y , S T A B - L E A U‘ X p
■ ré'fervoirs pourlà-Sri d ■ < » oëjfçS«rini'alibaye & le 1 trarg I
dé S "ni Mauri e ; qui iflénçéi , pat leur cé lébrité , un I
article plus-étendu; mais auparavant nous ferons quelques
-remarques fvu-plufieürs ainres e ici rot s tlu même bailliage.
Contey {ÿ) ou Gonl/ury , en l: tin Gonugiian, & en alle-
I les | iroiffes h , ) * ; Saint-Branchhr ( i f ) , à’O ^ r e r (t é ) ,
d A i é (17) 8c lu bourg du Saint-Pierre ( r ^ j.-ipu eft
UÎ1 , 1 es Al| :s', 8t l>nt roit d’où l’on commence à
•grimper la montagne tic S u L tar . L a collation des
p | iffes ffOrfierês,, Lidde- 8t (lu bourg de Saint -
K^re-.; ippartient à.l :é té lu S int-Bs t ;
elles font deffervies par les Chanoines réguliers âe- cette
maifon.-M. d’, i i i l a y \ -Prieur ou Curé • lu bourg,t!ê Sainf-
- Lierre , 8t M 1/ h , C uté de Lidde., euyei t .'Être-
places au nombre des plus.,p ro bnd|. dans
.i’ ilillo'irç facréc £< profane ; ' part-iculiércriiqit 'dans les ,
I -Antiquités de la-"Sü ffe : les recherches qu’ils ont faites ■
dans cette partie , répandroient l e plus grand jour fur
l ’Hiftoire du Vallais 6c des pays limitrophes, fi elles
écoient publiées. M . le Baron de Zur-Lduben. leur oit
des é Jairc iffemens importans fur les infcriptions 8c antiquités
ïriand G u id u ] autrefois petite v ille-av ec un château., & |
prèremement un wUage.Çur une montagne fertile &
-ag réa b le , & qui offr à ja -v u s ' luit l rs 1 * : tout
c e d iftria forme une-gro ffe p aro iffe , à une lieue, au-
t lcffoi le Sion. Il y croît un-excellent vin L a Seigneu-
- rie de Gonthey appartenoit anciennement aux Barons de
ia l mr-Chûtillon , dans le haut Vallais; L e château A t 1
détruit par lès Vallàifans,;dans-ieur.gùérie e u i-pTS co n tre '
i'e B u e de Savoye. r ; y - ' -
5 SidiU ndriS'alliait ( t ) , autt n t tS c h I h r I Sc/iel- -
/ i village fe | roifi fur une éminence d nsu nè ag ré bie
-fituation, i la droite du R I iri L ’ on y v o it encor une I
-vieille cour; où 1 s Du s de Savôyê réfutaient ju !que: I
fo i s , lorfquils poffédoient.encore lé bas Vallàis. Sa illon I
a u pria tive nent des Seigneurs idu mérita nom. Cettè
a ni i a donné deux Evêques, ( i i ) de S io n ; Guillaume
,en I2 o j , 6c V é r in en r a a elle exiftoit encore dans ■ Je uatctzierne -fiéde. L e château de Saillon fu détruit
en 147 par les fept Dizains du haut V a lla is ; il h r I
xefte plus que le -ruines II y a près de Saillon une f o u I
taine d’eau t ièd e , qui eft fpécifique pour les maladies de
la. peàçii.';
L a paroiffe ( ta ) de Maffonger eft-fifuée entre Saint- ’
Maurice & G o n th ey , dans une plaine, fur le Rhône L e ,
plus igé de la >bl< 111 ifori Quartery y pofft le , en ç a .
