¿Befucff »ott ¿BerfaufSlctben würbe iffnen nicfft baS geringfle öpinbernifi
in ben SB eg gelegt; fte würben im ©egentffeil überall mit ®üte unb
Sichtung aufgenommen, ffauptfäcfflicff »on ben Sanbleuten.
¿Rur ein einziger galt tarn »or, wo 3emanb beläftigt würbe, unb
ZWar in ©imoba; allein als mir bieS gemelbet warb, »erlangte unb
erffiett iiff »om ¿Präfecten eine, bie ^anblungSweife ber ¿Beamten, bie
Slnlaff zur DIage gaben, miffbilligenbe unb genügenbe Stbbrtte. —
■Racff getroffenem Uebercinfommen werbe icff am 15. näcffften
9RonatS einen ober meffre ber faiferlicffen ©ommiffaire in ©imoba
treffen, um meffre für ein beffereS ¿Berfiänbnifj beS Vertrages nötffige
Slngelegenffeiten zu orbnen. ¿Racffbem bieS gefcffeffen, werbe icff über
Dffo*ftma, Sew*cffew unb bie £äfen Bon ¿Ring*po, Suff*©ff ow unb
Slmoff .nacff öpong*fong in ßffina zurücffeffren.
Sie Offiziere unter meinem Sefeffl ffaben meffrere WertffooHe
harten ber öpäfen unb lüften »on 3apan aufgenommen, unb unfere
Sammlungen »on ©pedmen ber ¿Raturgefcfficffte, fowie ßeicffnungtn,
©fizzen ic. k . »ermeffren ftdf) fcffneH.
— ©irteS ber ©effiffe beS ©efcffwabetS ift augenblidlicff befeffäf*
tigt, eine ¿RecognoScirung »on ¿Bolcano *baff, einem bequemen öjafen,
ungefaffr 70 9RiteS »on ffier, »orzuneffmen. —
¿8 iS Hefen Slugenblid war eS mir noeff. nicfft möglicff, bie ¿Racff*
forfeffungen, welcffe mir baS Separtement in ben Snftructionen »om
26. Dctober 1852, 16. ÜRai 1853 unb 11. 3uni 1853 anbefofffen,
»orzuneffmen, um baS ©cffidfal unferer SanbSteute zu erfaffren, welcffe
entweber auf ber ©ee umfamen, ober noeff fefft in ©efangenfdjaft auf
ber Snfel gormofa ober in 3apan ftnb.
Sie ¿Befförben ffaben auf meine ¿Racfffragen mir bie folgenben
Stntworten gegeben .(beigefügt ¿Rubrif BB.), unb iff) beabftefftige, bie
üRacebonia, begleitet »on ber ©outffampton, ttaeff gormofa zu fenben,
um bort alle mög(icffen ÜRacffforfcffungen anzuftellen/ fowic zugleiff)
bie Dofftenregion ber 3nfel zu unterfueffen.
SllS Seicffen beS guten ©inoerftänbniffeS, fowoffl ffier als in
Danagawa unb ©imoba, bemerfe icff, baff ber ®ou»erneur, SRajot
unb anbere ¿Perfonen »on ¿Rang auf meine ©inlabung baS ©effiff
gefiern Slbenb befuefften, unb »on mir mit' einem fefilieffen Slbenbeffen
bewirtffet würben.
. 9Rit auSgezeicffneter ^»oeffadfftung, mein §err, ffabe icff bie ©ffre
ZU fein
3ffr ganz ergebener Siener
m. ©. ¿Petrff,
OberbefefflSffaber ber ©eemaefft ber ¿Bereinigten
©taaten in Dftinbien, ßffina unb ben japani*
feffen ©een.
Sem effrenwertffen
3- ©• Sobbin, ¿Btarincminifter.
¿BaSffington. S . ß.
BB.
U. ® . giaggfdjiff q!ci»battan.
^atotabe, Japan, 30. 3Jiai 1854.
SRein $ert!
Sie folgenbe SRittffeilung ber ¿Befförben »on öjafotabe beantwortet
bie gragen, welcffe iffnen auf Sffren ¿Befeffl »om 27. b. 3R. »orgelegt
würben. —
Sie englifeffe Ueberfeffung würbe »on §errn ©. SB. ¿BiHiamS
gemacfft.
„©eit bem britten 3affv Dffofa bis zu bem britten 3affr Dapu
(1847—1851) litten in SlHem fünf frembe ©effiffe im ©türme ©effiff*
btueff an unferer Düfte ; bie ¿ÜRannfcffaften »on aßen würben nacff
¿Rangdfacfi gefenbèt, um »on bort bureff bie ^oHänber zurücf nacff
iffrer §eimatff gebracht zu werben. Dein ©inziger befinbet ftcff iefft in
3apan.