Moliainined V., sunmmed /ll-gham-hillah (lie who is contented
witii God), tiie eldest son oF Yusuf, inherited liis virtues and abilities.
At peacc witli the Cliristians, he devoted all his attention to pursue
the reforms introduced by his able father, and to promote by all his
the welfare of his subjects. Such works of public utility
as Yusuf had left unfinished, he completed; and erected besides
some new ones. Among the latter may be counted a lunatic
asylum,* which, from the inscriptions still remaining on its walls,
appears to have been begim in the moon of Moharram, A.II. 7G7
(September or October A.D. 13G5), and to have been completed
about twenty months after, in Shawwal, A.II. 76S (June, A.D. 13G7).
Mohammed seems also to have added to tlie embellishments of the
royiil palace, for inscriptions in his praise may be found on the walls
of the " Sala de los Embaxadores," iis well as in the " Baiios."
Rebellion, as usual, came to tliwart the good wishes of this
monarch: some discontented chieftains, ^vhom the severity of his
judgments had displeased, and in whose number was a certain Abu
Sa'id, turned tlieir eyes towards his brother Ismail, an unruly youth,
wlio from the commencement of Moluimmed's reign had been i
fined to the palace of Generalife. On the 2Sth day of the moon
Ramiidhi'm, A.II, 7G0 (August lUh, A.D. 13G0), the conspirators, in
number of about one hundred, scaled by night the walls of the
Alliambra, and rushed into the royal apartments—a sword in one
hand and a torch in the otliei-—putting to death every individual
they met. But whilst they were occupicd in plundering the palace,
Mohammed, who was in his hareem, succeeded in mounting his
horse, and gaining the open country by one of the back gates of
the Alhambra. lie reached before daybreak the city of Gaudix,
the inhabitants of which received him \vith open arms, and swore
faithful to his cause.
Isma'il 11. did not enjoy long the fruit of his usurpation.
Scarcely had he occupied the throne one year, when he himself
fell a victim to the ambition of Abu Said, who had been the
principal instrument of his elevation, but who now besieged him
in the Alhambra, took him prisoner in a sally, and had him put
to death in July, 13G0.
The usurper, Abu Sa'id, had soon to contend with Pedro
the Cruel, King of Castile, who invaded liis dominions; as well
as with the dethroned monarcli, Mohammed V., whose authority
still acknowledged in Ronda and in the neighbouring districts.
Unable to defend his kingdom against two such powerful adversaries,
he resolved to do homage of his kingdom to the crown
of Castile. Having accordingly obtained a safe conduct, he repaired
to Seville and presented himself to Pedro. But either the riches
and jewels ^vhich he had with him awoke the avarice of that prince,
or, what is more probable, Pedi'o was in secret intelligence with
Abu Said's rival: the fact is, that, in violation of the sacred rites
of hospitality, the unfortunate king was put to death in 1326,
and his head was sent as a present to S'lohannned, who regained
possession of his throne without opposition. The remainder of
Mohammed's reign was troubled only by one unimportant rebelhon,
which he speedily suppressed. In 1370, he took Algesiras
from the Christians, and razed the fortifications. This victory is
conunemorated in a long inscription in verse over the mosaic in
the "Patio de la Alberca." Mohammed V. died in 139].
His son, yiisuf II., surnamed Abii "Abdillah,! succeeded him.
No sooner had he ascended the throne than he narrowly escaped
falling a victim to a conspiracy formed by his younger son, Mohammed.
who, by accusing his father of being the friend of the
n ^^m. See Pauotpor Grmada.
t By othtt., Abi.l.h«j4j Al-muslglianl-bllkli,
Mohammed V,, surnommé Al^ghani-billah (celui qui ne se plaît
qu' en Dieu), fils aine de Yousouf, hérita de ses vertus et de ses talents.
