ST " Hi À U ,X D r “L A l 's m
I. r 5 - i z i e '."m A !2v;..d .
de F E v é ch é de ‘Bâle. ;Situ.é àu-deffous de B â le , fur la
RhinBHK| pour jlimites_le M arquifat:dd- Baden-
'^ -.fScurag e s j 1 en fruics.-éc en jardins^ 'le vin rouge & le
blanc que cette; eonèrée %Muic ,>ne le cede gueres eh
délicatefle au meilleur v iS K j Marquifat. Mais ce pay's
: ^ ;!pe^^®'b:oi|(3 & 1 ■ fouvent par fes déboidemens.
Qn y trouve les endroits Tulvans. IJÏein} ou
h jhm y château , vîM |g< |^^ptr&iïïê fur le R h in , & où
| y avôlt^au^ ^ ^ p ff ^ g n ^ n t^ e T ^ e lig f e '^ e f
y e # Tàn B K par Lutold , Evêque de B âle, &>'gui,a
' - ^ ^ v i t e f e - Ë i l é a :
étaKKt l e Prévôt^ÇathM^que^ eii,v,ertu du droit de pro-
^te'ftiQii;-quelle y a. iLëvch’âtèâu â é t é r-uiné en *14.1 o par
les Balôls.’ Hùttingen autre villag e & paroiile , à tr^is-'
lieues de Bâle'.' L a paroiffe de Xc^e/z^;|^compréna aufïi
les v illag es-dè Mauchen & de Steinenfiatt ; elle eft à
cinq lieues au-delTous de B â le , fur Iç Rhin. G eft au
bourg de ".§ chlîengen que réfide le Ba illif de l’Evêque.
L e Bailliage de SchJîengen fut donné en 1 1 4 1 à j ’Evêque
O rt lie b j en dedommagement de l ’ad^ocatie que fës
décfefîqurs -avoient. eiie fur l ’Abbaye de S aint-Biaifeen la
F o r ê t noire* ,V.
I I . L a y f i l e (* )\6Ç$ le château Je, Porrentruy.o u ,P ô -
r ehiru, èn latin m'B¥umktfia, Mrunru&um ( 10 ) , & ea~
^allemand BruMtrut p x iP ru n t ru t j dan^tÆ ÿ flg eu , <qoijt
^ e '^ ^ ë r à i^ â 'ï^ eft la c .a j^ îg ;
des Etats de l'Evêque de Bâle , au’$fé[id< 'd’im^p^dt^'
rivière 'n ^ în é e Hallen o ù 'H dU è J i-1 ). L ’Ev êque y de?
.meure dans u n\hâ tëau ftfü tfz . ét$ bâtTen 1^.61, &-'ou-'
depuis le changement" d ë .j\ e lig iom arrivé à Bâle , lés
Evêques onr-fixé; leùr'réftdenGe ordinaire. AüC-'défIgùs|
du château,,, eft l e GoùvérftldéS'Qapucins , Je la- Pro~.
v in c e S A jfe .Q ù y p ix . auffi dans la v ille , qui èft peuplée’
& bién/bâtie > plufieurs éd ifia s dé remarque ; la paroiffe
àt'Saznt-Æuerine, où- plufieurs Evêques, ont-leurs tom-
b e a u x j le C o lle g e des. 'M&- Jéftâiés-,. fonde èn l y p y ;
le Couvent „des Urfuhg.es J celui des Religieufes de
l ’ordre de Notrè-Dame de F Annonciation} FHotêl-cIe-
V i llé & r i lô p it a l, ndûveÛement bâtfs,t Quoiqiié .l’Evêque
'réûdat 'ffiBoyintrvé^ Ai qu’i l ,eft:Juç le Souverain^ cecç^
v i l l e s dépend u , par .le 'fpintuélÿde ■ f Archevêque de
Gètt^ânn^^MM%jrf^ë^ vAqûè1 ’
•de Bâle & fon Haut - Chapitre ont cOnclu avec TAr-
chevêquè de Befançon, leur Mé tropolitain, de le Haut-
Chapitre de ce nom, un Concordat3 par lequel'ils ont fait
un échange de paroifTes entre le Siégé Métiopolitain de
: 'Befët^qn^^cè'lui
neuf paroifTes ou fuccurfalés, fituée^aras le Royaume , ■ Ôo-feifantj^rç|e '^e la H^t^Alface^'niEî‘igoef^^®â|^l
cofltigue.
