(VACCINIUM IN T E RM E D IUM RUTHE.)
Fleurit: Avril, ti.
Système de Linné: Cl. VIII. Ord. I. Octandria. Monogynia.
Système naturel: Vasculaires Dicotylédonées. Ord. Vacciniées.
Caractères génériques: Voyez le N°. 383. Vol. V.
Caractères spécifiques: Sous-arbrisseau de l’hauteur de Vaccinium Myrtillus, à racines longuement
rampantes, très ramifiées; tiges dressées, très rameuses, rameaux allongés, dressés-
étalés, un peu tortueux, obtusement quadraDgulaires, surtout les jeunes brièvement poilues.
Feuilles en partie caduques, en partie persistantes, horizontales, coriaces sur la même pièce
elliptiques, obovées et lancéolées, aigues ou obtuses, non émarginées, mais acuminées presque
un peu piquantes, au sommet un peu récourbées à bords presque plans, cténulées dentées en
scie, même à la base glabres, d’un vert obscur, luisantes au dessus, à peine ponctuées et brièvement
poilues au dessous, veinées sur les deux faces; pétioles à demi cilindriques, dressés,
courbes, a la face supérieure un peu pubescents. Fleurs agrégées au sommet des rameaux en
formant 1- ou 2 grappes pauciflores (1—2), ou rarement à l’aiselle des feuilles des rameaux de
l’année dernière, à pédoncules trois fois plus courts que la corolle, étalés, glabres avec deux
bractéoles ovales à bords lisses. Calice court, campanulé, le plus souvent à 5 divisions triangulaires-^
arrondies, obtuses, et un peu glanduleuses sur le bord. Corolle blanche-rougeâtre, ovoide-globu-
leuse, à embouchure large et à 5, rarement 4, segments roulés en dehors. Etamines à filaments
un peu arcués, ciliés, anthères dorsifixes, brièvement bicalcarées. Style plus long que la corolle.
Baies rouges.
Explication de la Planche: a et a'. Fleurs de Vaccinium intermedium, vues en face et en
profil, b et b'. Mêmes aspects d’une fleur à quatre divisions de V. intermedium, c. Fleur de
V. polyanthum. d. Fleur et étamines de V. Vitis Idaea, vue par dessus et en profil, e. Fleur
de V. Myrtillus. Fig. A nous montre une plante de V. intermedium à une sizième de sa
grandeur naturelle.
Habitat: Dans les bois de sapins plus ou moins humides en Europe centrale, surtout dans
l’Allemagne orientale, tandis qu’il semble qu’on n’a pas encore signalé la plante dans les
provinces occidentales de l’Allemagne.
Pays-Bas: Cette plante bâtarde a été trouvée dans un bois de sapins par M.M. Koornneef
et Scheers au printemps de 1903 près d’Assel, province de Gueldre, où elle occupait plusieurs
terrains d’environs 100 M2, en exterminant les parents.