lité de Vidante, plnfieurs droits feigneuriaux, conjoin- -
I temenc avec l'Evêque de Sion. Cette maifon eft: l ’une des
plus at cienne 8c des 1 lu d fti igt des du Va llà i , comme
OU le v o it par les titres de l’Abbaye de S aim-Maurice ,
dont pluîieurs font rapportés dans le G a llia Ckrif-
. iieaiafy-i3 ■ * ~L | HBh
L e diftria de la vallée SEm rcm om , qui eft fertile u
s ’ écend êntte deux hautes montagnes, depuis Mardgnÿ ,
vers -le mid i, jufquau grandSainl-Berrtird. O n y trouve
(sj -U-même, m m , tom. K , pag. 317- Smlrti, VrileGa, lib. I , '
H9 H ^ H H ' T .L-3
(10) En latih Salliomum. Voyez Simler, ibidem, pages 80-81. Leu, ibid,
'torn. XVI, pag. io , 8cc. .... - B , ^
%* (iI,| pama Chrïpana, tomrXtt, p. 7V- On y trouve plufieurs a êtes
les nobles de Saüion oh Sjlions paroiffent, en qaalitd. de Chevaliers.
jsfoblg Girard de Saüion, Ddmeifiau, rendit le JanviçF^S un hom- ;
'mage-lige à Humbert, Dauphin , qui le répétqit Seigneur de
Fauffigny. Cet hommage éft rappelle, dans un manufem à la Bibliothèque
■ du Soi,’ qui a pour titre : Dauphiné, Provinces étrangères, n°. 4 , à l’article
Recueil des titres concernant le Faujfigny & le Comté de Genève, p. »89. in-fol.
Teftament d’Aymon , Comte-de Savoye, daté du u Juin U4 ?- Ce -
’ princey défîgnoir les Confeillers des differens departemens de fes Etats,
W dévoient fervir à fpn fils AmédeV. On y-voit pour. le Chablais,
■ Guichard, Evêque.de Sion , & les Seigneurs Rpdolf de Blonny, & Pierre
de SaïUione, qualifiés Chevaliers : l’Evcque de Sion y eft défigné l’un des
exécuteurs du teftament, qui fut drefle au château de Creft, proche de
Montmelian.- Guiçhmon I-a rapporte-parmi les preuves de la généalogie, de
. Savoye, pages 170-176. Cet afte eft en latin. . -
(iz) Lm, ibidï .toms: .XÎI, p. 554.
( ,5) Torn, X ï& fo je z aùffi Leu, ibid. tom. XlV, pages ^9-700,
f l 4) Leu, ibid. tom. VI, p. 371. Simleri, Vallefia, lib. I , p. 81. Tfchoudi
■ (Gallia Comata, p. 368), appelle Imermontim la vallée à'Entremont, bu
en italien , Imermoiu, ■ “ -
rom mes qui ont été lé cou erc s m ïem ple de
Jupiter, fur le grand S a in t-B e rn a rd , 8t qu’ ils lu i ont
communiqués,avec un noble empreffei rent. I ls ont en:i-
çhi.fes co lle r io n s de beaucoup l’ afl es précieux qui concernent
le Valïai , 8t en particulier la Prévô té du grand
Saint-Bernard. M. d A rb xy/ a envoyé le premier Mars I
j - j. à M . le Baton d e .Zu r -L ben , 1 i feriptio'i (19)
de la colonne milliaire qui rai te au bourg de Sain t-
Pierre .-'I I l’a le vé e lui-même ffaj rè le monument. E lle
tu érigée à l’honneur de 1 E opet tt Céfar Conflahtin,
fils d é 'l'Em j ereur Conftantin,, p ir le Forum Ci t i i . I a
colonne f orte .le milliairé x x t v , c e qui fait la jufte dif-
I tance du bourg de S a uit-F ierre à celui de M t y ,
I qüi t fl le forum t lau d ii, 8c de tout temps le marché de
la ya llé e d’AVt; e mm. D ’ailleurs il eft prouvé [ r 1 i
Itinérâirt ,. par la fécondé lé :ndè (20) .des M a yrs I Hébéïens 8c les infcriptions m iniaires de S 1. it-M aiiru :c, I que le K o n airis ■ qui corn;ifijiént douze mille pas de Marr I tigny t Saint-M Juried, d évoient en compter ving-t-quatre
milles d M S | 6 y au bourg de SainpPie e , puirqu’il-.y
a le ■ I.mble d( chemin. L ’infcription de ce b o u r g , qua-
-lifie D iv a s r i ) , Cqnftaritin, [ ere de l ’Empereur Conf-
j â d i ; ; c e i i à î piuiiv . fjuc n
(l5<) En -latin Branfclieria pagus ,en- allemand Saht-Brancher, - ■.