contre la v ille de. Po/re/z///£K, & (ilx-Jauit paroifTes &,
iinè fufccurfaie.,-'fiaiëes dans' les EtzttS; du jPrince-Evêque
.Jdè^Bfe le^^teemâgné* j '^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ B B èfancd'n; Ge.t:
efenahge.^^ ^ g ^ ^^.cQnfénfémehtiHijrM^ P ^ ^ ^ ^ ^ m
• ■ B u lle |; fa | du Êape; lPie .V l : , . | l^ | f^ ^
R om e , le 3 o Juirî1 i'7>8o , & enregiftrée au Parleraent
d e ' Befançon." 'Par un article de ce Co/zcor^a/j 'FE'vêque-
de Bâle s àffujettit par 'lù ^ êc fes fueceffeuars, à une.
preflation lionorifique envers le Sjege & la MétrogpTe,/
d|*jBefgnçQn j laquelle pfeflation fë r à renomeÊeè? apres-
la -prifeç J&upoJfè/Jion.' Je' Jacques, Seigneur-Archevêque
Je Befançon , pour a ir fî perpétuer' J jamais la mémoire
IJes avantages que - 13 d*.
Befançon ,’ SC en particulier , Za ««rfle//« .
le Brince-Evêque dè B â le voue à~M. VArchevêque ( 13)^
qui en rérnJliti^ipW^tMJk'M Sgjërnent i .■
L. j A û;r|^ e|^a v ille de Porentru a fon' propre Magiftrat,'
^ le :’âppartenoitaüx Comtes d eF er rett^p lïe ft un A£le que
jDom Herrgote ( 14) placç vers l’an 1 2 3 4 ,par lequel Henri,
Evêque de B â le , les .'Comtés de Ferrette ( 1 y) ^ Ulric 6c
^ ï ï i s , terminent 'leurs différends fur diverfes pofleflions
dan/les cantons dits (>&) ( 17) i l
y eft parlé de Porentru ( 1 8 ) , & de fon (151) f i
A v oye r ƒ cet A & e ' eft daté, de 7&Æ/&?r£r, aujRurd.’hui^
De/e/7zo/zi ^ en a M m à ' n ' d U n autre (20.) rA£te
de i'236'^ contient la tranfaQion que firent entreux.
iUlçicc, 'Comté 'de Férret-te, ^,-Smmni beau-frerê T h ie r r i,
Comte de Montbéliard., au fujet de la fucpeflion --de
Frédéric y ‘’Comte de F e rr e tte , leur père & . beau-père;
- le Comte U lr ic cédoit à T h ie i’ri à à fes Héritiers le
-chatéati 7(^ ^ ^ ^ ^ e fit cu ^ ^ ^ ^ tQ u te s >jès; .âRRarténâncés'-.1
& toüti c q j^ q i^ le ^ Q p r n tê ÿ F r^ ^ ^ ifô i î^ p ^ ^ ^ d a ’ns
l ’Elfgau (22) ^v e c r^j/o&az îe dé v illag e qui eft
. encore aujourd’hui annexé au Département de Porentru,
' | Sibijle. (aj)*, fl|^:a îné è .d e : TÉierrfc,; Ojomté dé-iMiont-
beliard, époulÈ^ R od o lp he , vquatrième de~ce nom) au-
0 ) 'Leu, ibid, tom. X , pag. âi8; & fom. XV!, pag^"3^| *.^
Tfckarner , ibid, tom. II, pag. iro, ^c. *
i* ) Planché,éf*.
:( 10) -Ét’felon quelques-âns, Pons Ragnetrudîs; delà on afeit Pont Rsintmi
Sc fueceffivêmént Porentru, Porrentruy on Pourrentrouten langne vulgaire.-
(tc i)-Aafrement YAlainc, qui prend fjf'foùrce én partie dans un petit
étang derrière GllarmoHle, 6cyo f partie d«riéréte château de Hafenbourg;
ellefejettedans leDoax.au-acffus dc Montbéliard.
