PLATE XLVIL
LAS PINTURAS SALA DEL TRIBUNAL.
PAINTING ON THE CEILING OF THE LEFT ALCOVE OF
THE HALL OF JUSTICE. (No. 1.)
It is quite impossible to ofler any conjecturc upon the subject
of this painting, Avhether it be legendary or historical: one half of the
pictui-e appears to represent a hoar-hunt undertaken Ijy Christians,
and the otlier half by Moors; the submissive manner in which the
Christian knight presents his share of tlie spoil to his lady on his
return may be contrasted -with the more commanding attitude of
the Moor, as finely exhibiting the estimation in \vhieh the women
were held by their respective nations: notwithstanding the Avant
of perspective and knowledge of chawnig, there is much spirit in
the details, and the female figures especially are most graceful.
PEINTUUE SUIl LE PLAFOND DE L'ALCOVE (A GAUCHE)
DE LA SALLE DE JUSTICE. (No. 1,)
On ne peut former aucune conjecture sur le sujet de ce tableau,
et décider si c'est une légende ou une scène historique : une moitié
du tableau semble représenter une chasse au sanglier faite par des
Chrétiens, et 1' autre moitié, une chasse par des Mores ; la soumission
que le chevaher Chrétien montre, en présentant à sa dame sa portion
du butin, à son retour de la chasse, contraste avec 1' attitude plus
altière du More, et nous indique le dégi-é d'estime que ces deux
différentes nations avaient pour les fenrmes. Malgré le manque de
perspective et de connaissance du dessin, il y a beaucoup de sentiment
dans les détails, et les figures de femmes surtout sont pleines de grâce.
I • '
1 I '