O I S E A U É T R A N G E R
Qui a rapport au R o s s ig n o l . .
L%. 'F O U D l - J A L A (d).-.,
C e Rossignol. , quijc tiousc a'hTadagifcai, cft dl la ’tifilfrj
du.; nôtre j & lui îclïciublc 'i beaucoup d’éu u
Ils limbes & les iiïcs plus c< unies, 6c il en d ffen. auflipu les*.
^^^ybossejhk^lomage^êFsria “téteT&uîïb avec'üne taAe I r a li l
de chaque coté, fa gorge blanche; fa ppitrine d’un roux-clair ;
. ïe ^entte^üh*Mo&SwirfnîC roux et ’aoltout'IexrëffîS^tfu
corps, compris ce qui paraît des pennes de fa queue & des ailes,
d’un brun-olivâtre ; le bec & ïes pieds d’un brUn-foncé M Brillon,
à qui Fon doit la connoilfance de^eette4e f i ^ ^ ^ e d 4 j t o im ’fi
eBi-xh&ft~JOtioins qifil n’ait cru l’as ia r ^ iï iii e ’ ';!çmui.^iim-
^naWWffim' de^ottignol.
v^TU)ngueur^totale^lix poliees cinqnîgrtsf*bec ,^na jfrïerts^
tarf^f neuf lignes & derme ; vùî, §|s|>I|güeë]L & derrn, qS*Byl
deuxqv fûtes & dam. compiijccffit^iuÆC
dépalïè les ailes d’environ vingt lignes. '
( d ) Ficedula Jupernè fujeo - olivacea, capite rufop guttitre albo ; peclore dilutè, rufo ; ventre
ex fujeo ad rufum & olivaceum inclinante ; maculâ utrimque ponè ocul'os fufcâ ; reclricibus
Jupernè fiifco - olivaceis , fubtus viridi - olivaceis........ Lujcinia Maâagafcarienjis 3 le roïlign©!
de Madagàfcar ~pù-. <3n, Tappelle foudi -jaïa. JfàSon,-tome I I I j page• |b l.
* L A É A T T |
P r ë f à i è r e ; Ï|M € § L
L e t r i s t i iji e u , fa ifo n d e m e r t , e f t ïe t e n i f s d 1 1 ju in
i n éla^K l i M’iMffijl yjjjtoMgLs
reptiles fans mouve m en t, les végétaux fans verdure & I tûA
accroilTeme t I æ Im P
OEu lla es"ea^.rf nfernpfis & î|t pûpart
des animaux
été , i \ jn^gv^Hé^ajanguém^^^P
le a ik n iu 1 il SI I Xfe
j e - . râ U 1 i11 «S fwe n I l iâ t iS ,_ iL
H £ j v > i^ J k iFirniZfcEynHlfiy ut mn nsjii us ex ia iu w r i i i 'i tny£
f a n s le s n o u v e a u x h ô te s q u i v i e n n e n t le s in im c i
F a rn o u r .
] ) e c e s .h ô te s d e s b o i s , le s fa u v e tte s , f o n t les p l u s n o m b r e u f e s , ;
* Foyei les planches enluminées, n.° 579, fig. I.
^Aaaudjfca^ HSHSE^^S^y
Linrmis , Syjl. Nat. ed. X, G. 99, Sp. 7. — Ficedula Jupernè grijèo - fufca | infernè alb\
^ ^ ^ w alw^^.àfewM^\'mi±tàrrd- Ÿoehidmprâ^ ^ ^ ^ ^ m m ^ ^W ^ liib â i Ifmcis^^^ec^riatÊ
fauvette.
^Briflbp i OràVÆm^ o m^EpFa pag. 37^^^J3^^TO®5|^^^^^^mppar«nmêriï*Ie*,,'B'^™pre
^SqPI&uvette,
diftinguer que par leurs moeurs, nomment cette dernière beccafico. Dans le Boulonors .,op
^Màp^^^JJ^lonfbaÛdei epîBro^ence?&^tf^flg|td^ ^ ^ l ^ ^ - ^ £
d’Yorclc, en Angleterre.