
L ' A N - . T I ^ J p f Ë mBÊ i
É-«6'59eSS^|s«^4^^S6.^iig^:«®e.'a«e«eB'«^«6^®6S
jp ’adf) H A JP I T. R E,'. J ^ . ^ !
I, Divifion @r Jidfdi'vifion de‘lit. hgiojt j , (&r le nombre des fildats de chaque légion.
Ma Ettffixàns 4êÆs:1temsi J ^ k 0 Ê$Ê $ ÿ? s'&ifys
dè lincuvMeMe* * IVt &5S tôthortespretofiemes3 ce lie s quonsppelloit
•. de tawiife’jp .^ fe ls itoientles Commundum ouïes Generaux de l'armée T^maine.
I. T A légion é|Kffi||kviïee en foixante Ç,en,tünes, trente Mmi£ul|_s & dix
■1.. ■> Cohortes. La Cohorce droit de fix cens hommes. le Manipule de deux
c eq à p iï dà jCfeQtntSfodq-t^nc. Lÿ MmiipUlfoiét-ait dtanc div|fe en dai^encu»-,
riek^uitavoi.entieWeune fopySenturion.Le nômbre des&ldatsjles fegiops. qe
fut^a® toujours le rfoême. Elfes n-étcii-ent d’abord qjie dacrpis-milfe faom^esu,
Alfeg&ïèntdepniS;augmenfee%fetee®.vsp®.6niià quatse$ cinq & fix-JBiÿfîLcs
légions fe trouvent au-nomhr>e.;dentente fur l’es medailles
Unpjnfcription donnée par-Ai.^abreoi iaitTiiTçntmn. dt'la quarantième. Appien
dît qne^momBoeBFs’'mgicins rnan^^ j^qïïŸ'qùa^iî^ÿrbTs^ .Suis que“t;e
nombre futdepuifcdiminué par Aùgufte.; r.-t
II. .11 y. ayoft fierste fëptîçgîbffi’dü 1601% dé Ÿefpaiîêli ,'fe ©ft-fes 'appelloit
première, lêcondeij tcorueme -, &e. fel&n £©r|:jejdà t-em so u -e lle sa ^ |m q |e
eEaMïft V’èlïék prfe’iWîènrmffi lë^WM^dfës?palvfeiô,fi ■ël^tfëW'tgisiŸti fe ’s’appeL
loient Gauloîfes, Italiq u e sG erm an iq u ^ ^E a ^ ^ ry q iieSn Britanniques, Hiï*<
Païiiq^i^â^p®èdôftîi A re s , ’Pâïflilqti es | elà^ï^^p^ltlljijsan len-
«oré tonôfifeiesîaieux , Martia, Apollinaris, Minervia ; duliom d^.lEmpie-
reurs , Augufla , Claudia, Fuvia, Antonmvg,rm -, de quelque qualité propre, Ra-
p a x , Vi&rix, Fuhnïnstrix , Ferres, Vudua, & Mutin s , Ad iu tn x . Ëfejuply.çqt
d iq u e , k Saîuîau;©, la Secourable.
II I . Les ailes de la Luy-altait ,ctoicqt_ di®fec s en ..dH cojft.PAgrii.es^rte
trente chevaux, qvt’on appelloit turmu, enlpcte-qu 11 ne.ail.tqfai 11tiqMiM^ è e ns
chevaux en,tQ^^.enoitó)lfe^des'e©Hip^g^cs da ^ ^ aquct.affe'Aâvndoit a
celui des Cohortes danmet^egubruj^es cbmpignies èe cav^ilêne 11.sr-jiqhtfousr
divifées en trois B ^ ^ ie s,-lè -d ik èfiévà'S^açtti^Æ'bnftEïçfe i^ii^Hp§BMpt
£ } sM j à f i g r . | a &
/ . M iv ijio fu b d iv ifio q u e le ^o fife .? $ * $ q ü is in
îe ÿ o n é e ffe t m iîttum numerus. I ï . É m tà n um ’
nom in a eorumque àH<gp. 1*FI. M lq ru p i equil
turn d iv ifio . IV - . M e C o n ^ ib îts ^ ^ r ^ t'b x i'is
deque ÎJ rb a n is Ç o h ô r tib u s ^T . ÿ u in am M u * - .
