4ÎO ' . T A B .1 Ë A CgE ' M
iijjSpoföï' ■&»d,*ailîèursij ’cju^nd^ïl^eiiôitVdùtoefe^ÿes«^.^
Ænairîs^, & qusâv,ee4è‘-temp's lés .Ï'dëlâtïès^^q^
Ch.riftianifme| en eurent ^ ^M rp ^ ^ é '^ a u ttè .-K tr e / ie .,
fa t r o k e d u G h a p i& r e .Ü u r z a c h , au Gomcé de-'Baden, &
•«qui , fuivant-fa légende j rendit-la fanté à beaucoup de itaa-
lades-, cette tfansformatiorçpartoit du-même-principe, qui
va fait dire à J*.
- i q u e D ie u , les idol
e s s ‘les bo is so n ne Le f a i t que pour convertir'à la vraie
Re lig ion les hommes facrilèges SC impies.
T o u s ces bains ontfeptfources différentes, qui fe> trouvent j
® m 4 ~ 'M w ^ « 1
^feuliei^y^ck^^^ouvertës'i?Mi^M^& aVecÜ^s^aÉln<7
'f, »brés*: lefdite's’è e lltl^ pM i^ l^ ^ ^ S^ ra ie iîic icfco in -
<d vmodééslMâlü^^^^^ M L ^ ^ ^ t^ a t^ lv’d^>(«win^S # eâu,
to chaude pour chacun being. L e s log is très-magnifiques; v
» en celui où no,us 'log eâmes, il s’eft veu'pour'u-n j®ur'trois
•■ a même une q.ui-eft au milieu de la rivieren une entr’autres <■ ',
eft :
e n aIlemand der rheLjJe-Jlen. C e lle qui fkitftêbain des pau- t;
■ vres9 .paffe pour être .propre à rendre fécondes les femmes »’
itériies. Les eaux de tous ces bains font chaudes au troifie-
me de g ré , & imprégnées-de beaucoup de foufre-, & d’un
peu d’ alun & de nitre. L e u r s ‘fources font toujours J'es mê- -
-mes, fans croître ni décroître, toute la variation-squ’on y
remarque, c e fir q u e , vers le commencement de M a i &
de 'Septembre , elles pouffent plus abondamment des
' fleurs de foufre, ce qui* fait jug er quelles ont plus de
vertu temps Ata. Ces eaux-font .bonnes-a boire
> -auflî'-bien que pour le bain. Je ne ferai.pas imflçur analyfe :
l^ g i^ e u t îl j^ i l'.M r a i t é s qu ö f t Ip n n é * fur ;fëp||g$ip a
•priétés, C o n r a d Mottingers ^ Sfflèïïçû&r^ t& c .
indépendamment des malades V de nombreufes“compagnies,
viennent en été des villes voïfines', particulièrement de
Z u r ic h , dans ces'bains, comme à ai® rendez - yo uld%®î#
femens.; ’
ic i la defcr-ip'tion que. Michel àe..Montaigne a faite dê'é.es
îà in s , dans. îe, Journal {14.) d ê ^ i ^ ^ e erp Italie. ,'pdr
l a S z i i jf ê lf V-Allemagrie en 1^ 8 0 .& 1581. C e tableau,
comparé avec celui du dix - huitième f ié c le , peut avoir«'
fo n mérite aux y eu x du Philofophe , du r- tout lorfqu’il
, jTexappellem-que l’Auteur eft celui q u i, dans fes EJJaiç,,
s ’ eft peint comme, un Obfervateur qui a fait des réflexions
profondes fur ce'qui fe paffe datas l ’efprit & dans le coeur
des h omm es , ôc 'dans le cqmmefce^du^rabndel V d ic i- le :
t^tàèMontaigfky^B'eÿp, quaye^eues^(de‘Horneff Joris .
• » l e s ^ ^ ^ ^ ^ & u 'i^ v iH e ^ m q l i c g ^ l^ ^ ^ p r ig t é â i ç n •'
» des kui£t Cantons de7S oumé , en laqume il s’eft fait plu-
» tiéurs apèmHlées de Filâces. N ó u s^ ^ llo g^ fie s pas en
' » la v ille , mais audit bourg |u i e~û tout au bas de la mon-
’ » taigne , le iông^d’une riv ie re, où un tordent p lu tô t ,
» nommé E im a q , qui vient du lac de Z u r ic . I l y a deux.
