Anzeiger (Bd. I. S. 294 und 311) andeutel. Wir sind damals
zu dem Resultat gelangt, dass, wie schon W agi.e r (*) und
Andreas Wagner(**) annahraen, überhaupt nur fünf sicher
unterscheidbare gute Arten von Faulthieren in Süd-Amerika
lobend Vorkommen, und dass alle die andore'n, zahlreichen,
besonders |von J. E. Gray (***) aufgcslcllten neuen Species
als Abarten von einer der fünf Arten sich ansehen lassen,
ohne durch gleich sichere Merkmale sich von den Hauptarten
zu unterscheiden. Diese fünf Species. will ich im Nachfolgenden
aufführen und mit festen -Gharakteren zu unterscheiden
suchen, die übrigen nominellen Arten einer jeden von ihnen
alsifynonymie beigebend. Von allen sind nur die Schädel auf
Tafel XII abgcbildel; einige andere Skelellthejle mehrerer
auf Tafel XIII, welche zur sicheren Charakteristik nölhig erschienen.
Dagegen nabe ich die erneute Abbildung des ganzen
Skelettes für unnötbig gehalten, weil in Blainyille’s Oslio-
graphie (tom. IV, genre Bradypus) sehr schöne Figuren desselben
vorliegen. Auch die einzelnen Theile erläutert ebendies
schätibare Werk vortreifliclr’und dient mir für die gleichen
Figuren meiner.‘jelzigeA'Arbeit als Beleg ihrer -Richtigkeit.
Die, Ausführung unserer Zeichnungen ist den bewährten
Künstlern, Herrn Prozessor C. F. Schmidt und Herrn Lithographiebesitzer
¡G. Mueller in Berlin, anvertraut worden und
kannals oine in jeder Hinsicht gelungene Arbeit ohne Ueber-
treinung angesprochen werden, welche den von der National
Regierung derä Argentinischen Republik auf die Herausgabe
dieses Werkes grossmüthig verwendeten Kosten würdig entspricht.
(•J.Jsis v. OkbN.,1831. s . 610, folgd.
(**) München, gelehrte Anzeigen. 1850 N*. 9 Seite 73 folgende.
(*” )!l’roceod. Zool. Soc. 1871. 430 folgende.
pecies de sus caractéres osteológicos, para cuyos fines se
habia acumulado un rico material en las colecciones de
Halle, que más tarde parece haber sido aumentado por
W b l c k e r , como indica su noticia en el Zoologischer An-
zeiger (Tom. I, pág. 294 y 311). Llegamos en aquella
época al resultado, lo mismo que supusieron W a g l b r (*)
y A n d . W a g n b r (**) que en general no existen sino cinco
especies buenas y seguramente distinguibles, de Perezosos
en Sud-América, y que todas las otras numerosas especies
nombradas, principalmente las fundadas por D.
JjjjE. Gray (***), pueden considerarse como variedades
dffunadAflas cinco, sin distinguirse bien de las especies
principales- ñor caractéres igualmente ciertos. E n esta introducción
quiero determinar las cinco especies y tratar de
distinguirlas cmg^af^Dtéres seguros,adjuntando como sinónimas
las d em ^ especies ^nominales de cada una de ellas.
De todoaRnicamente los cráneos están figurados en la
lámina XÉl, y de varias dé^mías algunas otras partes del
esquelerofan la lámina X III, que'parecian necesarias para
caractertzarlggjpon seguridad. Por lo demas he considerado
innecesaria Ana nueva figura del-esqueleto, porque
ya existen m uy hermosas en la Ostéographie de B l a i n -
v i l l e . {'tom. íy^genre B radypus). Aun las partes separadas
explica 'excelentemente esta valiosa obra,'y me sirve
de piezasflustificativas de?exactitud para las figuras semejantes
de m^presentq.obra.
La ejecución de nuestros dibujos ha sido dada á los probados
artistas de Beáir^iBJCofésor C. E . S o h m id t y propietario
litógrafo, G ÍM u eller, y puede serfeonsiderada
sin exageración alguna como um trabajo bien acabado,
que responde.dignamente á los gastos costeados generosamente
parSdátetücion detesta obra por el Gobierno de la
Repúblicáj Argentina.
(*) I s is ^ q o Ok e n . 1831,, p a g.Á 1 0 * s¡g '. '
(**) ¡Hinchen, addirle Anseigen, 1 8 5 0 ,0 * 9, p n g .7 3 sig.
(**•) Proc«dv2ool. Söc. l 8 7 l , png. 4 8 0 sig*
O S T EO LG § IE ^ .
D ER LEBEN D EN Ì F À U L T H I B ^ f ;
B ra d y p o d n , Blumenbacu. T a i-d ig ra d a , lmetn.
Die lebenden Faulthiere wurden als eine sehr merkwürdige,
ganz eigentümliche Thiergestalt Süd-Amerikas schon bald
nach der Entdeckung dieses ErdlheUs in Europa bekannt.