_ ’(fp)^0n4a tronve à la fin des Preuves de ces Tableaux , an n°. I •
‘ C* 3) -Kaimond de Dur/ort. ^
(14) Codex.pr'obat. Habfburgic*, tom, II, pages 247-249;
tqfComî^idé’ Icii^o.
f Aujourd’hui l’Elsgau, 8c le territoire où eft Porentru,'
O'?) Qn appelle encore le Salsgeu ou:S_alyyui} la vallce de Beterôont-:
ce Ganfêfi' Cdnîpreùdit aiiÎîi le Fréyéhberg. ■ J '
(18). Villa de Burendritt. On lit Pur/ierra dans la charte de fa fondation
du Monafterc de Lucelle, en rrjtf.
Scboepflini Alfâtia diplomatica , tom. I } pag. 112-11 j.
' ■ '$$! PVêplone Àdvocatd de Burenirut.
’ '• 'tig&y Sfheopjlin, ibid; tom> ï> pag-.
'Çajlrwn de Purrentra«
• (aiÿ In ville de Ajoia- Advocanàn. de Betei.
Dùflàd, Hift.‘des .Sequanois ou du Comté rie Bôurgogoe.4. tom. -fl j
pag." ié t. Chaioi-Nantlgni, Généalogies des maifonr fouveràines, tom. iy .
pag. 34t & îü b i.
tremenc
T O B\ 0< Gx>
tremenc Râosiî>: C i# ! ! . ,td&lN.éuchâ^^P ^ ^ iiffe. De. ie |
mariage fortirsnt plufieurs enfansj entr autres Amédéé,,
Comte de Neuchâtel i celui-ci, marié à Jordanne, fille
Fé v|fii(2 8A^lailTaAé
un fils, Rodolphe V , qui lui fuccéda, & cinq
f aînée , Guillemete, ;füt!iël^^^ipa^ ^ ^ ^^'ïêuf.Tliiérr^
la -maria à Raynaud' d’e Bou rg o gne , l’un- des '' fils de
Palatine de Bourgogne , & lui donna en confidération
^Melcette >àilianee' Alë|E@^m^me^TOntbélidmj ©mnge’ ^
Bévmges a p o f e ^ u ^ . BlàmontP- êe. l'éûrlj
exprimés dans un A£le qui en' fut dreffé au mois de M a l
"del IxquoMMm Evêque1 d^rBâlg^quhmqurut’
vembre 1274, avoit acheté le château de^^^nâtèiïjm^
dé, Pqre^r^MpÙu^Mfpx Ifeent d^Esénüi'ÿ-
Ravj^^^ ^B^irgbghé i-de venu1 C6mÆ/.dè.',M'oritbëliafdg;‘'
fc^ n ib ^ ^ ^ C lm^^j^ y rrettê.-peûrehy t£ ê î^
^Q^fe,^L®y®quèr^;^^gt^^^|^^^OT^p|ünî|^üMnge3r (
l^^mi.'Sn^^^fâD^id^pÈ^delîèÈ^î'déybi^'fonÿéî^^bri^à1’?
Rpdqlphe „ Roi- des) Romains,^,, dont^ilrâvbi'tàé't-^^q/M
dé:^èçQpjJg}j^^^^'rihcB^'é|^|ehTO^
Éérial^.
i l je .fit même fon Secrétaire ou Chancelier ; Henri,
.ô,uir.æMÎE^p^^pflI|^^^Ma^^ekQdiat1p‘u ^ rendit des
T^^^^m m ^ ^ ^^a^fdn^Bi’eniàiteur^, dans la guerre
^^p^^^ttdcar f !