À^^du^qfe'beingsjpuWicques detaOTfVérs ,Vdë “qubi-dln’ ÿ â
x> que les pauvres gens qui fe fervent. Les autres en fort
.» grand nombrefdntîencl'os dans les maifons, & les'divi-
» fe-t-on '& départ & en ^pîüfiétirè pètltéS' cellules parti-
» g nie quand nous y é tions , & bien cent feptante liç ts , qui
» fer voient aux I
» le s ô c o n z e c u in n e s j& e n u n lo g is v o i f in d u n ô t r e j c in -
» quante chambres meublées. L e s murailles des logis font |
» toutes '-revécues. -d^^^lfe'hs, des G©ntilis%,ommes.'‘qui .
» ont lo g é. La v ille eft au -deffus de la croupe, petite ôc
>> t r è s - b e l l e , comme elles font quafi, toutes e n ,'GQfi^.
» contrée. Car ©ut?Ee ce qu’ ils font^l'eurs rues plus larges
» & ouvertes que les nôtres , îes places plus amples ^ ’&
» tant de feneftrâges richement vitrées par - tout, ils ont
. » telle coutume de peindre quaft toutes les m'ai’forfs par
» .^éhôrs-, & les chargent de defvifes qui rendent un ,très~
a^nly^co^^^TO^gST^iffeaus dM^t^^^,qu^fdn^4 is?î-_
». yéésffliMe^^Mpâr, lès céà^ Ÿ ôu r s^ î^ ^ n ^ 'bM s^
pierre. Gelafaiâ paroîtr-e l'eurs*yi'ües beaucoup plus belgj^
Pje^foùfi^' à-J^^MëM*Aigues 1 Gaudes^y^&.^ncres.
^LV-cblleür/gm'eft-friodéïe ^ ^ ^metdeyBarbotah, f i
» & pléfans. Qui aura à conduire des Dames qi^e-vèuil»
» lent beingner, avec refpeét & délicatelfe, il les peut
v * - ïnenerri^^É: ^qHes fdntfaulïï
-*» un très '^ftré^ïtqur autour-r&væaiii
,» 'de lambris, peint & planché très - proprement ; à tout
» des (i7:) ;fîéj|Ns ■ &des ipetitesrtablés ipour lir^ ^ ^dul^
-» fi on veut, ^'faiK^dansiléà^^^CMtÉ^ùiy^
■ » vuide
-cbam"b^^v@^^M^|un'êidre ioli<béih'^l^|^^^'ÉitÆ¥s-
» beaus le long dé ^mroe ^ ^ ^ t^ lé s r^ ^ ci^^alaücu~~
v» fies galeries, 'ces bêing^font aflîs en unaja^Mî^mman-
v;»
» p ou r la^pluMr%^ ^ ^ ^ ^ ^ f flp v^^^^’eau au boire eft
^ >impëa fadé ôc moll^ ^ ^ ^ ^ junfe ‘eatt batt-uè, & quant
Soufre,; elle â^ji^e-J^^uélI^pi-J
^ ÿ m ^ceux '.du^payl ftMr^-.
,» 'rièter, 'les.Jdeük^â|gs-;
-dfepur fang. Ceux
'^'C® coutume,-,• '^^#riper^^1f,'depx
&îpîüpa\xù le ,pl#.^On ^ WBête4 ordMâmeràent^în^^ôu liât
» -fepmaines ; ?^^^k@^^Ëei'feqg^éâl^^lfe'%dt~fré-
^ ^ ^ ffe^s|^tùlle>ûtre Nâtîpn^^Mlen aÿde, oM^^ïpqu^
» que rÀj0^an'3ë,^ ^ S s ^ v ië h n ^ ^ ^ ^ p ^ ^ 3^ 1Süi*,v
^^pesr,MÔco. '&c. •». -Jene copierai pasplus'lpiâ. le texte de
^J^qpmgne^^ïi^atfdécrit^enfiïitela cdeftiirè du beau feüfe
, s SwflèïïïeTon te^ is f ^
• ( h ) Epiftola XLVII. r v : theircîilés, fur la montagne â*Q‘flkù'e&’Baairfa.
(T3)-ïdol%, Luci, in honorera Dei cönvertuntör , hoc de Ul,is^t v ’giiôa ■î ^'ilô^:iEà,û& thérm'ales, aan«leCo'mfiî'<rÀriiiagnïc.
'de hominibusquùm ex feerilègis ■ & iaifût veîarn rieligionem couver- - A^rëc. _
«nmac. • ' • ■ ' -0 ^ 0 , acidulé, piguaütc«
(14) Avec les Notes de-M.'de’Querlon, tom.I, p. 6i-66. Rome 8c Pa r i s ( i p) Ventoufer.
