florales, ce qui a fait regarder à tort cette plante
comme aphylle. Les fleurs sont petites comme les
feuilles; les calices fructifères sont bordés d’une
membrane horizontale,
37. CORNULACA MONACANTHA,
C. caule fruticoso ramoso ; ramis junioribus articulatis ;
, articulis folio mucronato squamiformi terminatis ; floribus
glomeratis axiüaribus , bracteatis; vifiorum inyolucris
interpositis. Delti. ( Flor. Ægypt. p. 62, tab. 22, fig. 3. )
A h a d d eh ( arabe ). Plante du désert de Syouah.
( Notes manuscr. de M. Cailliaud. )
38. TRAGANUM NUDATUM.
T. caule frutescente diffuso; ramis junioribus albidis, gla-
bris, apice tomentosis ; foliis triquetris mucronato-acutis.
Delil. ( Flor. Ægypt. pag. 60, tab. 22 , fig. 3, )
F e r e s [arabe). Plante du désert de Syouah ; les
Arabçs empêchent leurs chevaux de la manger,
parce qu’elle cause des pissemens de sang. ( Notes
manuscr. de M. Cailliaud. )
39. ATRIPLEX HALIMUS.
A. caule fruticoso, foiiis deltoïdibus in te gris. Lin. (Spee.
pag. 1 4 9 2 .)— Willd. (Spec. toni. IV, pag. 957.) —
Delti. ( Flor. Ægypt. n.° 954. )
G a r d e l [arabe). Au Dakel. (Notes manuscr. de
M. Cailliaud. )
FAMILLE DES GRAMINÉES.
40. ZEA MAYS.
Z e a Ma y s . Lin. [ Spec. pag. 1 3 7 8 .) — Lamarck
Dict. encycl. torn. I I I , pag. 180. )
Le M aïs cu l t iv e , appelé’ aussi communément Ble de
Turquie.
D ourah roumy ( arabe).
41. SORGHUM VULGARE.
S. panicuïâ coarctatâ, ovali, maturescente cernuâ; semi-
nibus nudis utrinque subcompressis. Pers. ( Synops.
torn. I, pag. 101. ) — Delil. ( Flor. Ægypt. n.° 161. )
H olcus sorghum. Lin. ( Spec. pag. 1 4 8 4 .) — Lamarck
[ Dict. encycl. torn. I I I , pag. 140. )
D ourah b e l e d y [arabe).
42. ORYZA SATIVA.
O ryza sa t iv a . Lin. [ Spec. pag. 475. ) — Lamarck
(Dict. encycl. torn. V I , pag. 208. ) — Delil. (Flor.
Ægypt. n.° 390, et Mém. pl. cuit. pag. 6. )
Le Riz c u l t iv é , appelé Rouz par les Arabes.
43. BAMBUSA ARUNDINA.CEA. W illd .
B. foliis linearibus acutis, margine deorsùm scabrxs; la-
minæ abruptim angustatæ nervo medio vaginam petente ,
inter iigulam veram interiorem et ligulam dorsaiem spu-
riam quasi articulo quodam suppositam.
B ambos a ru n d in a c ea . Lamarck (Dict. encycl. t. V III,.
pag. 701. )
A rundo B ambos. Lin. ( Spec. torn. I , pag. 120. ).