4 4 0 II :J S.T, 0 Ï RE-. JSfJTtr'RE L L E
^ ^ fe^ p a fM rS on n era^ tSÂ s fon’Vo^^,à;fâ nouveHe&Mee;
î^£3us'.Ie'norâîdc oeiiwu-yert ^ A n tig u e l'g ^ .fè ^ ta b h à
•--;|eIû^:don^je viens’1 de'parler, que ^ q ^ . j ’ai’d^da-I’imi^appîi-'
qu^t@àSemeBt à;Fautte; il a la,tête, leicou,Ha%0rtr-fne &
îe ^^pti.d’ua« vertfobfcur tiranttljir fc |®ffi;des ailes dlWgmge-t
j^^tfîorfce;îl’onÿeÿdüi'doigt- mtef ne pfedeîl&Æ}peut-êèêsurû
/ peu- pIuf&feBg&vAoites' fes plumes, géfiéralemsnt •tràptedures-&
roiplès^iles;BàbëS. en font..effilées, & '«Eaeune^eft'uns'jipiix6^
* trcyiu® importe d’autres barbeslpius- courtes : à la vérité la1 queue.
ne.paioît. point étagée,dans la figure ; -maisÇe^eiï&être,une
inadvertence, : , ee .coucou n’.effi guèç^Jifoiiisi.grds
d’Europe,
• Enfin.*. Foifeau de Madagafcarj appeîé-'toufou?^y,,-ïUr avec
la f r m * du h ^ b o u ^ i g y ^ r i e s ïnetnês traits'' dfeire'ffêrnîb
Manrp que j’ai remarqués dans Je^eouew&t.^esfeMîdip'pinés : ifen
plumage eft. moins fombre, far - tout dans j la partie gpteneure
où le noir efbégayé-par des taehes?ePun touxndair pdairi^pfq^1^8'!
individus, Foli^âtie prend ffiuplaeejdil fut d'eJGorjps,, &-£-|j|p
v fcmé de tachoelm^mdindesSla.ncÉâffés.q^R.retroilfï'entîencore.
i fur" les aâes ; 'ce 'qui me feïoit proUe^'qiie'-'Gfe^^ des jeunes Æy
l’année, d’autant’plus que dÆs’^gSnr^d’oifeaux, lés^ê^êffîs^
• du ' plumage changent beaucoup, comme en fait
I mtfe. I '
^ t i i planche twST ^
j. É Voyez les planches enluminées, n ° 2 9 5 fig. I-‘
Y HJ Çtmïïff* anteriùs nigricans permis feâandùm JZapum alho - rufêfcentïbus ; pojleriàs
nigro - virefiens ; remigibus cajlaneis „ apice /tfcis^r'eckidhis Juperttè Tflgro - yirefitjniibMi.
infernè ni f i s * . . . . Coucou de Madagafcar, où il porte le nom de toulou. -BriJJbn,, tome IV *
page 1 3 8 » ; -
Caclik ic i Maiagaftdr... . miigcnis toulou. Ornithol. Ital. tom. 1 ,-p a g .M , Sp. 27.
7) T # Ô .I 'S É ïW C m 0 ‘T R n N G E R S . 4 4 I
* LE RUFA LB lM{ v )
© W y ^ E r r a facilemeht que le, n o m tq u t în e u s ^ ^ v s iin pu ie t^
. à. cet'cotueou>. dqj;Senégafr,'»<fc^ ■ r^ | ififa u x 'îdêux4 cbale uÉfe dsm t-
• nSfites.de,fonüplum age, le *ß K '& «& b la iM tffiß i> fq u ,iI.'!e Il p trç iM ,
- 'fa .| q® ® 5qu’iî Sepu io u ttT tfirn n c d tjLp u 1 en n u u t ic ?'d e\ei t u lk
elftpÿ. iquu^toujatûs eu n ÿ u v c f i a , . u rn fote )fe
a ffltfu n d âü iti femEaalpJe., at^ M q u ’cn, frit m B um ^ u i'B ß le n i fan- 8
gue une o u deux lo is,,v to , .comme les d em jM u lè efoijmSk a A "
u u ^ d()^ t,ip d ffia ie lir în E r n ^ d if u i,
a S alouettes ; fe’defTus’ de’ la tête & e lu ^ q i^ tW u ie ƒ L V V u t s
, de* e T jÿm Sp Iu n n cfunetc o u k Cii+pl o ^ o n e 1 e 7*ce n , o i u M M
p :ü t r a illim m iJ s iis ] ?w u s . a ^
•'erqujSi'>n dJ.les u r ^ flm n ^ fr a p cm u n T q e ^ l^ u '& m T
uÿerM ernentijdé bm n -d a ir, i^ m ijtq n d bru iu p L ^ mtk1 ir f ]
S M ^ ^ a h t - (fit,(j^ ^ o e ^ o u ffl^ q c J Ït)u s e lu ^ c ^ ^ ^ ^ in s lM il^ ie k ,
1 ‘'t^ce^^i^idiffiérence que.lessplunics dqjlS^^gt’.oï eT^fcimfcnît
J^*fG0te q'-îl“ v‘Brmante, ' & que le .ïjélffi
rayé tl inReiTtîmtnt o t très-finèfiLi t tfune cifÙKilu p k ftîfTme „
*l"qugU^Qffiâü.v ; & «^TOÿu^sg^brtin ; ■fqjjtCoipj?
* Voye% les planches enluminées, n.° 332, où c ïfel^re^mSsf-ïe’'r
.. '■ ßenfilk v
0 ),Cuçuîus-Jupernè rufo-fufccjccnsi infernèy&midè albus 3 colöre^oißurtore 'levite^Jt^äRß/erßm
J 0 atu$i<ÿ>ertic: ^fiollo^jUßeriore nigricantibus ; fça,pûpennanimfatu^^l([ù föjlucidianbus,
. pti^gidvfufco^ colpne^ljMipijejranJy&jtmJtäafoii&ffi H
wÿgfènfisi m i^ S é n é g a l .^ r j, tome ^
— Caudd cuneiformi j corpore gtifio j fubtus alboÿgilco reclricîbiifque nigricantibus. Lionæus,
S è. ■
— Ornithol. uaÿAto\n. ItV|?ag*tß $ f 0m i t fL X !