’ ^ees exe rc itus ejjent.
L T Êgio dividiëbatur in fexâginta Gentürias^ tr£-
M*:j ~güita Màûipulos, decem Cohoftcàs. Cohors
erat fex'centôrum militum , Manipulas ducenrorum,
Ccnturià Centum. Manipulas igitur in duas Centurias
dîvfdebàtur , qu* fîngulæ fùum habebant Centürio-
tiètni Numerus rai H tu tn . qui legionem coftîp'lebant,
ncÉ fèttiper idem fuit't.Triîtiô trium millîùm crant le-
gi ones3 fubfequenti Vêfö tëtripôtë gradatim ad quatuor,
‘qûinque fexve milliâ adauâræ fnnt. Lcgiones numéro
triginta in nummis M. Anronii vifu n tu r. I nferi ptio a
-Fab^tt^pubiicata pag. 6tp quàdragefimam legiofifcm^^
memofdT/mp^JsiCs dc|fci|te4p^itog^ ait
’leppTium^urifife'rum ,adfqi%dragiB:ta : tees rfqpe id -
aU6tumr%i£re-,yfedl .poftea ab.Augufto imrhinutum.
■II- Vefp^fiani tempore 'trigiiffd feptem lcglonei
eranr jaqux^SclB&ntur prima $ fecunda, te rtia , fire#
f e c u r i ^ m ^ u r n ^ c o n ftitutS' fueraht^tdi&e^lN.CH
m ^ ^ fiar#fnuti^ banrur ex^^ibMibpsfift'qirSl's' ifiiliit*
-barit, ttominabaftfuraue GilHc'a:^icalicde fel*ann6hi-
f ? , Britannicaeaff! irpabie'a^Mac^donicsB;* Parthicati
“ ythicae \ ' dliquanlib ex &Tis appella^SrfgtB“rnfurpa-
b a n t, q t M am a , : 4 |^ lfe a riis;, Minferria ; ex 1m-
peraroribus eciara, u t Augufta, C laudia, Flavia ,
Antbniniana 5 eX^cbnqi’Sone quoque vel ex.ftiori’buS
-legiones ^fluAcilpabaHtUr, Ut Rapax, V'idrik , Ful-
niiriatrix , Ferrea, Pudica,, Salutaris.' > ■'
I I I . Alae equitUm in turmas decern d>ivid'e'ban<t.U'tj
in^Slibit'turma trigent^, equiteSl,' ita ut in p i rre-
centi equites haberfintur. Turmartftii ritimerus iri qua- f
libet dla'co'horaulnqia Icgione vnumerum' adsequabkt s
eqUitllia'tuhriaE in tres diftribuebantnr decurias decem
equitum a ut ipfo dccuria: nomine Igni&eatux#
ç,î : M jL .® A tfeË v - .. • . ,
très 'trompes auxiliàifçs r.anr.rava.1 erd^|.qa irÆnr.erae iè rpeâpieht prdinairéi-
nient lt|K n a i1 ^< 1 a et-oit to0ioutî.©}ttsnpinb|cuie
■que la; Bom.pnSSKugs<ài!eÆçoicûgde G v c®s phevaux ■, fe t e k ’, p atte qué
qQsSuMiv^fànç k vées 4ans lesSamp^^is^, elles pdüvdient fournir plus'dè
r-upeS
^dÆ.’Les é .ô jw iÆ ^ ig ^ nm n e s çégijjht. lelon Dion y au.nombre de diXj clià-
