ELSSHOLZIA PATRINI Gareke.
Elssholzia de Patrin.
Fleurit: Juillet—Août. O,
Système de Linné: Cl. XIV. O. I. Didynamia Gymnospermia.
Système Naturel: Vasculaires Dicotylédonées. Ord. Labiées.
Caractères génériques : Etamines distantes, droites, divergentes en haut. Corolle divisée en 4
lanières à peu près égales; lobe supérieur plus ou moins droit et concave, émarginé, les inférieurs
étalés; calice à 5 dents.
Caractères spécifiques : Herbacée, plus ou moins glabre ; feuilles pétiolêes ovales ou oblongues,
rétrécies en bas et en haut; bractées largement ovales, aigues, ciliées; verticilles approximés
unilatéraux; épis paniculés. — Hyssopus ocymifolius Lam., Mentha Patrini Lepech., M. ovataCav.,
Ellssholzia cristata Willd.
Cette plante répand une odeur aromatique comme beaucoup de ses alliées.
Explication de la planche : a. côté dorsale de l’épi ; b. fascicules de fleurs avec les bractées ;
c. bractée; d. fleurs; e. fruit; (le tout grossi).
Habitat: Originaire en Chine, cette plante s’est étendue depuis le commencement de notre
siècle sur l’Inde et la Sibérie, la Lithuanie, la Scandinavie, la Russie et l’Allemagne, surtout
vers les côtes de la Baltique et de la Mer du Nord. En Allemagne elle a encombré çà et là
les terrains cultivés. Rare en Angleterre, elle a pénétrée en France jusqu’à Angers. Manque au
Sud de l’Europe et en Orient.
Pays-Ba s; A. M. J. van Baren de Rotterdam revient l’honneur d’avoir trouvé cette nouvelle
indigène près de Maëstricht en Juillet 1897. — Cette découverte remarquable constate la migration
continuée vers l’Occident et donne la preuve que les recherches assidues de nos botanistes ne
sont pas en vain. Elles fourniront à nos successeurs des données précieuses sur la dispersion
des plantes, qui peut-être seront plus appréciées par la science que nous pouvons maintenant
présumer.