4-2 ( i'Tyj b L L Amm&' A S
a r i t i S e » h h B I
£ v ï $ W : h $ q & ë o v û 'f i l ’r M o r j t , J c fo *R & it$ l’i#Ref<. -f>yrtau
p ën , de f au
É A a ÿ e e l è ’BaUliagediA venché3 quieft auffide la dépendance
a é -B em e : ou' Î pW Æ ^ J ans- e
w i i i î di
* “ 4 r utfiRir ÎT rv ÎB
* L e Bail1 liage de M t r a a près de quatre lieues en Ion- 1
■ gus ur & en-largeur. I l eft àg tg£ c^ l< S çH fc - V * j j ç t fei
^ile en v in s , en b led , en prés & en fruits. J’ai décrit (a)
j i l k ï l s ' ï i * ® S i . M u a i , jui a deux liçqesde long fui mie
<L l î ^ ^ i i n It^u f i a viWt do M o n t a la
«jm con munique au lac de Neuchan:1 pai la B i pyê. Getce ;
ïiyiere forçant du lac de M o rat, forme un canal d une lieue
4 ë long , & va fe jettèt dans ce lui d’YvciVlun, autrement
d e Neuchâtel. Cela fait qu’on a dans Morat un allez grand
commercej puifque. pat ce cariai de communication , on
p eu t a lle r de Morat i n s le lac d*Yvt l lun & [ ir et der-
liii r - ia c jà Y v e i - '5 dans le lac de
"Biernie, & ! falûite de çt 1 ic t â 1 1 Are & dans le Rhin. A u
'b o n i feptentrional du lâ c de M o r a t , & àToccident du ca-
n J de Broyé , on erpuve un grand ni a iis , qui touche les
■ lacs voifins , & qui a 1 n quatre lieues de tour. Quai la
B ro e eft déboi 3é , ce marais eB: tolh nenc in >n l é , que
les troi lacs i en f >nt qu’m , & il v i grande apparence
qu’ançiênn irient tout ce ten un n’ étoit qu’un lac. ( rna-
ë a iè , q u o n appeile en allemand D is nioos , 1ère de pâtu-
-jage lux C o uinun uités voifines. I l ne ferôit pas impoffillie
d e le délie < fu , mài il &udr i t l en le l i d< pcnl :. ( epen-
d nt o c en feroir dédommagé par le tenain que l'on ga-
pgnérôic.:;-.:i-'/';
L e lac de M o i r , en latin lAcus Marai enj r ou Mura
x n f i s , , 8c en allemand Marier- Seegja fur les bord l , prêt-
-qu’au centre d e là .côte méridionale, la v ille de M o ra t<
■ capitale du Com té ou Bailliage de ce nom , que les Can-'
to n s de Berne & ‘ de F i ibou g poffédent en commun.
M . i l either , de B me , dérive (3) le nom de M o a t , en
allemand Marten , de fa fituation marécageufej il prétend
qu’oniappelloit dans le fixiemefidcleJ&rarre, quidoitavoif.
< & racine dans le root allemand Morafl, en frànçois M a ra is,
& eù -flamand Moer. J e trouvé dans les (4) actes du Concile
S A g a u en V a l is^Jqnvpqûé en j r J le § jg îlm o ÿiid
Ro id e'Bou tgo gne , pour le rétab liflement de ce Mdaâftere,
qu ce Prince lui donna', encc’autrës polit l in is C '
'Murmtir. Gi ttc \ ■ ]! ■ c fl nr/l 'a u e r 'a i
du onzième fiécle , 'Cqfirum ,o,u (daftellum Minten a} ou
Murtunà , on 'Murat. -M. W a hhe r opine aufli qu'e lie'nom
2ÏÏ.tmznà'WiJlelcich, qu’ on^â©ryi©'à-une’prefqu'iffe formée
par les îaes^de ,N'êïïichatSl’"& de M orat s & par là riviere de
B rp y è , q u i, en fortant d ^ la c de Morat, va fe jetter dans
eelui de N eu ch âte l, fi:g©M'ë kWïifle L a c ken 5 c’e^-à-dire i
les Lagunes , la M a r e , ' ou l a paitie fangeuse du lac. C e !