En paix avec les Chrétiens, il consacra toute son attention à continuer
les réformes introduites par son habile père, et à améliorer ])ar tous
les moyens en son pouvoir, le bien être de ses sujets. Il compléta
les travaux d'utilité publique que Yousouf avait laissés inachevés;
et il en établit de nouveaux. Parmi ces derniers, on peut compter
un hôpital pour les lunatiques,* qui, si on s'en rapporte aux inscriptions
encore existantes sur les murs, paraît avoir été commencé dans
le mois de Moharram, année 767 de l'Hégire (Septembre ou Octobre,
A.D. 1365), et terminé vingt mois après, en Shawal, A.ll. 7GS (Juin,
A.D. 1307). Il parait aussi avoir ajouté aux embellissements du royal
palais, car on peut encore voir sur les murs de la " Sala de los Embaxadores
" et dans les " Baños," des inscriptions à sa louange.
Comme de coutume, la rebellion vint contrarier les bonnes
intentions de ce monarque ; quelques capitaines mécontents, il qui
la sévérité de ses jugements avait déplu, et au nombre desquels
se trouvait un certain Abou Saïd, tournèrent leurs regards vers son
frère Isniael, jeune débauché, qui des le commencenient cla règne
de Mohanmied avait été enfermé dans le palais du Généralife. Le
28ième jour de la lune de Ramadlian, A.H. 760 (le 11, Aoiit, A.D.
1360), les conspirateurs, au nombre d'environ une centaine, escaladèrent
de nuit les murs de l'Alhambra, et se précipitèrent dans
les appartements royaux—une épée d'une main, et une torche
dans r autre—massacrant tous ceux qu' ils rencontraient. Mais
tandis qu' ils étaient ainsi occupés à piller le palais, Mohammed,
qui était alors dans son harem, parvint à monter à cheval et à gagner
la plaine par une des portes de 1' Alhambra. A la pointe du jour il
atteignit Guadix, dont les habitants le reçurent à bras ouverts, et
jm-èrcnt de rester fidèles à sa cause.
Ismael H. ne jouit pas long-temps du fruit de son usurpation.
A peine eût il occupé le trône pendant une année, qu' il devint
lui-même la victime de 1' ambition d'Abou Saïd, qui avait été le
principal instrument de son élévation, mais qui maintenant l'assiégea
dans r Alhambra, le fit prisonnier dans une sortie, et le fit mettre
à mort en Juillet, 1360.
L' usurpateur, Abou Saïd, eut bientôt à lutter contre Pierre le
Cruel, Roi de CastUle, qui envahit ses états; et contre le monarque
détrôné, dont 1' autorité était encore reconnue dans Ronda et les
districts environnants. Hors d'état de défendre son royaume
contre deux si puissants adversaires, il prit le parti de faire hommage
de son royaume à la couronne de Castille. Ayant en
conséquence obtenu un sauf-conduit, il se rendit à Séville et so
présenta à Pierre. Iríais, soit que les richesses et les joyaux
qu il avait avec lui eussent éveillé 1' avarice de ce prince, soit, ce
qui est plus probable, que Pien-e entretint une secrète intelligence
avec le rival d'Abou Saïd, le fait est qu' au mépris des lois
sacrées de l'hospitalité, cet infortuné roi fut mis à mort et sa
tête envoyée en présent à Mohammed, qui reprit sans opposition,
possession de son trône, La dernière partie du règne de Mohammed
ne fut plus troublée que par une révolte sans importance
qu' il étouffa promptement. En 1370, il enleva Aigésiras aux
Chrétiens, et en rasa les fortifications. Cette victoire est célcbrée
en vers, sur la mosaïque qui se trouve dans le " Patio de la Alberca."
Mohammed V. mourut en 1391.
Son fils Yousouf II., surnommé Abou 'Abdallah,f lui succéda.
II ne fut pas plutôt monté sur le trône qu' il faillit devenir la victime
d'une conspiration ourdie par sou jeune fils Mohammed, qui, en
accusant son père de favoriser les Clirétiens, était parvenu à soulever
• AH Icmps d'Ecliovorrin ccl Ciliflcc icrrnil iV Hfilcl de« Monnaie!. Voj'iï Pnuoi pur CranaJn.
t Surnomme pur d'autre», Ab!>ul-l,odj<i(lj Al mmlglitmi-billoli.
Christians, succeeded in raising a considerable party agidnst him.