cWe avnmllB'mnimie^cpInT^lmguroT^mlt^ê&îili-«, Tacite n’en met què
Hênf-Jiuf iejffiqfié présent qümDi^i^iïÿrqfH p ^ fe v euq,mwi^jou t e foi àTa-
LiV ÆjJtT ibifti.^ihit rftië^m^mt qu'CiouÇ Itsdîu». diitriri^aî!, ’mais qu’ils
p a r l â t de êlîÉes \Éa.W& La même'.|iawEté fe trp p v e ^tn p fcd feijrte s,
qu'brrappdlI'oit'^rÔÆKÆ Su?de?lâi’'Slfe^ Qassfaçgnimet qüaire-quj et oient com|)o-
enfemblelne Æïfc^é%’©mnî€s', fe Tacite n :en met; qpôï6r.dis' -, rqiais
le ifilême MJft-orîehien unAutae’en'drM-Bm^iH^C'w'brfe.'fefe'td.iiiennes^ fe
tjjmnct. îiôm ^v » *V /M * saraîKIfteis :d t ^âèlfeihbtnmér*
i }.m" t^it momnta ^
Cohorte de la \ cl ^'ï^Jîfr^^^sfÊëfmblqh nc^prahgimfem’fee n ^ lb r d
ÿc V™Çl',*T.ib y n crînt fflMtcs
r Æ e s i j f f iw à \ ’ é , ^ m > r a f e i e n t ‘‘a û W Ç s i * r é i b r i e n n e s f ’ê f t ÿ J ’lD h 'l e T c o ï n ÿ l b î t
ehremble, ckdui éft fori'i rm&Mn^lrlc^^|
i gisant ahxiqf9tiert, étoit telle - les Comftianjkns
tems d’ed a î' (. pdHlmW, l’ftïutrliV'4’!t DiOTïMÿ' ’quand d y
©n a iq^^K^wimîCTcsBl^mTnï^^lésTréteurs 'fe’fes TropreteuKÎM^hpm
a!%^m*tor^o>FMBm!nr^reBE9ÇÿdaÿfflMncffi@fl6^w4?iîii^e#ytor,^
-SiçtÉb'n h qfe l A^lmiJlflnteufaRjMk fek c J ts * :fep€v'lç*Tl inho'jcm'ïiiuffii,
:^M$8|!||niim m ^m m n t'irr a le f t^C omm a n î^m $ S s ,quélqu'é^rand>e^[6.iq
-Cpnim‘a \id am ^w ^ ^ ^ p o ltr' m^rquês’lïè’’diili|iétidn ®%fes!,Mébeu'r-S avdc
feurs’fafiTee^» deveree^! pMuda,»ientum\ tra ç a iP ü ^ t® u ie ce
né n^ifoaùî’Du’tenu des' Erâp o teuS ^ iï n tm ^ ^ ^ ^ ^K 3 b re ri3 es’’changefeens
au®ueS u ntVl J ^ ^ 'é dV ^m ir é f^M tp r çm ç r e n l^ r^ S iP 'a u f l] d ^L èg a ts
qnqM ^ m n tw la'R.épubî?<ffie^^fêpar fè’Æ rÿ é rè u rs.'^ d ffiïl^ e s Legaèÿétoit
AeA’onnér èqc 11 fLÿi3C hmiu^imA't poûr'fL^^airés'E'êfà^gperiy/ie ttüiMéur
place '^ fe a '^ ^ ^ m ^ é r eltlei^i dQfei?cc''i|CÆJtp!ufes l^ îh ^ ^ ïe& ’m’honneur1
’d.dsilomfrvandans d’ofliçe Le pç)rtibre!ti%l§'t,'éè'ats fodeoitiphs fixep iV j’en'ayoït
qdlnQm'foivmçajit qu ü y avdu ad iégiDiira î^rmee1 f ’^b'h'rfeothmlMaer^cha,
l^nôllummmümferusrPat^îdem^FàOTfetü^h'as Tex^de*'
.:^»conortes~^ urbànæ« lieefeappëllentür , praetor i ai