Savane a jou te , .que la quantité’ d’'arbres feiifévelis - fous' l’ eau
du la c , dans la'partie qui fe n ommél&'Mbos, ou le terrain
<du marais, indique aïïez vquel'le‘ é to i t la nature de ee pays
dans les anciens temps-.-' * ‘
■ * L e Bailliage de M orat appartendit à Jacques .Comte 3e
R om ô n t j de la Maifon^de S avoye. Mais ce Prince ayant
Fribourg;
|avoient auflmpuE^ ^la C g u e g & ^ ^ @ ^ l^ ^ ^ ^ @ B o p g ^
g n e 3 répétèrent leur pajt dans le partage -des conquêtesir
Mais en14 S4 .5 ils^céd'erent leurs droits fur M o r a tô .ra n d ?
fon^ Echalens & SchVarzenb©.Grg , * aux villes de Berne j
& de F r ib o u rg , p a r p a ï r a i t é conclu à Murîft'er enArgeu^
^ u rM a J tQmme^^^i^tfniil^ R q r ^ ^ ë p ^ i s / c '^ ^ ^ ^ p
ces deux Cantons envoient alternativement à M o ia t un
B a illif aveeU'e titre-d’4 v o y e r .
f "^nieTert indilFéremment, dansvçgB^ill1iagq, des langjae^
'^^oe.ràifôH % o lu ^ ^m s^ vd ià e r^ ^ u r ^ l : l^ a ^ | ^ ^ ! ^ ,j
^U lià g e .' Mais ^epu^ o i ^ p p ^ dix;'aRSi.'ejvjrqnA ;lqs B.er^
ont travaillé à y faire prévaloirdà,langué;allemande:
vidages jgo/?2g/zt/j j âù ndri^
& à l’orient de Morat', d'e^eepyoir cette
Ms TjibüikuX ' tpiit ^ m ^ ^ ^ aUëmdn^.^u
le
r a t , en partiqjâierj àf^^^es Réformateurs entr’autres^
fe fàmeux
, acceptée à M o ia t - e n ^ f® / à l'a pluralité des v o ix * & e n ,
.-^ réfep ce -d es '^ f^^sJâ e/Be rn^ & dè^Friboilrgdï-fq^fc
avoient 'é'tffë!^|^%pouTrpréfîder à- cette.dë'cifîon; L'e^e'ffce
c du Bailliage fuivit bientôt après. L ’efpnc ((î ) ’d’indépen^
", (1) lo t, Dià. Hift; de ia^uifej, tôm. XIII, P - .
L’Etat&lefpÿkesdelà Suffît, tom.I, p. 53tf-349 ; dernière Edition. '
David Herrliberger j Topographie de la SuifTe, toro; I.. p. 14P - i î 8« Zu-
ricli,v«734; ï ,t- 4°. ËBC'âlIero'andavecJlg.
Fa^fi, Topographie de la Suiftè, tom. III., p- 47° - 4.?3 r ■;
7'fçhafnet, ;Wi&. Geoj£ de la Sniflè , tom. II, p. 66-'68.
Fuefslin, Topographie delà Suiflè, tom. ÎVt p. ioÔ-’ i i ,.
(a) Tom. I j Seâion'IX,^Foj'«ï aufli Za Planche n®. 174*
-(j) Antiquités Celnques, pour éclaircir la plus ancienne Hifloire 8c cônîj
titution de l’Helvéïic,, p. 7. Berne , 1785,1/1-8°. en allemand.
-, (4)Gdlia CHriftiânâ n o v a ^ ’m.XII'-JInflrumenta, p. 411 - 414. '
'(i)'De Hermann le'Comrctfi, 8c de Hepidann. 11 y a aufli la ville de Mu,i
rat, en latin >Mi'atuw,'en Ahvfergn'e. ' v
' -'(éy Lettres dc M. Coxe fur la SuiiTc, avéc les ÔbTemtions de M. Romand,
tom. II, p. X8 7 -» Paris i ifêffîilfH. . ^
dance/
t o p o g s
ÆSce 3 qui diftingue les différenies- fiép u b l üés-de 1
•mill, Jun ert * lans à u c u i i fS lu I lp p a t è t i dans 1 ur
maniorè d’adoj ter ou de rêjecter'la réformat o i ; ce n’ eft
t s à ïfonzr feulement, qu’on a vù cette queflio judieiai-
I Pi'1 “ » 1 1 décil loWdu peuple, aflçmblé:; & partout
la minorité s’efl £.it un.i évoir d’acquiefcer avec fou-
| V Mli eft fituée dans u J » l li < par6i_
p "X 1 r c pif vt- i - ' ' ib o r d du laç'q.iü.-.p', ijte fon ne ^ E l l e
'eft médioefémeBf g f™ â e , & compofée de <leux |,a, t ;jfflT
dont l ’une j qu’on appelle la R iv e , touche au lac , l ’autre
eft au-delius fut une hauteur qui a une belle elplanade j
II y a l I i n chîteau- antiq e & conGdirable, oh-r'élida'^lé
V ' . i'W)' qpe l'ps Béru is lés Fribourgeois y envoient,
E Wù SrTffà-
’ H ~ ‘î n T F i^ nri ’ ^* n 1T H J Y ' * s ’ 1 la Juftice
■ Eglïfes, l’une ( 7 ) FraBÿoÿéî.quï.s’airer blfed ns les . ;ux
P èp’ plés de la v i l le , comme ét u t l t plu .ancienne, &
. "1; “ 1 îllémane , qui s’affemble dans|[l n f e rein
p1Ins'.lôrC)tle la JPn aiÿ-ojfe ne les occur e p is . fit jansun
■ -'K" jp lï :qui:é | ï hors de la v ille , dans- le villag e de Æo®.
