H îA ^ .r jS «MI t f P À I Ë> E S Rîb M A Î.N Â ib
V # 6 ^hsqdof&Je Grand, que feoi&
dunsli clvalet3jêa^p^£âi^ft hab$ militajrçjj^Qjii'on fpcj^nnpjtt encor^
k à f l l e •a.nHqjnï é;qÿ}[i ignd Bu fen,H Depuis ce t©j®s ■„ $ barb^rigXaàEf o& i£
« Î ^ B ^ I r t J e ^ u q ^ p u ^ e ^ d e ^ ^ terns ^eftfi^rpJEér qu’on V Y91Ç
feipji clairgnwflftftrie tojus;le&arts.ég%§nt£ojail*ezj • T
ftïW è o g w W î o À k ^ f e à r i j f e quÙ M t k i «ùAk
M am J eû ffe yM tim fc»fptc i i î& 'w t^ o ^ « .'B ®
WsK§*t® OHBWttSp f 8ft.Sbra9^ M # Y T O bacf: kn&si.w
ï .& ^ v î ' i i.
L P t x x / Ô r t e t ^ t y i t s d e s U colonne Trafarte. 11. Planché
Jgt habits utilitaire* des fslgats Romains f depuis trajan jujquau Granâ
uj T^ eo^ B 3 r M i em ï \ ' i Autr4 J ^M lie temsin c e rta in s^ dont quelques\
Hfis parçipmf être du tenls de fa République Romaine. ^
| c c Jo âA |^ ra jan _ e ^ s^ iû c ïp au ^
X ^ l- Q^ÇipyÂ^ & ^es ‘J'rïbqns font rqy.eçus^fe^qeÿ^', que l’Empereur ' •• ’ •
i B 9 g 'W 1 Je,quVeftMJ.<,/qÈJÎts^^T^luaiquc cléul
%ces M,s grand« Froids ,'a*
pe^pres fe p ^ a b lq à c ^ i 'd e rEmpcréur c i-d eÔ p ffifÉ ir milîtaîrè oMihâîre
plus1 cpuitqs'&Ïj1us
qi^crn ^>^\ioit~velitËs con^^aF omiieh^ > q,uoÿ
çp^gpop j? p f a j^ e q ttarmp? p g ^ é t r e 7 â ^ f 4 ] ^ ^ ^ e * ^ ^ i>armez’^ f a lé ^ re ?
: e f t ç e h û A ç
p£^mun,çnPi fàl£paentla fqrce des bataiIîâp*s:cekx-ci^ont 01 dfnSifçnuiîftf jii?,
heurs bandes £nr I |p e jp s quianontept a ^plufcurs^urs m=ffluf’j uiqu auii
a i3 e ïle s ,^ d fis ^ p cH s iri^ u ^ om m e une tuilVpàjïnfr. L e s ^ rfe s -eM lM i^
&,que]qafes Officîers-fûbaIternesIo n f'aù^ ^ 0 g V & cûe ^ 5 a ^ e 4 tltf eÆ r lé
^caSque; 4a peau de la tête «S ^ h o n -, #c Q. crinfer£~qjif les teûdjtormidables.Il
e ftà jem atq u er queles gens de cheval fontvêrokoufà’f em êm e ,q n e - ^ ^ ^
faiiets folia«,, dont nous V cuiom^parï^^lcorp^p.nèu^ d&ffëeffiorà ap
è ‘-A"ïî>^J -T - .V n t ' , -
t.Duo véJHwm miiitariümgênéfà apud Roma.
i \ms.. milites ex columna Tahu,
/ f Vefiiuifi. mÜitanum a Tfàjdno ad Theo-
dojium Magnum ordine tentWHs\ Ê lI. Æ iî
I milites Romani 4 • qui ad quodnam tempù$
' p'ertineant ighordtut : vidèiïtuf tamen qui*
dam Reipu'bliça Romand? tempofe fdBiè't
î- Q^dicekaftius itt colünlfisfT.rajaha Pjaîtô-
XyjLres Trîbiinbf^ue eadènfq'ùa' îiïïpetator^vèfte
tijiKîarî indùtos- e f e Çn^%îbùsi^ètb'-dub vHftùm
.généra confpicîuntiir', ' yu-lgans îfè ^ ÿ e '^ etis'j&Tea
'tjuæangiiientè- fî-i'gorè géfÉafeatiir > -qitæ poftrerna 1mperatofis
h jb e rnæ V ^ non j a b ^ t iK r f i verd
îlla^ûlgaris dtiplejè rjh^^ûïi.tibus ,Q b |^ ^ tu r.A Ji),i0 ^
ëas? habent fîm p lie iô ^ ^%,eH°fesJÿ^ ‘d|^
peofqtife.'geftant .ô%tàvfoi:mà:i -Non ÿ e jîin tlg u lib o tÿ '
velitêsxeflfi putàverijlt:; a’t , u t opcirne p^fetv,ayit^.’aa
pfeaèl Fabrettus, effiiiiç videtùr armatifrâ
q.uam alii j eâ 'armatlara .adBuc ^.rayiqfc étf gnàtti ijfj*
poffit velitibus competere.Aliud veftis militaris gènus
f ftrGàetetdruült jniliüui'fâ. :g-rayiork .apmât^i^ qui r.ob,ui
legionura erant' i:Ju loris iflul^is.Gi|gj^tuiQqui;lbri
mnde- lorica^a Æcw â^p lj'ü t^ ü ^ in ’d ^
axdlas pertirigunt î fcutis atitem ioftrucSti fünt oblon-
Gavais j quÆ'cahaiem .ïëfecânt *, figàiFe/i^ta-
cbiHt^s. | -fortfcquë pàufii. 4iïd;-.!g||eÉi|i>Gë ,atit. fert^ fe
:fupra galeamilfeofiiba;:pçl(îSj bàpita.geftafflt cumjnjys
depeadencibus j u t hofti formidabiles Évadants ParVâ