etiam'una^c^n^|:b^p!er|^fimulque"am
tas^uiil'ë.^ qùôi adni&dum vierifimilfc .êfle y;Mfetùr-<
. t quo.d àd'^ g j ^ g ^ q p .^ a b a t ,
-fâlis-èr-at rÉTiicës êxbÊÊibisVRe^uHÎicae tempore. I?i|C4
tàtores eranr j fiquidem id poftulante neccflîtate D i-
. jgijatoR f P r ^ t p j c e s ^ ’Pto*
prîEtores. Imperator commune ucpien^rarè^ëïGituâ
^uâjoribus. Qratorë*
tJ^di^riïJirdiorgènddi^eiU V hS^^^^^po'mbirexeP-
'Auxiliàriorüni copiæ lit plüririiutn àîaS bccupâbant f J
.tquitesJwdebcetjàiqiLe_pfi.diAeS. : equitatus auxiliario- ^
éüipjærnpër numerolîor Ronlan'o. Eöêu# àiæ fexçënA
•Ifórum-erantequitUm, -■ iqiHa^cûmiih s^î^éqù&Um dp-
fiferèt j érât.
^ ^ ^ IC b b o r te S ' Prætori* audtoire bione.libfo jjL-de-
:Cem riu-mer©èranc,' quatùm'fîugulæ^millfe mi-lkum ,
■ lîc:àb&A;u gliflio' i rifticutæ. -T àteitiàs'-nôvem t&Rtumîn^-
- morat. P titat 'Jlùftus' Elpfiüs* dé magniiÿ Rom. lib. i i
c., 4.' ■ hà'Hü’ci natum jë fFé ‘S i oh éHï ^fi^Taöitöfid em,;ha-
c.bcridâfn: tffe « pugpat'*. 'iç^Rapb&b^brëtus ififcr. |>.
?ÉJ^?#ivult<^tiB<^^dëçï babëre ^IfiCcUtrUhique retii
' ûtTuo--tempôrë-'ërat exhiâu‘iffe: conrdridit. -Varietas fi-
vmLlis^bbierv^cutin'-GoBôrtibuSjquas^ürbanasapfSëlla-
, ;bant : quatuor iiumërâr'!D io , qüà^ûm^pm^^umpi
nuïneruff rfi'i|ibim rfi*X- tniMium. érat v , Tièitus-yero
* tres. tantum co'rbmém'ôtàt':cverurn idëm'ipfê^'^eitüs
Fexdeeitii: Prætof'iaà mëmqràt
' Cohortes'quâraôr-tirbahas ,^ ^fîngùl»;m illium
‘-eràntmnitüta^ Jfifëtiptio"
. iio i . fextamdecimam • urbakana eobdr-tem -ëffère-' î-ü^ad’
liquidum fit » quoi mutationibus obnoxius fuerit ille
rÈ q ^ l^ li^ ô d ^ in bcjlo
ftrenuum racinuS êdiderat.Exercitus'dwdesïijUprm*
cipàtuS;fîgnuftl li<^(^^^mfFa habebant : palü-
;dânfëntiâîii îgeftâban c-,' rqudd^pailifegpnifs crar.^m^ci'
* irktoViîïhîâîitëin; £vb> hæq Biutatioriibqs obtioxia^fiiero^
^^gu'O iü promtd.eft Kiqufn^i- miitatiÔùesTfiio ordi-
• tfe i-eferre^Erant 'qüb’qufe'lëgati turn a Republica,tuni
'^‘aB iïrfpéxatoribus- miili „ ^ftfducûfi^adminijlràtori
éffisöti jK Sued abfen&. 'curm infignibuà
: tmpet'U erefçitUii-ùræciflent. Le^mruin. bütiierus fta-
-CUS non çrat, aliquando tôt étant legati ,-quot in eicr-»