A
I S ^ f
[ V
ß m
l i i ' - ' ^ J
fti
if
M
• ' l i ì r
.r M
1
' I H
i n i j
I ; ì ì
m\i
' l ü r l H
ii ' "
— 2 6 —
1 7 8 5 - * ( R e c h t b r a u c h b a r , n u r n i c h t a c h a r f g e n u g f u r u a -
fierr Z e i t e n . ^
1 5 ) G. SaL Schinz ( g e b . 1 7 3 4 - » t ' i 7 8 4 0 A n l e i t u n g z u m
P f l a n z e n r e i c h t - i n n d d e s s e n n ü t z l i c h s t e r A n w e n d u n g . F o l ,
Z ü r c h , 1 7 7 4 - — D e s s . e r s t e r G r u n d r i f s d e r K r ä u t e r w i s -
f e r i Ä C ^ a f t a u s d e r c i i a r a k t e r i e t i s r b e n P f l a n z e n t a b e l l e v o n
^oh» Cessner g e z e i c h n e t . L a t e i n i a c h u n d D e u t Ä c h , F o l -
Z i i i c h , Ì 7 7 Ó - ^ Z u k o s t b a r t ü r e i n ^ L e h r b u c h , 1 3 T h l r %
Ä O g r . ! )
1 5 . a ) Ros$'s E l e m e n t s o f B o t a n y . 8 - * 7 7 5 -
1 6 ) ^ohn Miller * ) i l l u s t r a n o n o f t h e s e x u a l s y s t e m o f t h o
g e u e r a p l a n i a r u m o f L i n n a e u s . F o l . L o n d o n . 1 7 7 5 u . 1 7 9 9 .
A n i l l u s t r a t i o n o F t h e s e x u a l S y s t e m o f L i n n a e u s b y
§ o h n M i l l ^ f ^ ' 8 - L o n d . 1 7 7 9 . L a t e i n : l l l u s t r a t i o s y s t e -
H i a t i s s e x u a l i a L i n n a e i , q u a m e t e x i u a n g l i c o e d i r i o n i a
H i i n o r i f i t r a n s l a t a m , n u n c e m e n d a t a m , a d H i t a a i e n i i s ' p a r i l a
p r o p r i i s , p r a t i c i p u e t e r n i i n o r t i m b o i a i i i c o r u m n o t i o x n i n s e r -
v i e n t i u m , a t q u e i n d i c i b u s n e c e s s a r i l y l o o u p l e i a i a r n a c c u r .
F * W ^ W i i s s . 8 . F i a n c o F . 1 7 8 9 " — D e n u o e d i t a , r ^ v i s a
i i c i r i i o s i - a t i o n e g e n n a r i i c a l o c u p l e t a t a a Mv^ Bth^ Borkm
h a u s e n , F o l . 1 8 0 4 . i b t d .
1 7 ) u e a d e J . J . R o u s s e a u s u r l a B o t a n i q u e . ( N e u e
A u s g a b e v o n H a ü y . i g r a . 1 2 . D e u t s c h : J , J . R o u s ^
e e a u ' s B o t a n i k f ü r F r a u e n z i m m e r i n B r i e f e n g - ^ ü i c h ,
l y g u — D a e a i i c h : v o n Odin IVotf. 8 - ^ i o p p e n h a g e n ,
1 7 8 ^ - ( O b s c h o n d i e s e A n i e x t u ü g u i c h t s w e n i g e r a l a v o l l -
* ) D i e s e r ^ohn Miller i s t d e r x . J . 1 7 1 5 . zu N ü r n b e r g g e »
b o r n e , n a c h d e m J a h r l y S S - ^ ¡ u L o n d o n v e r s t o r b e n «
K i i p i e r s t e c h e r , M a h l e r u n d B o t a n i k e r ^oh. Sebaste Müt»
t e r » E r i s t n i c h t z u v e r w e c h s e l n « u t d e m b e i ü b i i t i e a
P a r r i a r r h e n d e r t j a r t e u m i à s t e r , Philipp Miller^ u u d m i t
§ohH Fred. Miller^ v o n w e l c h e m w i r : 60 c o l o u r e d p l a -
t e s o F p l a n t s a u d a n i m a l s . F o i . 1 7 7 6 1 7 9 4 . , d i e a u c h
u n t e r d e m T i t e l : F i g u r e s o f n o n d ô à c n b e d Q u a d r u p e d a l
e t p l a n t s N r . l o ^ F o i . b e s i t ^ o r i j
- S 7 - ,
« t a n d i g ¡ s t , « 0 b l e i b t s i e d o c h i n H i n s i c h t i h r e r h ö c h s t
g e l ä l l i g e n K l a r h e i t u n d e i n i g e r t r e f f l i c h e n W a h r h e i t e n e i n
k l e i n e s M e i s t e r s t ü c k , d a s n o c h n i c h t e r r e i c h t w u r d e , a u c h
n i c h t i n d e m ü b r i g e n s b r a u c h b a r e n W e r k e v o n
Z , G , Meineck$ ^ d e r B o t a n i k e r o h n e L e h r e r , e i n e
A n w e i s u n g z u r P f l a n z e n k u n d e , i n B r i e f e n a n e i n e F r e u n -
d i n n d e r N a t u r , n a c h Rausseau u n d H . v . G .
