
F eu i lle s lies pousses d’é té g ra n d e s , o v a le s -é la rg ie s , so te rm in a n t u n
p eu b ru s q u em e n t en u n e p o in te un p o u lo n g u e , b ien co n c av es, b o rd é e s de
d e n ts b ien p ro fo n d e s, u n peu co u ch é e s e t e x tra o rd in a irem e n t a c é ré e s ,
s o u ten u e s à pou p rè s h o riz o n ta lem e n t s u r des p é tio le s d e m o y en n e lo n g u e u r,
d e m o y en n e force e t un p eu red re s s é s .
S t ip u le s on fo rme d 'a lê n e s co u rte s e t u n p eu é la rg ie s .
B ou ton s à fru it assez g ro s , c o n iq u e s u n p eu ren flé s e t o b tu s ; éc ailles
e,xtérieuro3 d 'u n ro u g e in te n s e e t g la b r e s ; éc ailles in té rie u re s c o u v e rte s
d 'u u d u v e t g ris somb re.
F leu r s assez p e tite s o u p re sq u e m o y en n e s ; p é ta le s o v ales u n p e u é la rg is ,
p re sq u e p la n e s , s o u v en t u n p eu o n d u lé s d a n s le u r c o n to u r, à o n g le t e x tr a o r d
in a irem e n t c o u rt, so re c o u v ra n t u n p eu e n tre eu x , à p e in e la v é s de ro s e
te n d re en d eh o rs e t en d ed a n s ; d iv isio n s d u ca lic e de m o y en n e lo n g u e u r ,
trè s -fin e s e t p eu re co u rb é e s on d e s so u s ; péd ie e lle s c o u rts , fo rts e t u n p eu
d u v e teu x .
F e u i lle s «les pro ilu etions fru it iè r e s m o y en n e s, e llip tiq u e s -a llo ii-
gées, p eu la rg e s o u é tro ite s, se te rm in a n t u n p e u b ru s q u em e n t en u n e
p o in te p eu lo n g u e , é tro ite e t finomont a ig u ë , bien c reu sé e s en g o u ttiè re e t
n o n a rq u é e s , b o rd é e s do d e n ts assez fines, pou p ro fo n d e s e t b ien a ig u ë s ,
so u te n u e s h o riz o n ta lem e n t s u r des p é tio le s co u i'ts, de m o y e n n e force e t
d iv e rg en ts .
C a r a c tè r e s a il la n t «le l ’a r lir c : te in te g é n é ra le d u fe u illa g e d ’un
v e rt b leu in te n s e ; to u te s les feu ille s bien ép a isse s e t g a rn ie s d ’u n e s e r r a tu ro
b ien ac érée.
F ru i t mo y en , s p h é riq u e tr è s - la rg em e n t d ép rim é à ses d eu x p ô le s, u n i
ou p re sq u e u n i d an s son c o n to u r, a tte ig n a n t sa p lu s g ra n d e ép a is se u r au
m ilieu do s a h a u te u r ; a u -d e s s u s e t a u -d e s so u s do ce p o in t, s ’a rro n d is s a n t
p a r des co u rb e s de m êm e lo n g u e u r e t b ien co n v ex e s, so it d u côté do la
c a v ité de l’oe il, so it d u cô té de colle do la q u eu e .
B eau fine, m in ce, u n ie , d ’a b o rd d ’u n v e r t c la ir assez v if sem é d e p o in ts
d 'u n g ris n o ir, u n p eu la rg o s, u n p eu la rg em e n t e t b ien r é g u liè rem e n t
esp acé s. U n e ro u ille d ’u n b ru n g r is â tr e s ’é ta le en é to ile d an s la oavité de la
q u e u e et, p a rfo is, fo rm e q u e lq u e s tr a its c irc u la ire s s u r le s b o rd s de la c a v ité
de l'oe il. A la m a tu rité , c o in in cu c cm en t e t c o u r a n t d’h iv e r , le v e rt
fo n d am en ta l s ’é c la irc it on ja u n e c la ir u n p e u te in té de v e rt, e t le côté d u
so leil e s t lav é d ’u n ro u g e s a n g u in c la ir e t b ien fo n d u s u r le q u e l a p p a ra is s e n t
do la rg e s p o in ts ja u n e s .
