308 'BBWr-
60 Sagen fein. Sie 2lrt unb SOBeife ber Bezahlung für empfangene
Slrtifel rnuf in einem Bertrage regulirt werben.
3 wei'ter Bot f ta' f l ber Sapaner.
Sluf waS immer für einem Sfeile ber Äüfte @cf)iff6rüch)ige ianben
mögen, füllen fte unb ihr Zigenthum jur.See nach Bangafacfi ge*
fenbet werben.
B oti j. SGBenn nach Berlauf »on 5 Saften ein anberer §afen
eröffnet worben, fo foßen Schiffbrüchige, entweber nach biefem ober
nach Bangafacfi gefenbet werben.
Zommobore ffJerrp-’S Slntwort.
Zin»erftanben; mit SluSnahme beS öjafenS, nach welchem man
»orfcfflägt, bie Schiffbrüchigen ju bringen.
S t if te r Bor.fcflag ber 3ap.aner.
Sa eS unmöglich iff z« wiffenf ob fotche Schiffbrüchige See*
räuber ffnb ober nicht, fo folt ihnen nicht geftattet werben frei umher*
Zugehen.
Zommobore B e rtp ’S Slntwort.
Schiffbrüchige unb Slnbere, welche in japanifchen §äfen eine
3uflucl)t fuefen, foßen nicht eingeferfert werben, fonbern aße greiiieit
gleich) ben Sapanem geniefen unb leinen weiteren Zinffhtänfungen
auSgefegt fein. Sie .foßen jeboch geregten ©efegen unterworfen fein,
welche in einem Bertrage auSgefprodjen werben foßen.
ZS iff unoereinbar mit ben Begriffen »on ©erechtigfeit, baf
Seute, welche nach ©otteSBorfefung an bie ffüften einer befreunbeten
Bation geworfen werben, eingeferfert unb als Seeräuber behanbelt
werben foßen, ege ein Beweis »orliegt, baf fte folcfe ftnb, unb ein
gleiches. Berfafren, wie bis fegt in ber Behanblung »on grembenbe*
folgt worben, wirb nicht länger »on ber Regierung bet Bereinigten
Staaten gebulbet werben, foweit eS nämlich Slmerifaner betrifft.
B ie rte r Borfchla.g ber 3«pnner.
3n Bangafacfi foßeft ffe feinen Berfefr mit ben öjoflänbetn unb
Zfittefen haben.
Zommobore B e ttp ’S Slntwort.
Sie Slmerifaner werben, ftdf) nie folgen Beffhtänfungen unter*.
werfen, wie bie, benen bie ^oßänber unb Zfinefen auSgefegt ftnb,
tinb jebe fernere Zrwähnung einer foldhen Befd)ränfung wirb als Be*
leibigung betrachtet werben.
günfter Borfchlag ber Snpnnet.
Bachbein ber anbere §afen eröffnet, foßen, im gaß anbere ®e*
genftänbe gewürtfefjf werben ober ©efdjäfte »otfommen, biefe nach
reifer Uebertegung »on beiben Sfeilen regulirt werben.
Zommobore B e rrp ’S Slntwort.
Zinoerftanben, foweit eS anbere' §äfen als ben »on Banga*
faefi betrifft.
Sechster Borfchlag ber 3apancr.
Sew*chew (ober 2iu*Biu) iff ein weitentlegenes Sanb, unb iff fei*
nem eigenen gürften untertfan, unb bie Zröffnung eines öjjafenS ba*
felbft fann nicht »on uns biScutirt werben. *
Zommobore Slntwort.
Sa fein genügenber ©runb Porfanben, weshalb bie Slmerifaner
nicht frei mit Sew*chew »erfefjren foßten, fo wirb auf biefem Bunft
beffattben.
Siebenter Borfchlag ber Sapaner.
SBatSmape iff ein f Ä entfernter Drt unb feinem gürften unter*
tfan, eS fann barüber jegt nicht entfliehen werben, aßein eine f^lief*