b e a r b e i t e t . 8 - H a l l e , i 8 < 5 9 - ( W e i t b e s s e r i s t d i e U e b e r -
a e t z u n g : L e t r e s o n t h e E l e m e n t » o f B o t a n y b y t h e c e l e -
b r a t e d . Rousseau t r a n s l a t e d w i t h n o t e s a n d
a d d i t i o n a l l e t t r e s b y 7 Ä , M a r t y n ^ 8 - L o u d . 1 7 8 5 * ^ ^ ^
1 7 8 8 - — R o u s s e a u ' s B r i e f e s i n d a u c h i n : L ' a m o u r
g e t a l , o u l e s n o c e s d e s p l a n t e ® p a r M ^ B o a n e t » a . E d i t #
1 6 . P a r i « , 1 8 0 9 . )
1 7 . a ) L i p p e n c h i r i d i o n b o t a n i c u m . 8 - ^ 7 7 9 - ,
X 8 ) L o r e n z ^ G r u n d r i f s d e r t h e o r e t i s c h e n u n d p r a k t i «
« e b e n B o t a n i k f ü r S c h u l e n , z u r B i l d u n g j u n g e r L a n d w i i -
t h e ^ u n d K a m e r a l i s t e n . 8 - L e i p z i g , 1 7 8 1 -
1 9 ) A n w e i s u n g f ü r A n f ä n g e r , P f l a n z e n z u m N u t z e n u , V e n *
g n ü g e n z u s a m m e l n , u n d n a c h d e m L i n n e ' s c h e n S y s t e m e
TAI b e s t i m m e n , v o n D r ji^ f f , Roth. 8 G o t h a , 1 7 7 8 '
I L A . 1 8 0 3 » V e r g l . D e s s e l b e n V e r z e i c h n i f s d e r j e n i g e n
P f l a n z e n , w e l c h e n a c h d e r A n z a h l u n d B e s c h a f f e n h e i t
i h r e r G e s c h l e c h t s t h e i l e n i c h t i n d e n g e h ö r i g e n C l a s s e n
O r d n u n g e n d e s L i n n e ' s c h e n S y s t e m e « a t e h e n , n e b s t e i n e *
E i n l e i t u n g i n d i e s e s S y s t e m . 8 - A l t e n b u r g , 1 7 8 1 . ( E i n »
n e u e l a t e i n i s c h e A u s g a b ^ d i e s e s s c h ä t z b a r e n W e r k e « g a n «
n a c h W i l l d e n o w S p . p L u n d i n d e m s e l b e n F o r m a t «
w a r d v o n d e m e h r w ü r d i g e n V e r f a s s e r a n g e k ü n d i g t . )
1 9 . a ) N . M . d e W o l f g e n e r a e t s p e c i e s p l a n t a r u m v o c A -
b u l i s c h a r a c t e r i s t i c i s d e f i n i t a . 8 - M a r i e n w e r d e r ,
( N u r u m d e s S p a f s e s w i l l e n , ! )
a o ) N o t i o n s ¿ l e ' m e n t a i r e s d e B o t a n i q u e , p o u r « e r v i r a u c o u r » ,
p u b l i q u e d e T A c a d e m i c d e D i j o n p a r D u r a n d e ^
D i j o n , 1 7 8 1 . V e r g l , : T a b l e a u s y n o p t i q u e d ^ I f t m e t h o d ©
d e D a r a n d e . F o L P a r i s , 1 7 9 8 .
¿M
i K ' l ' l ^ f i
r i i - m
' m
\ ' 1 i l p . :
- ' i J i r f ,