R :4 ) ^ ' n $ 6 $
y j norfitna, e n - 6 , Archévêquô
de Mayence, fur la récommandation de Rodolphe. Les
^•Annales '$.olfipJîiportent., qye le 12-Mars 128^,,
les) Evêqugs dèÀ'B.ale ^ 4e-Strai^'
bourg, afliegerent pendant fix femaines Porentru, & que
-'de Bâle _a.veo
fes dépendances. Parmi les Hiftoriens, .les. £(pP;<life&e
dés. .limites ;desdm^
pé'tcë.c^ d.oïMbnl^él^d^^léo)!^ ’Etats
de l’Evêque de Bâle. Nous avons rapporté parmi les
preuves r^MiMpe^iFâ b l'ea u x-Iffi^p l^m^ É Rod alphe-a
^ d ^ C T l ^ P d r é h t r i h fy km l^ s e l il
;^M^^dai f^ | io d o l| ]^ £^^p^^^e%p^jyileg|^en'moM.
Evêque de
f,; B âl^ifo^^^ ^ ^ ^^M&W ^ ^M ü ^ ari^mn.R’ecueinrgqto
^y -naffiF
de Bâle, & à fo n E g life ,le c h â t e a u ( 5 i ) cie Porent:ru
avec toutes fes dépendances, & les av° ueries (32).
f f 11™ i I^ ^ q r f^ è jf^ ré fe ^ b ^
A r^hp.vêqu^
I ^^)^Çnrô&u^e Beme3^ffiûoâe;abrégée du Comté de NeucBâtel,
, in ter G ermaniæ Hiftoricos
B Ä l t
(17) Datum apud Burnentrut. La teneur de cet adle apprend qu’à cette date
. Porentru etoit partagé en deux quârriers, la-; ville neuve 8c. la v ife ancienne.
(x8) Quod nos attendentes clarilfima merita^^ené'ra^ist-^.tùici^Bafî*;
lienfis,>E ^ cQ p j? ^ F riM lp i|i^ S e ^ ^ i^ ‘‘ôf«Ùùenè.--meriti; ' _
- fip) fferrgo«, Genéal. Habfburgie. vol. I|> pag.^f-ÿi j. -
■ ’* ■v'
■ s^^y^l&tQikBiiRendrut. .
(31) Advocatias de Ayogia, 8c de Curte de Burris.
(^j) Feoda de Blamuot.
-'^Dqm>Æ&rreott- a auffi publié. ( ibidem^ pag. 45â:4p.8), utf aéte en allemand
j datévdeBâle le is Mai iz-8.i, par lequel Henri, Evêque dé Bâle,
& Thibaut, Comte de Ferrette, tranfigeoient au fujet de leurs différends
'.par râpp'ôrt?à Blumenherg (Blamont) & Burrendrut(Porentru),'ils>'le prô-
mettoient un fecours mutuel en cas d’invafiôn. Le meme SavanÊâ^enedre;
donné'fdufîeurs autres aétes.qui^peu^^éclaircir les démêlés; de l’Evêque
Henri, avec la maifon de Montbéliard ; entr’autres pieces on obferve celles
qui*luiv&t?$,'.’ ' '•
A6te date" de Binant le z Mars 1184, parlequel Guillareta (ou Guillemctte)
Comtelfe de Montbéliard fille d’Amédée, Comte dè Neuchâtel, eoni''
firme les conventions1 i'feitçs par fon 'mari, Rénaiid de Bourgpgné, , Co^reÿ
de Montbéliard ^ avec Henri, Evêque de Bâle, au fujet dii château de Poren
t rut. (
-,, de Fribourg, diocefe de Laufanne, le j Avril 1184 y
par lequel Renaud de Bourgogne, Comte de Montbéliard, remetà /Henri:,
-Evêque de Bâle, le fief, d'evA^y/ande Sc deCajZro. |] Ibidem, pag. J17]. Stoumpf
;;lFaït' (peritiori de ce château deMylan, autrement Mêlaitÿ dkns;fà Chronique
de la Suiffe:,’ hv. XiL Chap. JÇXVII, p«gi 39,^, premiere édition.
’ :Aftè en latin daté de Fribourg, diocefe de Laufanne, le 3 -Avril 1x84,
par lequel Renaud de Bourgogne, Comte de Montbéliard, reconnoît tenir
en fief de Henri Evêque de Bâle, 8c de fon -Eglife, le château Blamont,
les dîmes de la paroilfe Pfaffans,' 8g.autres fiefe. I Ibidem , pag. y 18 ].