•! P :0 ç . R
1 - C e feroit ic i la place de parler d’une prétendue merveille
de la nature ; c e fonc iles dés qu’on a trouvés en terre ■
hors d eB ad en , en allanc aux grands bains, dans le u c y l i la
iu . iïp l|
tnre , ou un monument de l ’a it „ mais il eft v ■ -■ i r'ff£ÊjaTjM
iVla
(i® pre ffé e,d ss ^rôa'iKfe/ti^ ^ gm ^ e r fe 'fcn f. <}, , v
P;‘Aor s à la defeription d ' f t autres 1 eux principaux du
Baüliag e dé Baden ,' (]i çft j ; r-agié en huic ] )é f artemens
intérieurs 3 quelques
Seigneuries.
• - V o ic i la fpécification des 'huit départemens z/zréràetirj. |
- I . C e Département comprend la-paroifte
fit le '^^^ig itéide la L im —
mat & de l’Abba ye dè We,ttmgfe'à:^dont je vais parler. On
V ^ ‘o'tîVe^%Sîî§5
“A u I
Hmè Te'ffiplê'Jdü J
l ie u fut’bâti autrefois à l’honneur d e là D éelfe Ifis par %nu-1
, Bou-rgê©i%td|ï B ad en, ^zV ^^/ze/z/Zr. En
"j-53 3 pn déterra ^ -près- dé Wëftihge'n^
tan p o t'd e terrer'plein dfe médailles d’a rg ent, de GoWré/z 5
- “dé M a k ïm in , de M axence j S e fJ^ ^ i^ 'içn ^ ^ f0 mfJàntih I
^A'anchë,.j/fitutanmM ^ ^ ^ ^gsyMs.a^dî^P^ ^ d^'^mme
^ae^ ‘^ g fil e M ^ ltlèèvdrëht DiééesJ
•^vpcldes^ nbms1 M ^ u 0 i |^ m a th ie u # r i^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ( 2^)
^tanM ^ e ir i^ e x aoe q an s^ ^ pw g^ p n^ ^ ^ ^ ^ ^ JL a^M ffe-v l
ïiâgen-.' L a p a ro .i^ ~ d é |^ ^ ^ e^ ^ x 1@ (^ p ^ ^ ^ ^m £ fe té % I
à u n è -n ^ ^ ^ ^ p l lm ^ ^ B a d e n . ; '
X'^Môm.^pgq/rfa.rapporéé^dataéla^r e n ^ o ^ M ^ l lde la I
^^âiMma e H a b^ o u rg j umll r e daté (det.i^l^.lpafele.qtafel I
îésdfeux ‘Hartmann
.donnèrent au Cou vent de "Wettingen, un b ois fitué au mont I
c£dcl6em q.uM’e £aaên.[, à|çqdâ^^^^^^M*MMnestn^^sl
- ' ‘r6ient:.faml ^ : ^ ^ ^ ^ ^ n,K |fu^^^^^^p^-près;:Që^^&i
Çoiiyent l^ om e u e ^ ^ y i-i l ^ ^ iftë^ h t / ^ M ^ f i i t e x é -1
'cûtéeit©n paifo ir la riviere près dé' l’^bbave^tfu S Q H ^ ^ ê l
„xVblàài'^qü’ on â t îà d lï^ i;r a^ g n a ^ ^© j^ ë^ ’é p 'â i^ ^ ^ m e ,|
4e bras', qtti ^b'it>?tpn|v^ ^ d e l’ èau: Cè^n’g ^ é J
, que depuis peu d^ïnrféès' quë rA'b’béi'de W c é f p l ^ ^ l
vçotiftruite, fort p'rès' dè^ft)hlG o u ^ ^ ^ lè |m u S ' b|au p o n t i
A'JP H 1 E. 4 i r
qui foit en Suifle après celui de Schaffhaufen : c ’eft le
3 S i t cous les demçj U lric Bm -
benmann, de Teuffen., au Canton d’Appenzell. L 'A b b é a
o|)Æ^nu cétte)Jip 'etniiffion. des Etats Go-Souverains du
Comté de Baden-,’ mais fous certaines reftridions poux
le péage ficle temps d u bail.