B l a in v il l e hat eine Uebersicht der wichtigste^; Angaben und
Arbeiten über sie, seit äUestm f Zeii. im iext ^ B a n d IV
seiner Osteographie gegeben, wgJsbe. O v^d^T hSvet und
C. Gesn er als früheste Schrift'g^ M ^ hii't.^feriieiztci-Rm rührt
der systematische G altungsnah^fl^/ftecH s her, den G r a y
herslollte, weil er bereits l® l ;diesen Thieren beigelegt war.
Indessen'beginnt die wirkycE.vvissenschafiliche Behandlung der
Faulthiere doch erst mit' LirtNfi, von dem der Gattungsname
Bradypus 1735 erfunden und ähMvVei Arten i/Bradypus didac-
tylus und Bradypus IridaclyliisJu Anwendung^ebracht wurde.
Diese beiden Arten W icl|^^P Illein sichernteöchicdenen
bis auf Illiger, w e lc t^ r s l 1811 einei|ieue drdizehige Art
als Choloepus lorquMus hinzufügte,'die er nicht glubkjfch mit
der zweizeiligen vereinigL4n.eine besondere Gattung Wsljlploepus,
brachte. SciniGattungsname'tlat ach erhalten, und wird jetzt I
allgemein für# die zweizeliigeArt verwehaet; 'cuWIreizehige
tritt dagegen passender mit demaoderen dreizehigen Arten als
Bradypus toj-gpätus ii^nahM p|fe)iBdflng, obgleich sie, was
Illiger offenbar zu hoch anschick»agch zur zweitehjgen Art
eine gewisse verwandlscliaftlicra|Bezi§ihng hat. ^ b ild e n
deiln, bei gegenwärtiger Sachlap! die'’Faulthiere. zwei Gattungen
:• Choloepus und Bradypus, fe e n Haupl-Untershiede
und ihrer Arten die nachfolgende,.Uebersicht khÄhen lehrt.
I. G attung C h o lo e jM s f l p iG E n (1811).
Vorderlusse zweizehigjllinlerfüsse üreizehig. Schädel mit
vollständigem, durch Ntjlfte fest mit; dem Oberkiefer verbundenem
Zwischenkiefer, und weil vortretendem Kinnrande des
Unterkiefers; die Flügelbäine hohl, blasig ausgedehnt. Erster
Zahn in beiden Kiefern grösser und hoch, mit schiefor
Kaulläclic. Ein weiter Seitenast des canalis alveolaris öffnet sich
nach aussen, unter dem Kronnenfortsatz des Unterkiefers. Nur
sieben, seltener sechs Halswirbel. Oberarmknochen vom canalis
supratrochlcaris am unteren Innenrande durchbohrt.
OSTEOLOGÍA .
DE LOS PEREZOSOS ACTUALES
B ra d y p o d a Bluubnbach. T ard ig ;pa da Iluger
Los Perezosos actuales fueron conocíaos en Europa poco
después del descubrimiento del contínenté^ud-Am ericano
como una forma animal muy nptable y* sumamente
extraña. B lainvillb ha hecho una relación de .las noticias
y trabajos más antiguos sobre ellos en el texto*del tomottV
de su Osteografía, cuya relación nombra á O v ie d o , T j ie Ve t
y C. G e s n e r como los primeros autores j|pie se han
ocupado de estos animales; del último fué dado?el nombre
sistemático de Arctopithecus, que restableció .G ray, porque
habia sido dado y a en 1521. Sin embargo, Linné recien
empezó á tratarlo científicamente y fundó en 173£el
nombre genérico de Bradypus, aplicándolo. A dos especies
: B r. didaciylus y Br. tridactylus.
Estas dos especies quedaron siendo las únicas bien dis&í.
tintas hasta la época de Illig e r, el cuál adjuntó- recieñ
en 1811 una tercer y nueva especie tridigitada con el
nombre de Choloepus torquatus, haciendo una unión poco,
exacta con la bidigitada en un género especial llam ado ’
Choloepus: Su nombre genérico se ha conservado y sé
aplica generalmente á la especie bidigitada; por el contraído
constituye la tridigitada más convenientemente con
las otras especies tridigitadas una -Union próxima, á pesar "
de qúe tiene también cierta relación de parentesco con
la especie bidigitada, á lo cual Illiq b r le dió evidentemente
demasiada importancia.
De manera que en el estado actual de cosas, los P erezosos,
forman dos géneros: Cliploepus^ Bxadypiis, cuyas
diferencias principales -y especies enseña la siguiente relación
:
I. Género C&oIoépus.iíiiGER (.1811)
Las extremidades anteriores bidigitadas, las posteriores
tridigitadas; cráneo con intermaxilar ligado á la mandíbula
superior por saturas: fijas, la inferior teniendo el
borde de la barba muy prominente; huesos pterygoides
huecos en forma de ampollas bastante extendidas.
Prim er diente de ambas mandíbulas mayor y más alto
con superficie masticatoria inclinada; una rama lateral
la
: TS7LSR)
y *
PLANCHES
BUENOS AIRES
T E X T E D E L’IM P R IM E R I E D E P A U L -Ë M IL E G O N I, R U E A L S IN A , 6 0
PARIS I HALLE
S A V Y I E D . A N T O N
EN COMMISSION
1881
«