Drbnen id) auf bet langen gafrt bid ja unferer Slnfunft in ben Ser*
einigten Staaten alle cfjänbe »oll ju tl)un haben werbe.
2ßir »erben auf unferer gafrt bie Sanbwicfinfeln, (Kalifornien,
jßanama, Salparaifo, St. 3uan gernanbej (Stobinfond berühmte
Snfel) berühren, unb wenn bafeim bad liebe SBeifnachtdfefl gefeiert
wirb; »erben wir unb wafrfcheiniich in ber SiageKanifdjen SKeerenge
fd)aufeln; son ba gei>t ed bie Djlfüjle»on Slmerifa, über 9üo*3aneiro,
ben ©elf »on Sierito hinauf nacf 9ieW*3)ori. —r ein tanger, langer
^eimweg »on beiläufig 20,000' SJieilen, unb Wenn » ir ben gewal*
tigen Pacific burdsfcfifft unb brühen in St. granctdco. angelangt
ftnb, befinben wir unb »om (Snbjiel unferer 9teifê nod) jtemltd) fo
»eit, alb »ir in ^jonglong bauen' entfernt »aren. 9iod) »ieled
Schöne unb nod) manche intereffante Slubbeute fteft wir alfo be»or.
' 2lm Sage ber Slbreife beb (Sommobored. nahm aud) id) Slbfdjieb
»on manchen greunben, bie id) l)ier gefunben — aller SS3ai)rfct)ein^
ticE)feit nad) für. immer, unb brachte ben testen Slbenb im öjaufe
»aderer beutfefer Sanböleute, ber Herren SJieiet unb Scf eff er, ju, unb
am 13. Sîorgenb »erlief bie „5Wifftfftppi".(S£)itta, um ifren §eim»eg
anjutreten.
„ 4?oinr»arb*f>ounb ! " *) ift ein Sffiort, bab jeben Seemann freu*
big ftimmt; .bringt iljn bod) jeber guf breit SBaffer, ben ber Äiel
burdjfcfneibet, ber öjeimatl) nâfer, »erminbert ben Saum, ber ifn
»on SBeib, fiinb, Serwanbten unb greunben. trennt. Ungebulbig
wirb bab SBetter beobachtet, freubig jeber günftige SBinb »itlfommen
gefeifen, unb jebeb Studcfen Setnwanb benugt,. um bie 3<dd ber
Sage ju »enninbern, bie jwifdjen bem 3eft unb bem SBieberfefen
liegen.
Seiber muf idj befennen, baf meine Stimmung nidjt ganj bie*
felbe war. Sab Unternehmen, bem id) mid) mit allem Sntfuftabmub
eineb »ifbegierigen jungen SJtanneb angcfd)toffen, ift glüdlid) beenbet,
*) ©osiel alä: „gut ÿtimfafrt!7.
115 -timunb
ein, wenn auef) fe^t 6efd^eibener, boef' ef)ten»oiler Slntfjeil am
allgemeinen fÖerbienft fällt aud) mir ju; allein mit biefem glüdlicfen
®nbe ift,auef) Sntereffe an bem Unternehmen groftentfeilö »er«
fdjwunbenangelangt an bem SlUgenblide, ben id) fo lange erfehnt,
tfut mir eb. fafl leib, baf Sllteb fdfjon getfan, unb eb ift mir beinahe,
alb müfte ich micb »ieber nach etwad Steuern umfehen. 3um güten
©lüde bient hier bie liebe Siotfwenbigfeit alb berufigenber Sömbfer,
unb bie Slubbeutung meiner gefummelten reichen SJiaterialien [teilt
mir auf lange 3cit eine eben fo angenehme wie befriebigenbe Sefdjäf*
tigung in 2lubftd)t, ber golbenen drnbte biefer Slubfaat gar nicht ein*
mal ju gebenfen.
SBir muften Rabatt nod; ein brittebmal antaufen, unfere gafft
aber bib Simoba, wohin bie „Sudquehanna" unb bie „Sufblt)",
mit Sohlen beloben, fefon »oraubgegangen waren, bot weiter nieftb
Semerfenbwertheb, unb am 23. üJiittagb warfen wir in ber SSatv »on
Simoba bie Slnfer aub. SBit fanben be,ibe Skiffe bafelbfl »or, unb
am 26. ging bie „Suöquefanna" und abermatb nach ben Sanbwicf*
infein, unferer näcfften Station, »oraub.
Simoba felbjl bot jegt in manchen Sejiefungen gegen früher
einen fefr »eränberten Slnblid bar; einebthdlb waren bie jaflreichen
©efolge unb Solbaten, welche bie faifertiefjen Sommijfarien »onSebbo
bahin begleitet hatten, »erfdjwunben; anbrerfeitb aber waren bie 35e*
wohner felbjl wieber ju ihrer gewohnten Sebenbweife jurüdgefehrt.
Unfer ©rfdjeinfn fatte ben Setj ber 9teuf)eit »erloren, unb barum
w,aren wir Weber mehr ber ©egenflanb jener grofen, oft überfälligen
Sieugterbe, noch brachte unfere ©egenwart in ben Käufern bie Seute
in Serwirrung. -34) glaube mit Siecht annehmen ju bürfen, baf man
und gern wieberfommen fah/ unb fdjon fegt geigten ftd) bie guten
grüihte »on ßommobore ißerrgb flugem unb gemäfigtem Verfahren.
3Bir haben in ber Shat mehr gethan alb bie Sapanet beftegt, wir
haben fle und ju greunben gemalt.
Sd gewährte mir »iele greube, »on manchen, Seuten, mit benert