T , D , E ,S: MJM. . A i o H i l ui
fencagene
cftcc w^^Bj^^^^RfÿTiaipps.V.vivoicjxc, 'les unes«COTtues, & les autres
C o u v en t remarqué *'
qiijgn^py,rei$£pli^uctlen;ion. f'r,_ ' ; , 9 H |H H ’ ' > " ^ ,*
■ y |n ^ H |^ H § n j g
C H A P I T R E \ ^ $ , v
7. Combattes A m in c i c e n tr e jü ^ m '^& A u tre cambaj dèi À y& gnti.
I. 'T ^ iO u sleS combats d M e z j ^ i^ k f i t.,Ydlii.aé5 Refrains - en VQlcV>
1 Uni l É ® & ° 1)Ci tir a a ^ n ia rb ie R ,oVafa'i.hatotmilir.i r , ,,------------- nimtaireuesiiofr i in^,l,.c.)w,^
» t» c o ïw « o lq iid » elles combattent, f a i r j u ^ g ^ è m é ’cfes
Lombarde ta t Jeçie’, ce qui n c r i ^ d u p iw-pnonn,envoie dans la-melee
quilfc battent a poe|ÿEhab£ des Amazorics cil une tuniqùe com te , nm-icur
laiRcu^e mameJIe-'deqquY.erte^k^rs. armes'font la demkpique &-lctfabic <t
Jcu^s,bpijckers uncMtoa« débottés qui
leur montent juiqu a-miqambqi c’eft anciennement-Ca*»-
pagus ou Ocre» , & g j * H | -On n JW Æ i g g l hache à deuxjranchans
ijiu a rc , ’m les Reches,-armes ordMires des Amazones; mais' J êC a u e *
tomme nousnvonsTouventdi^e^ülpceurî, n t ^ t o t d o n t pas H B W i Cc
W È È m H H JÆible. LesÆrecs 7 P ^ a flè n t lesiimsierfhabh'inthtaï^
lcmblaile-a celui des-Romams q u i- r a v o i e n t^ i ’éix^fcs.autres y-loiiT t i k i
„ ^m fp n te le& a r du,combat, b r iq u e 4 a m ® 6 kM cÆ déclare&îlèncbrè
pourrnn des pætosor on |#amteïomber, pdes: Amazones,.d'un ‘ic û é ï. ff& dès
Grecs de lautrenOn remarque que le poitraÜ de qhelquesmiis
desAmazones 9 n | lememeque noEs-avoWbfèryév'ei-rdêvafit fur4 e cheval
feTtajan&furdiautres chevaux-,qêfqi^aesmeauxdebêEeS'c-oupees eh^deûx'
dont les deux.parttes de la tête fc rejoignent fur le devant arn©mme,0n B f
VoiJ?mnfMQagek .y- • *
^ C eft apparemment la bataille que*les Àmazohes livrereànà-'fheTééêr aux
Athéniens, après î^ o if debarqud Hans l’Afrique': on en peut ^W ljf r là ir e
dans la vie deÆhefee par Plutarque. Cette image furgravée à Ronib e n ï) f, ‘
P l .
iM a f e
; A“sC- A - P ü ® | l y -I I. -
Pugna ^tnazonum adverfus Grafts.
-F/, -dli» Amazgnum fugjia,
!• p Ugme opines <^nfenac Rortpuiorum fueM ; en
• t I ^ É S Ï fW 1 pugnam ex Rbmano niamrate-
eduflam. Vcftis milliards Viromra contla Amazonas
pug n jn tium , G^cbsefTefuaflet. Egunjim c è ^ n e n ,
eft,, Inter guos tamen pedjtrs etiam gugfy"n.s il cu-
b i aidemus, Amazqripm yeftims ’eft tunica brevls i
5U*, idammam alteram rcltpquit niidam; %rumaima
lu n t haBa.brevfe, & gladius erfim f&ied«,'Stita
parya &-;oy a ti S, psrtas .geftant ad 'ib e d am ^ ftm e
" “Ism p e rtin g é n te s . hoc .calcCamenti genu? apud-
Rominos camtwgus & ocrea , . « u d Grecos mug.
, ^ ur‘ ™ c ” 'g u e bipénnis neque aafeus vel
Tom. IF.
fagittS-Vlttfttf ^ u æ 't i t t e e fólita S a n t Amaiontttt
% »rm* i ‘ v e ru tiy g j iron '
femper cum hidoricis vel cum iuythologis a , iehi
™ s i ,vefte* milite«
Rom ans M a t t e , er^pw r
s• '«'fl^eA c'fbSnSMsSpP&”®®“tô ùnS8 <fS^*;kbeütlBftr“ ânC'tófatrA“ëïlWtmndte
Marte pugpatut 1 hinc .cadunt îAmaXones.tiÔc :
Græeia H ic obfervacur quofdam Amazonlim equ'os
tes diviias & m ip(b cqui peflore poftea coiijunaasS
« a . >
. H ^ titv id ep rk ap p g jia ^ u am ,im .s l!O B is ' conôar
1 be{ § ' & contta AfW®ifes,poftea^
q > ^ ® % A tu ^ ja ia gM a |! ! tg u ie ,b ia o r iam vita
T n = ffp ;ap ûU P lu ta rch um a® i^ ^ ji^ à ac a ck p h um •E *?Ç- ip#!» fuit Rooe^ aai* i-pjj, ».Njcola«-
P if i i f