Tile sedition having been quelled, Mohammed invaded the province
of Murcia, but without much success. Ho was more fortunate
in 1394, when the grand master of Alcantara, wlio had advanced to
the gates of Granada, with a handful of men, was defeated and slain.
Yusuf died in 1395, not without symptoms of poison.*
No sooner had Yusuf H. breathed his last, than the same son,
who had conspired against him, seized on the sceptre, to the prejudice
of his eldest brother, Yiisuf, whom he confined to a dungeon
in the castle of Salobreña.
Master of the throne, Mohannned VI. renewed the peace ivith
the Christians, and even visited King Henry HI., in Toledo; but
war having broken out, through the temerity of some border chiefs,
the King of Granada took the field in person; reduced the town
of Ayamonte, in 1397; and, in the following year, defeated the
Christians on the banks of the Guadiana. This success, however,
was more than biilanced by the recovery of that fortress by the
enemy, and the loss of Zahara, \v]\]ch Fernando, the Regent of
Castile, took in 1407. Mohammed VI. died in 1410, just as he had
signed an order for his brother's execution.
No sooner had the news of Mohammed's death readied Salobreña,
than his brother Yiisuf was released from his confinement,
and placed on the throne. Yiisuf III. governed his dominions with
comparative tranquillity for a ¡jeriod of fourteen years, during which
peace was only interrupted once, in 1416, when the Christians,
under Fernando, took possession of Antequera. On this occasion,
a new suburb, called " La Antequeruela," was added to Granada,
and peopled by the inhabitants of that fortress, who would not five
under the Castilian yoke.
On tlie death of Yiisuf HI., in 1424, his son Mohammed VIL,
surnamed Abu 'Abdillah and Al-aijsar, or the left-lianded,f succeeded
him. His first care, after assuming the reins of government
into his hands, was to conclude a peace with the Cliristians—a
circumstance which, united to his haughty and overbearing temper,
made him exceedingly unpopular with his subjects. Having, moreover,
prohibited some favourite public amusements, he became so
odious, that an insurrection broke out at Granada, his palace was
invested and forced, and he had to escape to the court of Abii Fáris,
Sultan of Tqnis, in 1428.
On the flight of Mohammed, his cousin Mohammed VIH., surnamed
As-saghir (the junior), J was immediately raised to the vacant
throne. But the usurper having put to death some chiefs of the
Beni Serráj (Abencerrages), five hundred individuals of that illustrious
family quitted Granada and repaired to Murcia, where they
besought the King of Castile to espouse tlie cause of the detlironed
monarch. Having crossed the strait at the head of an army, furnished
him by the Sultan of Tunis, the exiled king entered Granada
without resistance, took possession of the fortress of the Albayzin,
and besieged the usurper in the Alhambra, until he Avas given up
by his own troops, and put to death in 1430. But Moiiainmed was
destined to lose his throne a second time. Yusuf Ibnu-l-ahmar, a
prince of the blood, having made a secret alliance with John II., of
Castile, defeated the troops of his rival in 1435, marchcd on
Granada, and entered that city witliout opposition, whilst Mohammed
fled to Malaga.
Yiisuf IV. was immediately hailed king; but, after a short and
turbulent reign of six months, he died in 1435, when Mohammed,
• Accordine " Condf, lie «ns poisoncd liy menni ot a lun
Fei. Scc jnsloria ¡U la domhiacian, Voi. iii., p. 170,
lo him by Ahmed, ilio Sultan of
t " E1 iiiiuierdo." See R[annol, IlUloria dt JfrUa, I,ib, ii.
1 He IO eollcil lo diitiiiguisb l.im from Ili» compclilor.
contre lui un parti considérable. Lu sédition calmée, Mohammed
tenta, mais sans beaucoup de succès, d'envahir la province de
Murcie. II fut plus heureux en 1394, époque à laquelle le grand
maître d'Alcantara, qui s" était avancé jusqu" aux portes de
Grenade, avec une poignée d'hommes, fut défait et tué. Yousouf
mourut en 1395, non sans symptômes de poison.*
Yousouf H. n' eut pas plutôt rendu le dernier soupir, que ce
même fils, qui avait conspiré contre lui, s'empara du sceptre, au préjudice
do son frère ainé, Yousouf, qu'il enferma dans un donjon du
château de Salobrêna.