Voyez %'eu, ibid, tom, IV, p. ajî.
(17)' En latin JJdffir .f' -
• (18) En latin Sanâli-Petri 'Burgus cm Arx en allemanà'- SanttPèters-
lmg . on l’appelle communément.le Bourg- de Saint-Pierre-Mont-Jou, pQUfjle'-'
diflinguer du village de Saipt-Pterre, qui pli. dans la ParoijTe de Samt-
- Sever iri, fur la droite du Rhône., au bas-Vallais, dans la Grande - Mail ie
- d’Âtdon, qui appartient à ,l‘Evéqiie de Sion.
(19) M. le Baron de Zur-Lauben a compofe’ une Diflertatiop fur cette
Colonne milliaire' & fur les Infcriptions relatives -à ce! monument, qu’on \
trouvé à Martigny- &. à* Saint-,Maurice', savec ’ un> Précis, hj||rique'
dur us, qui eft Martigny.. | ^
y- (io) Ecrite vers par l’anonyme-Moine d’Agàune ,
aujourd’hui Saint-Maurice, eft diftanl de douze .milles à'Oâodure. [ Vitæ
Sanâorum aVud^Bollandumtom. VI, Scptemb. Apud Surinen, ,
--^T. Septembris, p. %XoÜ. / ’s ■■ v rh -
l u i 1 )-Ceiitre|eftaufii donnée grand OEbriâàntin par.fdn fils'.Conftaf-
f tin!Û, dit le jeune, dans, deux infcriptions , l’une à Parme ^ -Lautre a
Orange. On tiouvè la premiere dans.ie:Recueil des .Infcriptiôns Romainjps_
ralTemblées pSr Pierre Apfaniu k, Batthelemi 'Amantm, 1
golftad en 1534; in-fol. p. CLXI. Gélle d’Orangc, dans le Vopge littéraire
de deux BênédiSlins (#|iMarténne fic Dom Durand), première partie*
•'p. m , Paris,ivi-y > ifl-4°* avec Jîg^
' ' g t ; P o
P iince ru! Chriftianîfme, il avoic été déifié après fa m'ort,
fes fiajets qui étoient reftès attach^ làu '
P o ly t ° oi Qvffîf
le 22 M ai 3‘37^'pres 'de
333 ( 2 2 ) , dans le{’ partage de fes Etats 'eiït-re fes trois
C e jeune Prince fut prp’cMm#;i^'ifl,|ufte & Eoapereiar l’an
3 3 7 , -après la mort'’,del^ n ,'p'ëje. IL périt l’a n f ^ a , avant
lé £ A v ril, dans jane venabuffeade ( que lui drefferent’ ïes
Généraux de fon frere puîné l’Empereur fÊoniftan'ee I I ^
f-21 *
toit alors le titre de Céfar : on le trouve encore Conful
en 324. & 32p.
p italj^ ^Ê’H o fpic e ( * ) qui eft fur cette montagne, %
les îumes d’un tiempie de 'Jupiter qu’on y découvre. Ce
- Berriam^poîloft .