O îll g ra n d , e x tra o rd in a irem e n t o u v e rt, à d iv isio n s c o u rte s , la rg e s ,
re c o u rb é e s en d eh o rs e t re s ta n t lo n g tem p s v e rte s , p la cé d an s u n e c a v ité
la rg e , p ro fo n d e , b ien éva sée e t p re s q u e ré g u liè re p a r se s b o rd s . T u y a u d u
ca lice eu forme d 'e n to n n o ir a ig u , d é p a s s a n t u n p eu la p rem iè re en v e lo p p e
d u coe u r d o n t la co u p e p re sq u e e llip tiq u e offre u n e tr è s -p e tite é ten d u e p a r
r a p p o r t a u v o lum e d u fru it.
{(uciic c o u rte , fo rte , b ie n lig n e u s e , b ien fe rm e , a tta c h é e d an s u n e
c a v ité u n pou p ro fo n d e, év a sé e e t ré g u liè re p a r ses b o rd s.
F i l a l e d ’u n b la n c u n pou te in té do ja u n e o u de v e rt, assez fuie, u n p eu
ferme, ab o n d a n te en ju s su c ré , a c id u lé e t a sse z ag ré a b le .
DOUCE DE BELDEN
(BELDEN SWEET)
(N» 108)
T h e F r u i t s a n d the f ru i t - t r e e s o f Am e r ic a . Do w n in g .
Am e r i c a n p omo lo g y . J o h n W A n n E n .
OiiSERVATiONS. — M. Downing dit que cette variété est originaire
du Connecticut. — L’arbre est d'une vigueur normale, d’une fertilité
très-précoce et très-grande. Son fruit, d’assez bonne qualité, a
le mérite de se conserver longtemps en ne perdant pas son apparence
de fraîcheur, et sa peau ne se ride pas, même à l’extrême
maturité.
DESCRIPT ION.
B a i n c a n x trè s -fo rts , u n is d an s le u r c o n to u r, à e n tre -noe u d s c o u rts et
trè s -in é g a u x e n tre eu x , d ’u n ro u g e â tre te rn e e t lo n g tem p s voilé d 'u n d u v e t
c o u rt, re s s em b la n t à u n e so rte de p o u s siè re ; lentioe llos b la n ch e s , assez
n om b re u se s, trè s -irré g u liè rem e n t esp a c é e s e t ap p a re n te s .
B ou ton s à bois g ro s , co n iq u e s -com p rim é s , trè s -o b tu s , b ien a p p liq u é s
a u ram e au , s o u te n u s s u r d e s s u p p o rts p eu s a illa n ts d o n t les côtés e t l’a rê te
m éd ian e no se p ro lo n g e n t p a s ; éc ailles e n tiè rem e n t re c o u v e rte s d ’u n d u v e t
s e rré , g ris b la n c h â tre .
Pou sses d’é té d 'u n v e r t in ten s e , c o u v e rte s d ’u n d u v e t c o u r t , trè s-
h la n o h à tre e t comme fa rin eu x .
F e u i lle s des p ou s se s d’é té m o y en n e s, o v a le s u n p e u é la rg ie s , so
te rm in a n t b ru s q u em e n t en u n e p o in te u n p eu lo n g u e , c reu s é e s en g o u ttiè re
e t a rq u é e s , b o rd é e s d e d e n ts p ro fo n d e s , s o u v e n t d o u b le s e t b ien a ig u ë s ,
b ie n s o u ten u e s s u r d e s p é tio le s lo n g s , de m o y en n e force e t re d re s s é s .