
'A i ■ t ]'■.
■I I r i ;
¡Ü t ip u l c s m o y en n e s , lan c co lo e s-é la rg ie s.
UoiBtons à fru it a ssez p e tits , sp h é rico -o v o ïd e s, bien o b tu s ; é e aiiles
ex té rieu re s d ’u n b ru n foncé, b o rd é e s de n o ir ; é e aiiles in té rie u re s r e c o u v
e rte s d ’u n d u v e t g ris b la n ch â tre .
F leu r s m o y e n n e s ; p é ta le s o v a le s u n p eu é la rg is , p re sq u e p lan e s , sc
re c o u v ra n t bien e n tre eux, ta c h é s de ro se v it en d eh o rs , ot s o u v e n t hion
lav é s de la môme c o u le u r au s s i v iv e en d ed an s ; d iv isio n s d u calice lo n g u e s,
é tro ite s, re co u rb é e s ; p éd ieelles co u rts , de moyenno force, p eu d u v e te u x .
F eu ille s «les g«ro(l«ictlons fesBltières m o y en n e s , e llip tiq u c s -a lio n -
gée s ot p eu la rg e s , so te rm in a n t p re sq u e ré g u liè r em e n t en u n e p o in te
é tro ite et fin em en t aiguo, trè s -la rg em e n t c reu sé e s e t s o u v e n t trè s -la rg em e n t
on d u lé e s d an s le u r c o n to u r o u co n to u rn é e s s u r le u r lo n g u e u r, b o rd é e s de
d e n ts p eu p ro fo n d e s, le jilu s s o u v e n t s u rd e n té e s e t o b tu se s , b ien so u te n u e s
s u r des p é tio le s m o y en s, a s s e z g rê le s e t ra id e s .
Cai'i«ct«èpc s a ll la u t «le l'a r lir e ; te in te g én é ra le d u feu illa g e d 'u n
v e r t d ’eau in ten se s u r le s feu ille s d es p ro d u c tio n s fru itiè re s , c la ir, v if e t
gai s u r le s feu ille s des po u s se s d 'c té , rem a rq u a b le s p a r le u r s e r r a tu r e formée
de d en ts e x tra o rd in a irem e n t o b tu s e s ; p o u sse s d ’été b ien co lo rées d e b o n n e
h eu re.
F r i a i t p e tit, co n iq u e , o rd in a irem e n t u n i d an s so n co n to u r, a tte ig n a n t
s a p lu s g ra n d e ép a is se u r bien au -d e s so u s d u m ilie u de s a h a u t e u r ; a u -
d e s su s de ce p o in t, s 'a tté n u a n t p a r u n e c o u rb e trè s -p e u convexe ou à p ein e
conc ave en u n e p o in te u n p eu lo n g u e , ép a isse ot tro n q u é e à son som m e t ;
au -d e s so u s d u même p o in t, s 'a r ro n d is s a n t p a r u n e co u rb e la rg em e n t convexe
ju s q u e d an s la c av ité de la q u eu e .
F c a ii u n pou ferme, d 'a b o rd d ’un v e r t décidé, e n tiè rem e n t o u p re sq u e
en tiè rem en t ca ch é so u s u n e co u ch e d ’u n e ro u ille d ’u n b ru n c la ir, trè s -fin e ,
pou d en se d u oôté de l ’oiiibro, p lu s d en se s u r le s p a rtie s m ieu x éc la iré e s .
A la m a tu r ité , cu iiiiiic iic c in c iit e t c»iii-ant «l'Iiîvci-,- la ro u ilio
s ’é c la ire en ja u n e e t lo côté d u so leil e s t p lu s ou m o in s c h a u d em e n t do ré.
tEII p e tit, fermé, à d iv isio n s bien fines, d re ssé e s, p la cé d an s u no c av ité
é tro ite , peu p ro fo n d e , p lissée d an s ses p a ro is e t p a r ses b o rd s . T u y a u du
ca lice en en to n n o ir e x tra o rd in a irem e n t c o u rt e t o b tu s , ne d é p a s s a n t p a s la
p rem iè re env e lo p p e d u coe u r d o n t la co u p e co rd ifo rin c -o v a le offre p eu
d 'é te n d u e p a r ra p p o rt a u v o lum e d u fru it.
Q i ic h c lo n g u e , grê le , a tta ch é e d an s u n e c a v ité tr è s -é tro ite , trè s -p e u
p ro fo n d e e t o rd in a irem e n t rég u liè re .
U Sin l« ' bien ja u n e , fine, ta ssée , ferm e, p eu a b o n d a n te en ju s ric h em e n t
su c ré et p a rfum é , c o n s titu a n t u n fru it de p rem iè re q u a lité , d em a n d a n t u n
te r r a in ric h e e t à ê tre cu e illi ta rd , si l'o n no v e u t le v o ir flé trir b ie n tô t et
p e rd re b eau co u p de sa v a leu r.
FORFAR PIPPIN
(N» 188)
T h e A p p l e a n d Us Var ieties. Robert IIogg.
Observations. - Robert Hogg s e donne qu’une très-courte description
de cette variété, probablement d’origine anglaise Je 1 ai
reçue de M. Thomas Rivers, de Sawbridgeworth. - L arbre de
vigueur contenue sur paradis, d’une végétation irrégulière, s accommode
peu des formes soumises à la taille. Sa fertilité est peu
précoce et moyenne. Son fruit est de bonne qualité.
d e s c r i p t i o n .
R a m e a u x a s s e z fo rts , u n is ou p re sq u e u n is d an s lo u r c o n to u r, u n
p eu flex u eu x . à en tre -noe u d s assez co u rts , d 'u n b ru n o liv â tre d u cote de
l ’om b re e t d ’u n b e a u ro u g e s a n g u in d u co te d u soleil, lo n g tem p s voiles
d ’u n tr è s - c o u r t d u v e t g ris â tre ; lentioe llos p e tite s, e x tra o rd in a irem e n t ra re s
e t p eu ap p a re n te s .
B o u t o n s à b o l s g ro s , u n p eu ren flé s s u r le dos, o b tu s ou tr e s -c o u r-
tcm e n t a ig u s , ap p liq u é s a u ram e a u , s o u te n u s s u r d es su p p o rts u n peu
s a illa n ts d o n t les côtés e t l ’a rê te m é d ian e n e se p ro lo n g e n t p a s ; ecaïUes
en tiè rem e n t re co u v e rte s d ’u n d u v e t g r is â tr e e t épais.
Pou ss e s «l’é té d ’u n v o rt d ’e a u , co lo rées do ro u g o v io le t d u cote d u
soleil et co u v e rte s s u r to u te le u r lo n g u e u r d 'u n d u v e t lo n g e t a b o n d a n t.
F eu ille s «les pousses «l'été m o y e n n e s o u assez g ran d e s ,
o u o v a le s -a rro n d ie s , s e te rm in a n t tr è s -b ru s q u em e n t en f
e t e x tra o rd in a irem e n t la rg e , la rg em e n t c reu s e e s on S®''“ ' “ ®’ ^ P®^® r i -
n o n a rq u é e s, b o rd é e s de d e n ts la rg e s , u n p eu p ro fo n d e s , ® w r i i i r t s
co u rtem e n t a ig u ë s , irré g u liè rem e n t so u te n u e s s u r d e s p e tio le s co u rts ,
fo rts e t s o u v e n t trè s -p e u re d re s s é s . ,
S t i p u l e s c o u rte s , la n céo lé es b ien é la rg ie s e t so u v e n t u n p eu co u rb e e s
p a r le u r ex trém ité .