& r ou. •Æloùi'er, jorT^ue' f Eglifè: JVu/qroi/? occupe le
’P" i i 1 Ie l a ' I1 . G é qu’il ’ a de [ 1 us remarqüap
] g à M 1 j / # T , r 1 m 'rn
de Morac dans l ’année 1 7 12. L a ne f eft v oû té e , & on y a
1 '1 no tea u plafond de plâtre, orné des armes des deux
1' !^ '^ d ^ ^ J ^ ; 5 y î * i l l e . ,1 ifc fiy am m ’j
'Fxânçois',(S) décrivoit cepiie v illé en 1785 : L a id//e ç/Z
ë'ai-ec
‘ l i ’uulrCjlAùéi/aAs.J.Æ'iz ^efléra/j zV «e ’jfénr -jvizryéjl?u«rr dr
trouver de la gaieté dans aucune v ille de la Stùjje. Les
Bords du lac fo n t charmants, dC i l y ap eu d e yuës aiLjJi,
■ agréable en S. 'jfe. M . ( r i - , f . . 1 A f t ' e ,
ü f . de L u ç 5 yué ce ^ ^ ÿae' _ 1’
t e l ‘ } 1 1 1 que t e r è r u. it f ÿ i j j Fa 1 i t dite
gué I f dQ é dè*lMorflt %eçftÏÏK%eps%ÛL v 'an,
cela 'ir a ' - t / e A fp g 't / q / , r e
:qui les y conduit J e nom hmf fq e. ÆT.\é o ' L
à feu / i , / r l nfpeüi n d. / 7V 3 yK, v 1 V 'x
/t. ) t q ui aitirefoi Vepu' t ris mi ux * / -r yan/aï.
l A P H 1 E. 4 îp
é’<zr v: infp.sf i? n du p a y s , cela, rlajamais é té }
ca r ie s deux lacs fo n t parallèles, d c ‘j $ î r f s ^ d e s éW S
èM $ $ c jv e s montagnes. I l r ie jl
' y - t ‘ 1 - ‘ h fa a i <■ g , e leu -sfimme s , à
X ] - / -/ ; 'n. ne mm .t 1 temps où .les flottes voguoient
a p û iiie s v o ù h par-jdejfiis . J ,a - Gothard SC [ Apenn
in , l e : Rom. ’■ Je 'lkp/ÿtfiqu noderne -, qui amufe quel-
v ÿ i X. s. . F/7e eft ' e nj tnts'.
e ffç é lé ré.paF,p]ùfieiirs^éges'4n elle a foutemis;
le-premier en m.34 contre l’ÉiUperèiif Cohrad le S i | Ê t .
qui g ém i r a ( n 'déjénfe, d i la
.■ .gàt.nipih, .qu il,;fit:p ïifii’ W J » |0 tre. Eud e s, Comte
, . ,J L T ‘ up n e , neveu f,, XfJ;
. .dernier Ro id eB clu rg igné pat fa rfé é jfe v / « , foeiir aînée
de ce Princ e, s’étoit faifi de Morat & lé Neuchâtel à la
mort de cet o nd e ( 1 1 ) :, coiumêfon priricipal h éritier, &
même s’étoit fak:d|clarp.j in ) .R o i deBburgognea Vienne
. en Dauphiné. ■ Gonfqd'répé'eoit la infime fucceiîion f r fa
‘f J dont la mène Céréerÿ» avoir été la troiheme
^foeùr/i^Ib .^ôçlqlf. I ’ hiftoi:te rapporte que 1’1. 1 '1 “
reut ayant .pris Morat & Neuchâtel, les brûla.