>le nom de ) à cauife d’une idole0 normande Jiiipiter
*M'. fè^Barôn \à&:'ZuffiLaubçnpi.
les , Ig' D ieu Pe/z/zi/z«.?. C e ,M ém o k e
Y^^énsNleM\ün^ ^ ^ &AleS^atitresùp.ont-ydlt^^.^^ ^ mCTtÿ
les 3 entre le Vallais & fe
dont on excellent (a)1) Mémoire jfur les A lp e s ,
jug eoit que les P^/zf/zej s’étêwd|>fehg;d^puis Mardu
bas V a lla is , jufqu’à là proximité de la Cize éfy^q/Zé^
& que la pointe la,plus élevéè de .ces .montagnes, que
77zo Pé/z/zi/zo j eâ. le naph^'du g rind Jai/zi-ife/Tzan/, autre-
pjeat le Mo&t-Joa ? en ic-àiien, Jfo/z/e
R A P H I E. ƒ 19
Maggiare di S. Bernarè b , pouï le,' diftbgüer^^U p’etÎÉ
Saint-Bernard3 b u Colpmnè Jo 1 1^ -Côlumria Jo v is t qui
ell à l'entrée & dans les limîteX'du; diocèfe de Tararitaife,
iau fommet dés (r/-rz£^. •
Tacite ( que Qedi/iftatyOeuténan t dé
feu è; '’ifu^na^^jvfericKe ■ a s
-^fa^d'dftruârion, paffa ’avec fes ldgions^ en Italie p’a r le ïhbtié
^WMpinus: j Suiva'nt l'es d'eux (I^Ætinérâii-es ; tii Vallais
romaines de Milan à Mayence*
T ite -L iv e (25)) écrit queNdu< temps d’Annibal 3 il n’ y a v o k .
des^OEul^Æn'Ital^%q^ ip|gâ'eS Æp e s
Cor/té/z/zéA-^ & il( lejette^^o) ropiinxopî'vullgairp!,!*,4ui rape
, dé
Vè/àgi^ens,
i t ‘ avoÎK^eonmi
r i e i f e w 7 q % r a f i , ' paffâ’^eti1
nàtipnffliélt^ue-aekf
Ê Ê Ê Ê ftfâW arM^
Éqv|Qhi-m^m-cette'
pap^îë
y ,autje j \
c^ e tam F ^ ^ ^ p ^ ^ ^ ô ^ q jo u rd ’h'uL iQ^^iw^mnt^ËêhharJ^
. O n a attribué la dénomination $ A lp is Graia au paffage
^mU^iàbulë ux ^q^g'^plpl^fâ trâr“1'
dition que Pline (3 j) rapporte, âvoit établi dans ces
une, .partie i^lvi.,
4^DiTOM3s^^roicfçpn^oÎTO|’'b^quÆlpenfô^
d’Hércule | lorfqù4'e^a^tK^que les jm u î^ ^m ^ ^ ^ é r fe r î
les Alpes ne paroifloient point frayées aux Gaulois, qui
(j i) LMrr de;î<érzÿèr,Zer diirer, pages- j 31 & édi(t.'Î7if/oZ.
M^ço^fawhH^tre naturelle de ia^uifyi.f | | é e , ‘ ïa têre.de-ces ,
»Tablèajg-tM ^ r ^ k ^ ‘
' ( *^..Pkncfies ,,riume'ros.r^,i;iôi.’ 8c‘ 1 la planche n?. 1.73
qüi offre la chute rie' la rnjorée, à côté du bourg de Saint-Pierre, au
;pièâ>4u- # o h f ;
- (14) Titus-Livius. Hift. idéçid; III. lib: I , p. .175* Aureliani Allobrogum,
' Strabo'Geo^di^: IV, pages & 218, cum caftigationibus Xÿlandri.,
Bafileoe, 1571 >
: ’:;Flinius,, feift. nat. lib. HI, cap. XII, p.,46; Bafileoe Froben, ijzs , w-/ob
(zj) Commentarius de AJpibus, pag..p & 16-17. Tiguri> l '73i ‘> MÈgl
in Thcfauro Hiftori® Helvetic te. Foy^-aufii C/uveriur, Italiâ Antiqua','
lib_. I , cap. XXXn ,«f&fÙ6^I^càp. VI. Lugduni Batavor. ida4, ifi-/oZ. ;
îladriàni F ^ f noüti^pViM Patifiis, i6 ^ ^m f e lj^ Leu,
ibidem , tom. XIV„ pag.,450-451. . '
• (16) Edit.Welrdingvpag.'3so-j^r. Amftelodami,
(z7)Hiftoriar.lib-. I , cap. LXI,--p. j'éy^cap. LXX,-pag. | É f ' î^ 4 v
cap. LkxXVH , p. jS7-Intel:,m(us Opera cum animadverfionibus Ryclcii.
