il! i:
!
SWAAR
(N» 109)
T h e F r u i t s a n d th e f ru i t - t r e e s o f A m e r i c a . D o w n in g .
T h e A m e r i c a n f r u i t CuUu r i s t . T h om a s .
A m e r i c a n P om o lo g y . J o h n AVa r d e h .
SC HW E R E A P F E L . I l l u s t r i r t e s I l a n d b u c h d e r Ob s th u n d e . O b e r d ie c k .
Pomo lo g i s c h e N o t i z e n . O b e r d ie c k .
O b s e r v a t i o n s . — D’après Downing, cette variété fut obtenue par
des colons hollandais su r les bords do ITIudson, près d’Bsopus, et
ainsi nommée à cause du poids extraordinaire de son fru it Swaar
signifiant lourd, pesant, dans la Basse-Hollande. — L arbre, de
vigueur moyenne su r paradis, s’accommode assez peu des formes
régulières et fait atten d re son rapport un peu longtemps lorsqu il
est trop contenu par la taille. Son véritable emploi est la haute
tige dont la tète a tte in t une dimension moyenne et dont la fertd ite
est assez précoce, bonne et soutenue. Downing dit que son fruit
réclame un sol chaud et sablonneux pour a rriv e r à son volume
normal et à toute sa perfection ; chez moi, où ces deux conditions
lui manquent, il est seulement moyen, mais toujours de tres-bonne
qualité.
D E SC R IPT IO N .
R a m e a u x a sse z p e u fo rts , o b s o u rém o n t a n g u le u x d a n s le u r c o n to u r,
d ro its , à e n tr e - n oe u d s a lte r iia tiv em o n t c o u r ts e t d e m o y e n n e lo n g u e u r ,
d ’u n b r u n v io le t tr è s - in te n s e , p re s q u e n o ir e t u n p o u v o ile d u n e p e llic u le
m in c e e t g r is d e p lom b d u cô té d u s o le il ; le n tic e lle s e x t r a o rd in a ir em e n t
p e tite s, a sse z n om b re u s e s e t t r è s - p e u a p p a re n te s .
P o u s s e s t V é t é d ’u n v e r t tr è s - c l a ir e t v if, c o u v e rte s d ’u n d u v e t tr è s -
c o u r t e t u n p e u ép a is .
Tome IX. — Pommes.
m
ü
i ’
■/;
11
N i;
t
1 0 9 . SWAAR. 110, GROSSE PEARMAIN RAYÉE.