MWH
de:s Ommmmx.Wi/i'rmtrnmmm
I tL
* L E S O U I M A N G A
majpr <fy rouKPRYÏ 3'poi r r Wftß-
SEffi^cfcfeqUi; l ç i c I J j n O a w ^ p t O i S ^ ^ fl
Jäemblable a.iCelyij ’dm roip.gh o I s xL lo d c v tut
«uu cojx ,\ân^J<_ lxu\.i(1&. an^xtö^xu l'L,u*i
\mlit, II1 ckilus du ctjii'& I^Æ rtïîJu^ i^ p sfà in s*M.i.Jryu^
"Sb tn^aiU eiM.(.rt dnu ixm^oî^a^xL Hrri.e,“’j
l c i i m n T O m fQ b i u i x i > , t u m i r v c s ^ 9 K S } & q J *P .° Q w ^ - ‘f- ‘ 13 } ‘ IP<- $
& 1l luxï^au v^nti’ ^ "ftt* clu^J^fK^tls du
corps d’un jaune olivâtre; ïes pennes & grandes couvertures
je s 1 oid * jeu uarT^JtXpuiixi.siik>fi qx l c S H -, j
.’ am ÿu sj“ ij c*t s-jdj.u^-i *p/ifr^boalusjdî>v 10
doré ; bec, noir delïiis ( | xuùiplli I
^p.KJkJarurh / j uni aus R B *
v£C:S<v^Yg^e^t||änc&es‘ J^îe. mâfe,^;
£«pjpr- gl I
( ’b) Avis nochtototl, colore pajferis HifpamMÆeijai^ tom.r^ I. pg<rX^oc)^ ^ ^ p M ^
Ê. ' ^_- Faljznellus^colore paffcris Hifbaniciwj^ g ^ ^ ernandS‘vP«rpar igpfcfien.^ Klein, ©pqgjfrAyiurn ±
^ ^ ^ r t^ io ^ f^ e i^ r^ d ^ ^ p u rp u r e a i faf&n£i&ecjlneh; chpjt#
^ c^flmicahtibïtsi 'rcSricibiis jiigriçanïïbus j fhptrnè ' cfiakÿbeo 'colore 'VartahtïbuSj Ofïsiéùteiïàfibus',;}
violaceisy,yiridi-aureo yariantibus (mas). '
I ''Cetfliia Jûpernè vinâi-oliyacea ^ infernè ; flavo-olivacea ; reclricibus nigricantibas , quatuor
utrimqae extimis apice gri/eis (fiern.). Certhia Philipptnßs purpurea >
B r i f on j ad lib. t. I I I , p. 655.
' Cem^purpurea, jubtl^f^mnea^ capite^' guld' üropygioque t)>ioîacëis\ .fSpérataî 'OE.iônæi^xf
Foemina ol^3^^^^pm.yindeßens^MüBs^vefcens:^td0ri.,'jiM. ‘
' < *< hr } l ' s i - r „ 7 5 ,■ ■ S.- 1 32 ;N 2: -que le. troglbdyte de
Moehring cft notre coliiri> &
^ S l f e iߧ:’ P-P'P