7* L'ANTIQUITET ~ fiàCPL JL&e. • ,Li v. ÎÏL
L I y R E I I I.
O tf il eft parlé eft jhtëaryâfërie d ÿ r < ^ ^ ' l ^ :JÄ ittö f t? y ^ e s -p a ÿ â à ï
n a ïm d rtó :,u,& ' ' d'es" 'lignés m iß
—C H -A- t t - T - K E P R E M I E R .
£< Les Grecs ft) les Remairie convenaient dans la numhn tfaBed' ::k'-éhi<v'M
11. Cavalier Romain : qui. étaient ceux qu'on a p p e llo itftR zi'xn ï.fl1 . La
forme de la bride, & filles anciens avaient des rênes. JW* Images de plufieurs
Cavaliers, y . ( e q u e c étaient que- les freins nommée^ lupata îxên'ar', r i
I. T E&"Grecs quiconro.nïijgôjr^ivcç.î^iQînains dansai xriariïtM?? ïfö tp r
I j & dèr combattre à cheVal, de rtît me “due. da^^Hî^bjt milfeureSe
dans les armes de Tinfani crie ,^ne dififeroienj, gqere d'eux dans lis Lirnojv
des chevaux. Ce que Xeç,ognç>n ^ dfejTur k 1 iym t ae, Ja.bnde &Jurfu.ou 3
le trouve le même lur les mpnupicns Romains .N^ü ^ eW is^au'fli Jç s Ca-
valiers Grecs fiir les medailles; mais f^Jpcùtefle! du'eliarhp i i i t qftjji^iic
fiuroir diftingüer toutes les .parties
bien les Cavaliers Romains fer lerçolowntx 6c fe» Jes-kjcs.
p L. II . Nous dónnönsi^i an cayafiff q u ija eh e üm th c \S l'fî^ l
y x y î q u e î’aphblié M-ifx&retr dans la d^jnjdéJJ r a |s ^ ^ ^ k c Ê |^ a niu?Uat^cffl!
i croiflànr1 qui fe voit fouvetn. (ht lëi tfJ^vdhxRomaim.Lc^va’k'jr tu.pt ujwi
pique : il a à côte gauche utiÆf épeé^dont 1 affame a deux pieds dedong, Se-ouri
revient àce que noöègifioha ci- durant, que « s épé|j§
longues que celles dès piétons. Il ne parole point ici «tèTrun, quoiqual' IcAjf!
certain que les chevatfx des H o n n is eâ£Vd;eïit tctójpurs ; j’ènt^ws parler des
chevaux d’armée. M. Fabÿèti-àdc^né le'cavaÊer atnfi tjuil læ^^raæ3-le défaut
L I B E R ? I I I .
eü b i de eqtùtatu naùonum omnium not arum , de^ßgnis' militaribus,
deque operibus militunbus.
C A P U T P R I M Ü M .
X , Gfdècï & R om a n i i n e q u ita n â i ratione con-
fe n tie b a n t. / / . Mqiies R om a n u s : q uinam
e ffen t ü quos Xefferarios vo cabant. I I I . Fren
i fo rm a i (fr a # v è te re s babenis ftteren-
tu r . 1 0 , Im a g in e s eq u itum p lu r im om m .
Fr , Q u id effen t lu p a ta fr e n a .
I . ^'""'iRaeci qui in equitandi more cum Romaiiis
VjconfenrieBànt quemadmodum învefte milita-
r i , in armis aliifquc mulris ; ab iis in modo equos
fremendi & inftruendi non mulcum differebant. Quod
Xenophon lib- de re eqücftri dixit circa formam fre-
ni atque capiftri in monumentis Romanis obferva-
tur* Grarcos eciam équités in nummis y id emus j; fed
tam exiguum fpafiura, tam tenues >VÏX u t
primes imaging partesoculis-^ercipere. Équipes-,
autem Romania in cdjuiphis .& in atcubus perfecte &
quód ad ómnes partes djftinguuntur.