D e Zurich a Baden ce n'eft qu'une longue chaîne dis
collines couvertes de v ig n o b le s , & remplies de viUages,'
de hameaux fît de belles maifons de campagne. L a Lim mat
coula rapidement dans'un l it dilEcile 'A é troit au fond des
vallées.
demi-lieue
Llrdmar/dkn^uhe-litua-
t « s ' ' 1 1 t xA d ÿ 'd ÿ ^ ie grande &'bélle3daméà-
•p e tit é .p iA â t e q fe forme b
. ^ 1 m r-toiii le* fou'ldHiïV-'iyo^àges èti"-
> 9 Ivi-firent donner îd-
»/j s iU'^divvlî.y'iii géùr
'S « f î ! Î ï® iw ù lt!î- ’• B l^r^titîà’iWjli î i edt
m°ment a ilé
fon vaiffeau alloit périr dans une temp ; te ; au moins folle
^ "-'n A " ni f o in , dans
les armes une fyrene couronnéis, au ( h ef de Lune
1^T jjSË “ ro t 9 . i [ H
î S 1' ! ' “ 1 ^ ^ l * t ■ clicsa
lu’ '1* 1 s*-1 d la j .r it ’MPcttingen
ave : toutes f o « p i ' e s , du C o lte Hartmann
de K ibourg. Divers Seigneurs contribuèrent aiufli à renié:
& ? B O T r S Z iT i^ A ? S tN ! )^ ' 9 H ■ ! '"fi I ru.ia Ü B
» 1 i i .i1 ■ *, r é u -
bach , Frauenthal, Gnadenthal, Kalchrein , Magdenau,
Tenni 1 - dé l t^ q l^ lc^ lid è a ^ ^ td d a s
Cacholi ues de la v ille de * I L 1 n , de 'i lie tik on, \£ gde-
H f f lP j^ ê ^ K em ^ r a é - cêlfeVd££ Parodies
KHffo^TT p i H e t ' qfJ.'KU - î^ g j t d l i * n 5? do-1 jijTcall,
,'z-u:'i {A (X.'J y l fetïk. jn d « î 1. Comté
de Baden. L ’Abbaye a a'ulTi la bafle-Jurifdiaion à Wettin-
8 i'J['.,4lV d i i il I).ctiK ' ,£>.111 • l'.i JüV'lr âlt'B i t -oh , ï i î
S&jSBÜiw^- ‘--V ^ n lSsl d-c.il'i'‘"4,,L >/mîéfi>
,di -mifjfo .tetvn IL r
% m l^ ^ E p f é n ù 's^ ig l l e f e o l l^ ^ @ ’K ^ ^ o n ;..^ l:E 'K r> -
veur'dôic toujours être choifi-daris la' Boürgèo.ilie dé Z û -
(îo) Dom Calmet a'inféré , dans ^niJtinéxmië Sm^rf^Èimmà-Helvetkimf
imprimé à Emudlen^^^r(t. 'i«-8^. avec fig. ) une atiëfiâtiôn en iatin, par
laquelle le Sénat de Baden xéconnQÎt ia merveille de lapiature dans-les dés
.iqu’on déterra danà fa baSrlièue. , -
. fur les dés de Baden pfetfertations de Meffieqrsticheuchiir
Altmann, .G*c. .
(lijiiyt. de Bpchat^en a donné l’explica'tion dans Ie fecônd volume de fes l
IVIémoi res fur rHiöbire ancienne de-la Suifle, p. '3>o -402.
^ I f l i& n t , quatorze mates 8c dedioncèsi''^^
< ç i'64z'. On tiou-ve l'explication .de:ces monumens dans le même
volume de Mi.de BocAar, p. 402- 417.
(i55.'ülrie' Meyer » dp Mcllingen, -Abbé dê! Wetringen,, a foîèfgraveroèn - '
1694 le plan géométrique delà Jurjfdi£)jôi),de ^eftingen. Le mêçnePrélat
tat auffî imprimer des copies de tous les principaux ritres de fon Monaftere ;
\8c<jjpp^ ^ |rdonner,toùté^umëmicité,reguife, afi^^l^îffes pnîfl^wf éemr
v^aWrJeS orig}|^ & | g ^ ^ ^ | ^ g . i l eût fômTàë Éire Vidimer ceVcôpies.,
.ï'par là^fiancW^^^^S^^deBa'denii
,/f (16) Vol. Il, p- 164»
(17) Les expreffions font remarquables : Convenais nofter firmiter promifu |
Utom'igfos i; quamjiojlirosieorim, ponte^ckt^Ëçwkum'numqumfeJaSuros, Hoc
conjlderantes, ‘quoi oocafione^Ponüs nUiha pâffem\iojdén As gentibus incommodai
proyentre. ,
(28) Leu, Diét. Hift. de la Suifle, torn. XIX', p. 38j - 394.
\ Elogia Abbatum maris ftellæ, t728. m-/o/. Lan^, Hift. Ecclefde la Suiffe,
Gallia Chriftiana nova, tom. V , 8ce»