Une fois maître du trône, Mohammed VI. renoua la paix avec
les Chrétiens, et visita même le Roi Henri IIJ., ù Tolède; mais la
guerre ayant éclaté de nouveau, par suite de la témérité de quelques
chefs de frontière, le Roi de Grenade se mit en eampiigne, en personne;
réduisit la ville d'Ayamonte en 1397; et l'année suivante
défit les Chrétiens sur les bords de la Guadiana. Ce succès fut,
néanmoins, plus que balancé par la reprise de cette forteresse par
l'ennemi, et la perte de Zahara, dont Ferdinand, Regent de Castille,
s'empara en 1407. Mohammed VI. mourut en 1410, au moment
môme ou il venait de signer 1' ordre pour l'exécution de son frère.
A peine la nouvelle de la mort de Mohammed fut elle parvenue
à Salobrêna, que son frère Yousouf fut délivré de sa prison, et placé
sur le trône. Yousouf HI, gouverna ses domains avec une tranquillité
comparative pendant une période de quatorze ans, durant laquelle
la paix ne fut interrompue qu' une fois, en M16, lorsque les Chrétiens,
sous les ordres de Ferdinand, prirent possession d'Antequera.
A cette occasion, un nouveau faubourg, appelé "La Antequeruela,"
fut ajouté à Grenade et peuplé par les habitants de la forteresse
conquise, qui ne voulaient pas vivre sous le joug Castillan.
A la mort de Yousouf HI„ en 1424, son fils Mohammed VH,.
surnommé Abou Abdallah et Al-aynar, ou le gaucher,f lui succéda.
Son premier soin, après avoir pris entre ses mains les rênes du
gouvernement, fut de conclure la paix avec les Chrétiens—circonstance
qui, jointe à son caractère hautain et tyrannique, le rendit
très impopulaire aux yeux de ses sujets. Ayant, de plus, prohibé
quelques uns des amusements favoris du public, il devint tellement
odieux, qu' une insurrection éclata à Grenade, en 1428, son palais
fut forcé et envahi, et il fut obligé de se réfugier à la cour d'Abou
Faris, Sultan de Tunis.
Immédiatement après la fuite de Mohammed, son cousin Mohammed
VHL, sumommé As-saghir (le jeuneî), fut promu au trône
vacant. Mais l'usurpateur ayant mis à mort quelques chefs des Beni
Serraj (Abencerrages), cinq cents individus de cette illustre famille
abandonnèrent Grenade et se retirèrent en Murcie, ou ils supplièrent
le Roi de Castille d'épouser la cause du roi détrôné. Après avoir
traversé le détroit à la tête d'une armée que lui avait fournie le Roi
de Tunis, le monarque exilé entra dans Grenade sans résistance;
prit possession de la forteresse de 1' Albayzin, et assiégea 1' usurpateur
dans r Alhambra, jusqu' au moment ou celui-ci fut livré par
ses propres troupes, et mis à mort en 1430. Mais Mohammed était
destiné à perdre son trône une seconde fois. Yousouf Ibn Al-ahmar,
prince du sang, ayant formé une alliance secrète avec Jean IL, de
Castille, défit les troupes de son rival en 1<Í35, marcha sur Grenade,
et entra dans cette ville sans opposition, tandis que Mohammed
s' enfuit à Malaga.
Yousouf IV. fut aussitôt proclamé roi ; mais, après un court
et turbulent règne de six mois, il mourut en 1435, et Mohammed
• Conde ropporlc 511' U fut empoii
ni par une tuninue que iui enroyü Alimcd, Roí de Feí. Voyez,
Ilúloña Jt la domimcha, Tom. iii„ p, V,
t " El izquierdo." Voyez Marmol, Uuloria ie Afriai, Lib. ii., p. T.
I On oppelait nin»! pour le diilinguer de ton cotupíUieur.