ILugduni Batavor. 1^87.'i/i-iz. Tacite appelle ceslMo.ntagnes Penina Juga,.ou
Peninee Alpes* ôt-'îeur partage Peninum iter.
L’Itinéraire £ Antonin .& la Tablé de Éeuring-er, qui porte, in
fummo Periino, Pierre Berdus ac pj|bliê liJ^ipThTodifiennè ou de Peutinger,
dans fon édition de la Géographie de ^Wom*.l'A^Amfterdam‘ij!fdi8-. in-fol.
'(id) Lib. XXI-, cap. XXXVIII. Voyes( aurti fur les diOT&smmwres des
Romains parles Alpes Cottiennes, Grecques Sc,Be)îmnes, ce qu’en a écrit
Nicolas Beigier, grands chemins j e l'Empire Romain
p'ages^^^z:|Pâris^m,î^^^^^^^fig.''C|S\5àge plèia-
-d^cuditipn, 6Cf;ttopmwl^^^p
(31) Hiftoire des Gaules & des Conquêtes des Gaulois1', par Dom Jacques
Martin fie D^C^àn-.Erançpw ie^Breiiüac^, dé là Congrégation de Saint*
Maur.-To/hb I ; in-4°i’avec fig. y
^ p llÆ iM ^ ^ |X X X V . Le.même Htftories %-XZ.VIII)
dit ailleurs que les. demin^qui^M^diioienb' S^nan^^^niRur., étaient -
gàrdés i pari'dèsïpeuples demi- Germa/n^dlorigiç^^^^râurti^'^Mera^Bd^!
& celui des Liogonw, dans la Notice de la Gaule',; spar M. d'Anville, p iétf-’
7 6 8 8c 417 i & les EclaircilTemens hiftoriques fur les Origines Ce/rijacr
,8c Gaulàifes, par Dôm JaiGqjïés i¥üKΫ, Bçnédiélin-, p. z 18.-Paris, 1744y
tl'ît EP^èIà XXXI, pag. iôo , inter Sénèé» Operà, torn. III.'|jp^^;:
1781 ; in-8°. cum- fig.'
(34) Dans Tacite ( HW. lih IV) c’ert: mons Graius, dans' Comeliusi
Nèpos ( in Annihale y J^s-,JSr^ml .Pline jexpliqXf^ Tut là fit-uàtibn! dÆ-
guftd Proetoria (Aofte), dans'lepays des Sa/aji, en ces termes : Jjuxtageminas
Aipium fauces , G'rtùasf atqm^ninàsM^ ^^^men .effet quo.f^yop^S®,
maines>• en partant de-cèttè^v-ille,’ rraverfent l’Alpe.Grécqu^d’i^pcâ^ÿ
de Vautré 1’A;lpè; Pennine ; c’eft-à-dire, le petit & le grand’Sâint^Ber-
nard< Firye? aufli Marquard IFild, dans fon Apologie de la ville d’avenche
'^em^uiirc, pages , Berne , °, oil' ilj 'èxpliqu’èij un ■-partage
rn'îef l r M a r c e l ï i n , furlcs'AlpeiïÇràÿto fcPenninài
(jj) Lib. III, eap.^XX£::;t;,;'‘ :■
(36) Lib. \r,xdp. x x xiv. • '