
I ^ I c i i r s g ra n d e s ; p é ta le s e llip tiq u e s -a rro n d is , p eu co n c av e s, se re c o u v
r a n t la rg om c n t e n tre eux, ta ch é s d ’u n ro se v io le t en d eh o rs , lé g è rem e n t
lav é s de la mémo c o u le u r en d e d a n s ; d iv isio n s d u ca lic e do mo y en n e
lo n g u e u r, Irès-fin omen t a ig u c s e t re co u rb é e s en d e s s o u s ; pédicollos c o u rts ,
assez fo rts e t bien d u v e teu x .
d e s i f ii’O fliBofioaft.s f r u i t i è r e » m o y en n e s, o b o v a le s -c llip ti-
([ucs e t é la rg ie s , sc te rm in a n t trè s -b ru s q u em e n t en u n e p o in te trè s-co u rte ,
p la n e s ou p re sq u e p ian o s, b o rd é e s de d en ts assez p ro fo n d e s e t a ig u ë s , bien
s o u te n u e s s u r des p étio le s c o u rts , g rê le s e t ra id e s.
C a r a c t è r e .« ia illa a it d e T a rB i r e : te in te g én é ra le d u feu illa g e d ’un
v e r t in ten s e e t b r illa n t s u r les fouilles des p o u s se s d ’été ; to u te s le s feuille s
te n d a n t p lu s ou m o in s à la forme a rro n d ie .
F ru i t moyen ou assez g ro s , sp h é ric o -c o n iq u e , s o u v e n t d éfo rm é d an s
son c o n to u r p a r des côtes ap lan ie s , a t te ig n a n t sa p lu s g ra n d e ép a is se u r pou
a u -d e s so u s d u milieu do sa h a u tc u i'; a u -d e s s u s de ce p o in t, s 'a tté n u a n t
p a r u n e c o u rb e assez convexe en u n e p o in te co u rte , ép a isse c i b ien tro n q u é e
a son som m e t; a u -d e s s o u s d u mémo p o in t, s ’a r ro n d is s a n t p a r u n e co u rb e
la rg em e n t co n v ex e ju s q u e d an s la c a v ité do la q u eu e .
B*cau mince, h o c , d ’a b o rd d 'u n v e r t c la ir semé de p o in ts b ru n s c e rn é s
d u n e c o u le u r p lu s c la ire , ra re s , la rg om c n t e sp a c é s e t a p p a re n ts . On rem a rq
u e p a rfo is q u e lq u e s tra c e s do ro u ille d an s la c a v ité de la q u e u e . A la
m i tu r il é , »cptcmiBcc , o e to b c c , le v e r t fo n d am en ta l p a sse au ja u n e
assez in te n s e e t p re sq u e to u jo u r s en g ra n d e p a rtie r e c o u v e rt d ’un n u a g e
de ro ü g c c a rm in é tra v e rs é p a r des ra ie s fines e t b ien d is tin c te s d u même
ro u g e p lu s foncé et, s u r les p a rtie s les p lu s d ire c tem e n t ex posées, ce ro u g e
sc co n d en se, d ev ien t p re sq u e u n ifo rm e e t sc tro u v e semé do p o in ts d ’iia
j l'unc c la ir, d is ta n ts e t a p p a re n ts .
48ÎÎ! fcn n é . à d iv isio n s b ien v e rte s , p la cé d an s u n e c a v ité la rg e , assez
p ro lo n d c , d iv isé e d a n s ses p a ro is e t p a r s e s b o rd s en d e s cô te s assez
d is tin c te s q u i sc p ro lo n g e n t d 'u n e m a n iè re p lu s ou mo ins p ro n o n c é e s u r la
h a u te u r d u fru it. T u y a u d u ca lic e en forme d ’en to n n o ir c o u r t e t o b tu s , ne
d é p a s s a n t p a s la p rem iè re en v e lo p p e d u coe u r d o n t la co u p e e s t la rg em e n t
co rd ifo rm e .
de m o y en n e lo n g u e u r e t do m o y e n n e force, in sé ré e d a n s u n e
cAvilé p eu p ro fo n d e, év a sée e t p re s q u e ré g u liè re .
b la n c h â tre , assez fine, te n d re , s u iïisa n tc eu ju s ric h em e n t su c ré
c l a g ré a lfiem cn t p a rfum é .
FRAISE DE WASHINGTON
WASHINGTON STRAAYBERIIY )
(N" 104)
T h e F r u i t s a n d the f ru i l - l r e e s o f Ame r ic a . Dow nin t ..
O b s e r v a t io x s . — Cette variété, d’après Downing, fut obtenue
sur laferme do Job Whipple, à Union Springs, comté deWasliingtoii
(EtatdeNewWork).—L’arbre, d’une vigueur contenue sur paradis,
d’une végétation capricieuse, exige l’appui à un treiliago, si l’on
veut en obtenir des formes régulières. Sa haute tige sur franc
forme une tctcspliériquo-déprimée, de moyenne dimension. Sa fertilité
est précoce, grande et soutenue. Son fruit présente la plus
belle apparence et so distingue aussi par sa bonne qualité.
DESCRIPTION.
R a iiicn u x a sse z p eu fo rts , o b s c u rém e n t a n g u le u x d an s le u r c o n to u r,
d ro its, à e n tre -noe u d s c o u rts , d 'u n ro u g e in te n s e e t m a t e t p re s q u e e n tiè r e m
e n t re c o u v e rt d ’u ne p e llic u le ép a is se g r is de p lom b .
Bon ton s à liol» m o y e n s ou assez g ro s , com p rim é s e t ém o u ssé s, ap p liq
u és a u l'am cau , s o u te n u s s u r dos su p p o rts pou s a illa n ts d o n t l'a rê te
m éd ian e sc p ro lo n g e o b s c u rém e n t ; éc ailles d ’u n ro u g e in ten s e , g la b re s ou
p re sq u e g lab re s.
F ous sc« d 'c tc d 'u n v e r t vif, co lo rées de ro u g e à le u r som m e t e t c o u v
e rte s d ’un d u v e t tr è s - c o u r t e t épa is.
Fciiillc!« lies pou s se s il’é té m o y e n n e s , o v ales b ie n é la rg ie s , sc
te rm in a n t p eu b ru s q u em e n t on u n e p o in te p eu lo n g u e , b ien co n c av e s e t
p eu a rq u é e s, b o rd é e s de d e n ts a sse z fines, p eu p ro fo n d e s e t a ig u ë s , s o u te n
u e s h o riz o n ta lem e n t s u r dos p é tio le s de inoy o n n o lo n g u e u r, fo rts e t p eu
red re ssé s.
S t ip u le s de m o y en n e lo n g u e u r, la n c éo lé e s -ro co u rb é c s .