11. Hic 1 cauitem damus equum habenis ducen-
rem, qualcm publicavit Raphael FabfëtuS in columna
Trnjana pag. 22.6’. Equus in pc£Vore Liconaem'lunam
geftat, quo’d genus otnamenti eejuis Romanis ad'ap-
tabacur, ut frequenter videbimus infra. Eques haftam
tenet , in Eriiftroque latere' gladium , citjus’ lamina
duorum efroircimr p?dum >^quod cum lis qux fupra
diximus cpnjfentic, nem^e equitpm gladios peditum
gjadiis fiiiiTe lóngToces.'Frenum hic rion conipicitur,
quamqLiïirn cemim. eft cquos Romanomm, qui bfel-
efant t frenjs-cócrcitos fuiÏTe ; fed1 Fabretus
jequum qualem repererat protulit, vitiumque fórije
ctoic
IMAGE^-'lDE ^ L S t -EU ^ S i LIEf t . S. ~7j
- t'to ith ii- la q u e r r e '.^ ^ l c n p ti^ ^ f tc (pie c'ell-k Idmb-giC d ’AureleSlturnm
. Y*irrihm,e', 'csvalier de k huitijl ^ ^ lab^^LetMriertne^ifiliUvoit fetVi c inq'
^ arisd'i-ns laJf e '|f o ^ ^ ^ p ; tM l i^ u b - e n ^ l l ! |^ f e - f t^ w r /^ ; c ell^a-dfrfe 3 qui
^poVto'ii c e |cmar«eshlihtkƒi^^])J^'^\pp'c(l l ^ ^ ^ ^ ^ , 5 & q(ije lesofScidrs fe
H fo ^ 'fre re
AurelevDpti,tit.n xjifj^toil: aj|fflca,\ ilic r, 3 ^nonlimlni^i ~i
^ M K La b iiW qMpu1 1 Eu^d miTte^ai Wfli z
aianeb^coiihd't-t olts.che\’iuC 1 ® i c o lo ^ ^ ^ u . mo f e u n .u que la-man fere
- ^ 2§ t;0ritls;vbrld,oit iiLatlutu q;ui\aif|int tou l^ S lggtficmenc ainli bri^'e^^.uils
‘? ^ntpn felle^'rarit fur la c om m ^ffBfanL oul llfi 1 Anton :i?c' I
& fu^E S ^R > h .k ftu c .s'; ^k q ^ eE ahd'.tiiapt^a'AI m* i f i 1 ,1t sy | n ‘fa
^ rqtoritc dtsgiOTtinA'ns.jOi^ vo’it^ t i icirit dcs i encvfli5rSfaVyilonne ^
■ fcg^jh.eodole.
I iV- p ‘;cayaKf|''‘q O T p ^ ^ n a s 3
MHev il porte« g a ^ a e ^ u n e pique & u i gjlMief,ro‘i f S l ?yia..a.ppar_eft
..iJt’j y w ‘IpiV >+ f l j ^ a m n b . a t 'c ^ f a ini ).
f t ^ d a t |i e . |f e i t -
»flffiienV j^ic t ^ W ^ d i c
1 t o ^ ^ W d e 1 iSun^f, dbiittUpii! utu^clonj'qVA ^§t plrca!’/ u l a
^ ce p p /e to n ^ u k lc Lcjjflikval
^^|g»gflicra.il h . ^ ^ l l i r t r i t ^ i n t g p t a i ^ k ^ L ^ q ^ i J i t ^ l^ J e
fih jeM : ?
?dS^S*s*:Si?JP?-c de Traian.»qu;emous,verijomtpliSLa^ i n le io ite il-
■ d u ^ S v a l t e f t did, m l m g , . . , . f
& è ,crat, 5|® r^ rio .läp id is e è : -, :
H W Ü
A V |Ä SfÄ.lW.R N nK D.V
g ^ f f r R* ^ M I L* I
p c v N DM-xspr A-mmiAfe^T e i
KJpt,v i v i .^naâ: i a N'lfWhs x y
3^ - r jh&F RAT I< a’i^y d
„gejfaret miss
^yja^ ^Cm tah on eK u e mut.it) fiiTLBlioîimie
I I I . Cap it^ q il » njepr»*^: d p iitro irli^Tcti a nd
„ am^abreto^pubhcarnbi
treni capiftriquc nlódum lolicum obfervavitj afKrmat-
que omnes equôs códenrFrënamsmoclolenc, frcnüiïi-
que habere, non aueem habcnaSj itlque non in çoluin .
n i modo Trajana llfed'idtiam i . S i tonina i: alufqiip
lnaimoribus :_.ae fciib i çqùîs iflis h t , « '5 ê ® 3 B S ö |
contra monumenrorum amaroiitatcm t e u m clTc! I n r.
tfflIlTu™?V - ■ V7t<J */ e,, l. ial■ lc■ n1ic ebEföl^uci.cbr-
B B s T O B r n d t i f S t e a ^ n S i l c i t , h,aïîaö r eK a ïe |
■ B B i : vofiîu—le cH lM lB i iM i i i
‘ ilH B f ia r c u lp to r is commentum. Equcs alius. + qui
T o m . I K .
« |R : iR ! ï J S ' i&ww-1 v. ' '
a« ^ Vs
iM U I JS'ÆI i *
contarapeditci^jdimit^^càp.ck|^éflat.&.eiircm-ci-
IinAfff Tip i g. ’ J i f ’r ' y V l t i i m
qip; cgî^^ffiMa^Bed/sidelMtifaftiito
S t'.“ "1' i n èu .UV.m( ell *
L[:. 4,J vL1,1-'rV i 'i'.qrc- aMBwfeàSe
propulfare nititurî
leiti diiaSfiOEjpatreS 4 v . uv tpn e L U j. t in .u p u t
il çffei t.) ‘i, lu o ...itmteîd
c e t ta ^ ^ ^ p ç a tj kbi .Trajanus equei
. rbpfp^ itu r^. .FaG^^P ^ ^nlddutHP.-i,ÎVt^a. yV.'J-' .
' ;V. E ra c |^m q d d î^ |^ p i; 2enus quedf Iqgatum v o
^ |^®W jW Æ eHp5^plUMü tupata
t t r p W ^ ^ ^ R i s in fe ^oe S t& ila if e itls j feu , n p R -
K