A6te en latin daté de Fribourg, diocefe de Laufanne, le ^Avril 1^84ÿ
par lequel Renaud de BourgogneComte deMontbeliardjpromèt'à Hwiri,
; Wôîiië H «ST ûfe^/zwr..
fions, particulièrement en Allemagne & en Bourgogne; il confirmoit en
fait avèëlïE'vê4ue} ai^'j^asK
PoréntrU^ Éïbj3èM$fpâ'g^Æ8-^ if ' .'
-A'âe'ërf latinjdatéjq&>Fr^urgg^gcp^ye‘L'aufanne^^^^^^'g^g;-
que'Renaud-jdèBi^ürgogne, CSJçnfé^è
■ •^Moritfeliard^-jènoiti^He'ùrl^viquêa Ètèdém ',-
W ë ^ m È S )
‘■ ■ '.r'Diplôme Idep Romains :d^^d^nffoïïi^!
Ie-2,1 i ' dansées êxpreîÉons le>’
|^^^^ïïemé%jpéjog’e"ldes,ferviceMmpo&^h^qùVjvùi?avoit rendu Henri-'
Evêque^de^Bâlè fQJl
nom &.en celui de fes- fiE^^^^^RqdoIphe'j^pécijMA^frmft^^ Jg-
• Stirie, qu’autun des hommes propres qui appartiennent â l'Bêquè^^^U0 ^ Bile
,nép^f&r^jeÿd B ourgeois datelaÿüle 'dfc P^énmt^hMaêmfpa^y^^d^f
I X p K e , R o i ï d ' e s t r a n f a â i o n paffée
fentrê'Heriri j- E^êq\^^;m^^hhej^fiiicë:, ÇPrmeèps nojler-'proedileâus'),
\8t;RèMÙfefe®0urgogne, ^^^fMtMpntEeliard'î, 'âù'fiijet'dè^recà^
noiifance des fiefs de Blamont, &c. ( Ibidem, pag. 510 ).
Diplôme ea^latin^a^-rig.Frjponr^cm^ p a Sle^^ ^ ^ g ^ ig * j u'{^,
i l84 » par tranfaâion-
^pairée^^tr^Henrfî' Evêque 3e Bale^^^^^^^Me'-Boùrgog^'^'Gdnÿe^
|dç^d|nA'cl|^|^^^^(|B^enjh;u£',„y>élMéÿè'^M de ^^^(ÎTÇffgitiÏT^i
la ferme de BarefiturJr degrés ), 8c au'fujeo^iKe/m (jtîjjer Milandol)t i
(Jlbidèm is,pagîv^ci%)^S^k\i
^^^eÿéfelilîëmahd^a^^^M%^^ ^ p ^ o f f^ ^ ^ p à r lè a u e l
'^era^Heo!^^^qâê':'''4^'Bâle, 8cComte^EiB38î^eFe™tfe^“fon^^f
'prix entr’eux , |&;term^^ trieurs diffitends^auV^p^fè'Poremfu'i-. ^Bm^
nendrut ) du Bailliage'de^lfÈlfgau' &;dè;Ià ‘ferme -^'Com t^renâne^
à toutes fes prétentions ;■ cent'quatre-vingt marcs devoit
lui être remifeïà\|<Æjtain^ermesâ<C6t';Aét!^jqui|îalt)menti6n-dë T;hiêrri^\
&|jomfëd^ èt'Ùi^ceU.e^^ScèaLux dè)Roâ'qf^
' plie', ^oi^des RomainV»|q^^^^^Kfeprtpe,'^urftenbMg>èe 3e Walthet,
Seigneür'dë Clxrigètî. ■ ^^^ q ^ geBâle & le Comte;Ùè'Fèrfette lès avoient)
I prié' ^^^poftmâjrs' l!c^^^®^iTeurs'A^^ra pags^^^^^^^p
■ L’Evêque: ft -nomme- /rére' Henri; dans ce Traité de paix , pour -fe rap-
- .pèller^fans doute fon premier état de Ccrdelier. '