L e fécond fie ' 1 de \V : . foutenu fan 12B2 cemtre
R o d o l f l ,R o i dés Romains, dàns.làguerre que çé P rince i
■ faifoit a Çhilip'pe,, Çbmte de 'S a yo y é f e l l céiébre'par u-
fieurs événemens. Guichenon (13) a donné deux aftes'par-
mi les pfeüres.généafogiques de la royaieMaifpn de Savoie.
t!!e ïpmnier, daté du nipis.dè ju i ll 't î d;8.2, le sEvêq i es
d éB â lé & de, B é î i',',prqno ncent f ar àib:ifragé'que le-.R si
K-od ifçédérj jJJ I
durant-, la -ville de M o r a t , VAvoyerie de Payerne & le
f 1 i e b i l
devant Payerne 1 ,
paix au C omte3 à c o i S À l ' , ’a;[?i^lffiJ
HS| K fÆ h r ^ d '.-t \ i i
In S l ’ d* *1 ’ ’ " i i1*1. ' ' ’Î M ï ï S " é t ç " . !
gPg.nc-Pnfeprométiant'furlliJ '.'Ju r l . qui'éomùiandeiit
M °rnt., ‘ J 1 îS l ’îl'pn'' découvrè:ifqh' c îceii te
Pnv tonnée de murs êç de cours'ànëienn ts , alfez' eonf lé-
rablés. C e l t fu: ' s ■ lu toidéaréi) i ' - i V ' 1 ' du
D u c Charles d ê B o ! ir |o |o e , quand Ù füt attaqué & lé-
fait pat le s .S n ili ïSM a Juii|}^||i:,,dai!rîhrt'iout fo f ia ;ag é
& ■ I is'rqunitiohs' en .proiè auk \ u îqui ùrs. ©1 -Æ' 1 bre
àlM6î.àtlI^h’Merfaf?k-dfi>‘rt‘.tip grande
7'C^)i ^neAe, n°. 30. . ' ■'
(7 ) Dans là partie du Bailliage de Morat, qui efl au no'td & à l’orient de
cette ville , on parle allemand ; & dans la p'artie JqüLeft au midi & à lo'cç^
dentiiï même dès le village de Meiry ,m allemandJMeriacA i qui eft aux porr
■ tes de
| (SjLettoés’T^^Siiiàe tom. II, p. 54', 5 ï î Geneve'Sc Paris, 1783;
(j>) Lettres fur la Suifle . àVec les remarques de M. ri/rf.
(io)^ Hermanni contraâêChronicop, a^^^MSikio|t8c ïxo^®iepi?‘
danni annales brèves ,'aa|n. iôî'S.Vippd/ de Vita Géèlâi^aliei, >
(n) -Eccédé le 6 Septembre îc^z/ ( .Mabiïlonii annales Bencdiftini, f. IV,
<iiO Hugonis Flaviniacenfis Chronicon Virdunenfè 3 'Part. II, p. r8y. '
>• :^#) Pag. 8^,787; tyorip 1660 , in-fol. Albert! Argeminenfis Chronicon, ■
î>. 104, tom. II, Germanioe Sciiptor. Illuft. Bditio tfrjiijuma,' Francofiirti,
Fugger, Miroir honorifique de IaMaifoti d’Autriehe, tom. I, p, 115, izo j
• \ Tome TT éC' dernier. '
(t# DefêriNoh
•'à-Hè^and, imprimée à Berne, 1743',,m Auteur, netifde Solcure,
8cquis>e'toite'tablià Berne, où il fut Membre'du | ’r|n^^|fâî en I4fi8i,&
mourut en 148*. Sa narration eft 'fide'le, qu’il s’e'toit trouvé’
en i476 à la bataille de Morat. | g g fon axVçlè dans le Diftmnnaire In/lo-
rique de la Suifle, par M. Ltu, totn.XvT, p. 3aS. On confeive a Fribourg,
dans Ia‘Maifonvcje Eege/iflrSeé'/oi^jifeiGhroraquei de ee iCsantôn-,' écrite en '
^allemand, p a i ^ P i è : f o n t rapportée» avecrexac-
titude les guerres de Bourgogne & de Souabe Cette Chronique j ia-fjlio)t
mériteroit d’être imprimée. L’Aute’ur vivoir encore en ij-jj. Il avoit clé'
d.e^fpn^Ç^tQftideMisf'iSsij 6 qulqu’en1 ilisJVojer Leu , ikid.
tom VII, p 386 & 4 ? 4 OntJir(auflî des 'Obfcrvataons înterefTantes fur la•
; éâtaille' &' le' fiége de Morat, dans l\ffi/?i«re de la-Confédération Helvétique,
s^ar'M. 'dè'PfiÜeville ^^tmm lj^pj 2.61 ; derniere Ediiion'às 1,76s , tic dans
\z Voyage de M. Sinmr dans la Suffîe occidentale, tom. ^ fuiv.
F M H a