un pourpre foncé ; divisé dans sa moitié supérieure. D i v i s io n s au nombre de
cinq, en lance, pointues, munies de cils peu apparents dès deux supérieures droites,
les trois inférieures ouvertes; toutes courbées en dedans vers leur sommet.