
L E S F A Ü N D ’E TTR S i G E R M 'A IN W
f - c h .a . p ^.i i I I r, e y i,
î . Les Frondeurs Germains difpïttent le pflfiagey d'une rivière Marc Aurelei
/ƒ . Autres Germains, qui U 'dïfputent.ie même.
5 m • Armée. Romaine contre les' Germains. IV . Combats dès
Romains cohtre /es-Baeesi ■;
L T ^ a i o n qui vient en&itftfci.rçe de ja,,cp|^ine Automne eft remarqua: ,pL
JL rfble- Les Mafqsitians^, les^uades Ssjffltçs G e rm a s, ÿ ifp a te ^ tïe® ' t y û .
fage d dne rivière a Marc Aairele- |j%4ii je^tç^tîâp'piàr.es aq^c ieurs&dnHês. y
«Ç es 'Germains o nt fualfes, épaules nues< un-manteau qifi d d iç n d juieiaa mit
‘ ?ambe • uirfoldac m’e tfe ^boucker fm; la_rê,ce(deMaEC Aurelc- oour<ie mettre ‘
’ .-nqcaivert dés coups;de pierre,. >
■ IL l e s Germams/dilpurenc eneoreyàMarCAurele le^pafTage Æune, rivière
'- " ans 1* p io c h e fuivanrc : ils tiennent un gepp^en terre,eçmjerts de leurs f l y
chers t e on« voit une grande partfe tangé^fu^eî bord d ^ W e r ^ ÿ unoffit
^eierRoipain monté'fur une éminence,tend^fc(®lçon 3 peutêtre pour montrer
aux iloidats .ljendroit par où:il fauttenter lemÜTage, o u p q S M em în t e r avec
ies Germains' : il y a en.effet un.Germain qui Kéleve.pardefTus tes autres & qui
Jemblse parleiftenmr avec lui. Cette partie de la. .colonne a é.té fort gâtée’ je ne
lai par quel acxidènc. V ° 3
III. Lé combat qni.vient enluite a cela de particulier, qtie les Germains le p i. \
ba ttcîit c&btce;d autres archers. comme eux -querEmpereur aVpitptis à fa fil- LxwffiS
de en railànt la guerre : cela étqit ordinaire dansâtes guerres d e s R om aine "
ueomnjetrous venons de dire.Nous avons vudes Sarma^es cpjnfeatrans â,©hevai> '
contre les: Romains, & nous en verrons d, autres combattans pouuetss dans la-
meme guerre..On remarque ic ijin Germain, quyen galoppant embraffe le
^rou de fon cheval
i ‘ Dans l'image d’apreqs les deux nations febattent à l’ordinaire, les^bmains -
Onctle dèiïùs, : un ïalda't Romain m ené un plafonnier, Germain les bras;kex
derrière le dos. On oblèrve parmi les Germains un homme qui porte,uns
fe u ro n n e radiale ; c e ft apparemment leur roi. Un autre Germain k è a taV e e '
1C «A «P ' U V V Irf
ï . FunÂitores Gefma'ni Marcum Aurcliumim-
, f e r a t or cm afiuminis tranjitu anentMfiqPIii
- Germani , qui fia t is conteÿi fluminis eram
tuentur. IM . A lia fugue exercitus Romani
■ coktta Germanos. IV . Fugue Romanorum
Centra H aw .
t . Ç Equenj certamen-fingülate'ptorfus eft exque
O collmma Ahtomnà ed u âum : Marcomanni i
Qu ad i , coetcriquc Germani M . Ainelioflnmenttai
JiceiSVùletli obuftunt, fùndaque lapides immittunU' ■
H i Germant nudoshurnërQs chlamÿaefcu palHi3 c(jp-:i
péflllum ad'mediara ufquc ttbiamde-
■ %perlt , û t lapidés « tçip iat, ne capttt ImpératoriS
impetant.
Ijnagln'e etlath'fequentl Gfenttani fldtrfeii
trajlcerc vplentete'M: Autélium coercere oe n a n tu t,
jp^dqiebflocô' genu lohgoquc agmitlc'ad »ram flumi-
Tom .lÀ.r
nis eonftituti fcutis fcfe c&ntegunt: ex Romanis quia
dam in edit» loco pofitus baculnm.tendit, forte ns
quo loco trajiciendum Hurntii S t hiilitibus oftendat,
vel etiam , u t cum Getmanis de .deditione colloqua»
y lr- Gcrmamis quoque flans cum illo'Tiol1o<]Uirvidea
tu r. Hrec1 column* pars,.qUircafu ig n o re , admodum
1 aix^aUataxierri taque cfl.
« H r . In alia imagine res aduiodumjpeftabilis ofr
fcrtUr, Germani fagittarii advCrfus alios fui omnina
dmilcs pugnant, quos Impel ator ftipendiarios adici.
v e ra t; ■ qu* ■ res in Romanorum bciiis non'infolenS
e ra t, uti fupra dicebamus. Sarmatas vidimus contra
Romanos dimicantes j alios infra eodemque in bello
confpieiemuspro Romanis ftantes. HiciGermanum,
equttem oBfetves velim,- citato curfu fugtentom Sc
collum equf amplexantem. . ,
In iraagine /'equenti Romanorum cum Germania
pugna reprafentamr : vincunr pro more Romani j
miles quupiam captum Germanum manibus a tet^o
bgalis,tenet.Inter Germanos vir confpicitur coronam
radiatam capite gettans, tpii rex eoaim effe vtdetur.
Alius Germanus pugnat cum giadio. reflex» D »
P