O v a i r e a d h é ren t au tu b e d u c a lic e ; r e c o u v e r t p a r u n d isqu e ch a rn u . S t y l e c y lin d
r iq u e , d e la lo n g u e u r e t d e la c o u le u r des filets des étamines. S t i g m a t e simple.
B a i e en form e d e p o ir e , d e la g ros seur d u f ru it d e l ’é p in e - v in e t te ; co u ro n n é e p a r le
ca lic e , d iv is é e en trois lo g e s ; d ’a b o rd u n p e u c o r ia c e , p on c tu é e ,, lisse, d u n v e r t
g a i, c o n ten a n t d e u x ou trois sem en ce s dans ch a q u e lo g e ; ensuite m o lle , p u lp e u se ,
d’un violet foncé, quelquefois monosperme.
S e m e n c e s angu leu ses d’u n c ô té , con v e x e s d e l’a u t r e , re co u v e r te s d u n e p e llicu le
m emb raneuse e t b lan ch â tre .
E m b r y o n p re sq u e c y l in d r iq u e , a r q u é , d é p o u r v u d e p é risp erm e. C o t y l é d o n s rap-
: p ro ch é s e t p re squ e r é u n is , très-courts. R a d i c u l e c o u rb é e en d ed an s , plus lo n gu e
q u e les co ty léd on s .
' O . S . " Quoique le ÜB horizontal* ait les plus grands rapports BhBBB H M SwàrtzI et quoique la phrase qui présente les caractères spécifiques de cette dermere espèce, convienne
parfaitement à la première; fai cru néanmoins devoir distinguer ces deux plantes qui paroisse« différer
par quelques caractères importants. Dans le M y r t u s disticha qui ne m est connu que par b description
de M Swarlz, la tige s'élève à près de. deux mètres ; les feuilles sont obtuses; les découpures du calice sont
oblongues, égales; etle fruit est une baie ovale. Dans le Mrxrus horizontahs, la tigeneparolt pas devoir
s'élever beaucoup, puisque l'individu cultivé à la Malmaison depuis quatre ans, na tout an plus qu un
décimètre de'hauteur; les feuilles rétrécies à leur sommet se terminent enpomteples découpures du calice *
sont arrondies, inégales ; et le fruit a la forme d'une petite poire. depuis eneqre ajouter que dans le M y r t u s
horizontalis, les rameaux, les feuilles, lis pétioles, les pédoncules et les calices paroisse« parsemés d un
léger duvet, lorsqu'on les observe avec la loupe. H j
a.- Lé caractère distinctif des genres M y r t u s et E u g e u i a , ne peut pas être fourni par le nombre des
né taies et des divisions du calice, puisque ce nombre est quelquefois le même dans les deux genres. C est sur •
le fruit qui est ùn drupe dans X E u o a u , et une baie dans le M y r t u s , qu’il faut établir.les différences.
Ce caractère assigné par Linnæus, a été adopté par Gærtner qui, d'après la structure.de l'embryon, a cru
devoir subdiviser le ge«e M y r t u s . Ce célèbre Botaniste a établi les genres S y z y c i u m et G r e g o i a . Dans
ces deux genres le fruit est une baie uniloculaire et monosperme ; la semence qui remplit tonte la cavité de
la baie- est dépourvue de tuniques; et l'embryon est formé de deux cotylédons épais, charnuset très-grands :
mais dans le S y z y g i u m la radicule est recouverte par les cotylédons, tandis qu elle est saillante dans le
G r e g c i a . Ces deux genres diffèrent essentiellement du M y r t u s , dont l'embryon presque cylindrique est
arqué ou roulé en spirale. M. Swartz a encore séparé du genre M y r t u s les espèces dont le calice tronqué,
est surmonté d'un opercule en forme de coiffe; et il les a réunies en un genre auquel il a donné le nom de
C a l y p t r a e t h e s . Ce genre-est très-différent du J a x r o u t e r a de Linnæus (i), comme, l’a démontré M. Vahl
dans la troisième partie de scs Symholtz Botanicoe, pag 1
3 . Les pins belles espèces du genre M y r t u s sont cultivées à la Malmaison ; savoir, M y r t u s çary,ophjllata
L i e n M y r t u s androsoemoides V a b l , M y r t u s , o u C a l y p t r a n t b e s Chytraculia S t Y A R T Z , M y r t u s
hracteata W i l l u e e . ,M y r t u s fmgrans S b - a r - t z , M y r t u s tomentosa A i t o e , M y r t u s coriaoea W a b l ,
M y r t u s communis L i n n - , M y r t u s horizontalis, etc.
E xp l des fis . 1 , Pédoncule à trois fleurs. 2, Fleur dont on a retranché trois pétales. 3 , Calice très-
ouvert pour montrai- le disque qui recouvre l'ovaire. 4 , Baie. 5, La même coupée transversalement pour
montrer lestrois loges, 6 , Une semence. (Les figures i ,a et 3 sont grossies).
(i) Voyez Scjxhbbbr Genera Plantarían, vol. i , pag. 354 , “ -0 845-
JARDIN
DE
LA MALMAISON.
TOME SECOND.