POMMES 37
(N“ 115)
Dic t io n n a i r e de Pomo lo g ie . A n d r é L e i io y .
T h e A p p l e a n d Us Var ie l ie s . R o b e r t I I o g o .
A Gu id e to th e Orchard. L in d l e y .
T h e F r u i t s a n d th e f r u i t - t r e e s o f . imo r ic a . D o w n in g .
I la n d b u c h aller b e k a n n t e n Obstsor ten. B i e d e n f e l d .
A m e r i c a n Pom o lo g y . J o h n W .y r d e r .
AVEISSE IIAW T IIO R N D EN A P F E L . S i j s lema l i s ch e s H a n d b u c h der
Obs thunde. D i t t r i c h .
O b s e r v a t i o n s . - Lindley dit que cette variété est originaire do
Ilawthornden, près d’Edimbourg, localité celobro par la naissance
du poète Drummond. Robert llogg n ’a pu recueillir de reuseiirne-
ments sur l’ancienneté de son origine; il constote seulement quellte
fat mentionnée pour la première fois clans Je Catalogue do Lesho et
Andersoll, d’Edimbourg. Elle ost renommée en Ecosse, en Angleterre
ot môme bien répandue aux E tats-Lms Sa rusticité qui
s’accommode de tous les sols et de tous les climats et sa prodigieuse
l'crtilité i ustificnt bien cette réputation. Sa vigueim est tres-contonue
sur parcàdls et on ne peut en olitonir que do petites formes sur ce
sujet - aussi est-elle une des ra re s variétés quidevieimont iecoudes
en cordon horizontal. Sa haute lige sur franc forme mie teto compacte,
de grande dimension et convient tros-bieii au verger rustique.
D E SC RIPT ION .
I l n i i i c m i x do m o y e n n e fo rce, à p e in e a n g u le u x d a n s le u r co n to u r, u n
p eu flex u cu x , à e n tr e -noe u d s a s s e z lo n g s , d 'u n ro u g e in te n s e ; le n tic e lle s
d 'u n b la n c ja u n â tr e , p e tite s , a s s e z n om b re u s e s e t p eu ap p a re n te s .
IC o n to n N 41 t t o î s m o y e n s, c o n iq u e s , u n pou rc u ilé s s u r le d o s e t o b tu s ,
a p p liq u e s a u ram e a u , s o u te n u s s u r d e s s u p p o rts s a illa n ts d o n t le s cô té s ot
l ’arô te m é d ia n e se p ro lo n g e n t p eu d is tin o lcm c n t ; é c ailles d ’u n ro u g e v il et
p re sq u e g la b re s .
i . 'il ':
m i
Ô--I
■■è-cj
s
115. HAWTHORNDEN. 116. PEPIN DE KENT.