1 * LER O I T E .L E T . f jm
Cfe s cgmtrfe^&j.ësbKen pro«,vé+M. de
'• lÉ&flon;^oi|É^ &»S?e ^& r un&
cfi^dMu ip -m on , fort anucnnt a la tente ^que kjno^odvtg^
LM^^'ap'pro^ê'|^npm^ maïs enfinc HO^i%i^ ^ M dïops au-v
9 óu c è t |m ê au ,^
m, ibidem;
/ * Voye% les .pkncheè enktminéesy n.° 6 $ I , figtirc 3 3 I
ntjrns rfe & de Paul. • K
‘ (a) Tyrannus . tïn&ptt, Hiß. animal, lib.
i.i.: h H Q I I
Trochilos, re* skaim Plme, Nlß/Nat Eb i , cap. 74- \ y'
1 W M , Eben, lib. X U , tap XV. t x t auteur d t qui! y l nomhre d’efpcces d : ce
genre, maïs dont les noms font trop diirs a prononcer ; en conféquence ä fe bome i citer -
n B 2 dadarorunchos, dont Ie nom lui a para plus d o m ^ o r e ^ e ;c e A le en. -dent
dd crocodüe, dont.il fera qireffiqn_El'»I,t” '; “ “ <* " e
je rn p p o reW -* “ S S eft tune des „ombreufes efpkes de traduit quÉlien selb eontenté
dM q u e r en générd, dautant plu que la l léprife qm a &it eönfcndre le roitelet füranrtf,)
& le troglodyte (trochilus), eft plus ancu nne quÉlïen.
- Tyrannus ä Ariftdte,- en Francois, la foulde on/oni
re ; les Mance ulx le i amment /tjurr/r/e. .
p oul; 'en tSree moderne, tätigt . Belon Nat.’ r_' ~J i’s ~
Oifi n r , page 345 i & Obfervations,
: Regulus, tyrannus quorumdam; Utrïfus Jo. Saresienenfis ; en Indien, fior r c;o (flenr.
d T. * lovino (eed c1 bmuf)-, er All I .t J t f f t .r d t gold her. «s«* Stufte,
ßm e s [k ;en Tnsa.ferci. Gefner, Aveéj. pag. ? 27- Parus fyhatims ; en A t i g t i g jV . y -
meisjlc, thann-tmisfle , Sc plus improprement, wtdi-linsße , lifytl-perle, en Turc, agulgujm,
Gefner, A u , pag. 6+2. . , ,
R ,m l s, * filifcus, jarra ren'ioIl , ü Véronne, utpa i'aro ; 4 Genes, iourino c.ella
flelia;& Bt losnt papa^ino (pcirt papt Ju^ul'enr , reattiao, reillo, regil'o ; e r t^ --
P?£/uisr, Tpl»«rj-0fZ'tór. xsyrin«, ï»tr/>T»i", en Francos petit roi; I JW
en PolonoÊ, krolik ; en.Anglois, ■men. Aldrovande, Ornithol. t
-Xajferaüus troglodites. Jonfton, Vret'*pag.'v8r. *.
'• Varyn. 'r ^ Js jX S ^ Ë m
nttr.r^êrr^ia^Ay. ^pag; v
D Flamand, koniinxken ;
E I I , pag. 650.
‘ m u ip o ,fió r ra ia ^ 'C ^ r u , T^-eU e.ij^
T Trochilus Vlinio 6 Jriflo id i. (Ce; auteurs applique il ce nom 1 un lllr>. p eau dont
Ie -pi mag t , ' l I’ n , qui it plart f a le bord de eaux, Se vit dit-on, des fang-fues & les
reifes de nourriture qu'il trouve dans Ia gueule & entre les dents dit croeodile). -Ftor
PT i ' N i m s g l t i T a n iw m O 'f f i |
o i r n U i ^ M c plus | h KLjtt], 1 ™
t i filc .L S * ,t.) '^ ?A iits |« ,S t iii- iI ||Pjr r n n v
facilement de toutes les cages, Sc que lorfqu’on Ie lache dans
rancio, tête d’or;
en Anglois, the golden-crowned wren.
1 i
ipüffltypf iä^^-^xo^b^x^dpnnm0iWelloni^{).
' en Polonois, ^o&'y&j, ^cxubaHr; - aeuglin ,* en Bohémien 3r 7pMtêitawëk.
Pólon. pag.' 417. Paraj ^Zvu^Vc^ Ge/ner/; en Allemand, polt^-meißj^ '
|^ ^ P ® ^ 0bois', fikora d'eprq.% Idem, 'p'dg:^ {©%/ - . >
— Tyrannus, ihé'chfteaPwren^m^^mkiJSmëTdps^pfkaüx.^ttom. I , n.° l u i , pag. 47^
1 ^— T’rocAj'ZüJ en AHemand, gekroentesj koenïgehen. Klein, Ort/o ^y. part. I I 3 §. xx xiv ,
— GateÜby; [^Ippen^. pl. x r im
— The copped -wren. Charletoi
e’ pär M. ÏMémJ
Pag 95-
'Ji-konts y. dansv
British Zoology, pag.
8 S
^^^^Ésii^^0andi-' f typoß-tittnoufe ofi Gzßnet. JBorlafe , N a $M ‘iß. oy 1 Göfnwalty
Motacilla remigibus fecundariis exteriori rhafginé^'flayis.j mediöï nigris ^Jißng«
.fVögël: ■ EiiiriiEms:, Tnuna Wuècipu 3 n>°v 23 5. •
i)4bZaci//fz remigibus fecundariis exteriori margine flavis, medio albis, yertice luteo t ifgidus-,
Liiin.' ZVflZ. ed. X I I I , pag. 3 3 8 , Sp: 48.
•-n-'Fugk-konge j en Iflandois', ri$dilly$aipjpuJk-brbderJ JAvSLéi!y\ZobïpgftSDpn. $yodrpmiis\ '
' — En ^titaehielf-, ^b/d-Äanne/. Kramer^ p. , ƒ.
: »Tr&ckÜus^. ciiiïqtpsèii regulus. cfiratus Jonßonii j roiteiet-, bu^ gi^BgrreEfe^ Spsciml, novum j
^ G la g JH T ^ e n ^ x x iïi,,^ |
-Pa/taj Wwcüld nïgricaiïSj 'nibente in veriice ■ parus Jylvaticus Jonßonii. Ban ere, Sfecim.
ï v.
RoUélêtM^été^ daró fOrléanois, ßtc&pvb, petit
fa e t, petïl tiwMyÏL Fa?- au-defiiis, d’Orleans,* bijfourdeh Salerne, Hiß. Wat. des Oifeaux j i,
Emperem-," pet^È ^oië;,\ jCèren- d'autres.
X 'Parus fupernè olivaceus (non nihil adfidvum incïinans mas) infernè grifeo-rufefiens; 'vertice
'0 ëW?WI. M i n m