A ' L*AM # ÏJ§ÿ I TÎBü É X FÎMOtE1*-; ' " Lî ?K- r. ! •
f r è 4 f ^ ^ ^ t^ î i i i 'a n a ^ iC T i e ( e e ÿ 1 e ^ ù a # 3 a®tefei^rf*qiian'cl jlofdlkû
marcher ; qui iddormbit au Ih5tee-enleigrfc,?&iquilk defendoit dans le combat.
I ri, ». -, ) M ■ ^ - > K® ■' ■ \ ' f*
- ffou« eeï Qffiçiprà dxoieA't aqcieçnementidlftinguéz 'par leurs habife; >rffe>té
fu® lf&a^on4^^eh7ira.]aîi <&? d Ahramn ,'0.0 ncai^rn.arqiae:gàl5trdfc-di£ret?en«è
d l ^ i ^ r f f b i ^ h ^ d a ’n sx dTm d e a ^ iH c ip ia s^ ^ 131®135 & ^ es Tribuns q a rç ft
prâ'qèefeühê«étqde Èelùî-d:ediI>iripeseuB 1 dhqAelq'ü. ne dl^fe^bqpetfparï*!#
couleur. Toutes lo tîm e s di£feoenoeslfcmdcei^l4çsatp^ipefajùiheiwf&de5
autres armez plus legerement. Les Porte-enfeignes &les Trompettes n’y font-
diftiiiguez que par la peau de lion qu'ils portent lut la rêtes'nr
1 VI< Les Lmperiurs a v o ip ^ dds ’M r 'S ^ d ^ edHp^qui £kp|féll-©ieh.t >Specnlap
tares J onJeVitrouve .âfl®iommeirdMs"fluS^Sanfcrl|i i&8jffi%â<adM<temar,ï
qusfpiuAjas dans-des îmages^nrées de ta'-cofoimeftT>}apedls portoibiit^auffi'
le nomdejSardesducorpCde l'tihpereur, cq aufsk^primea^fidanS-plu-fleur-S
A^gwfeiyiarJd. Fahreti "dans ta .aaCoiweÆrajaee : -Net-oms. G*&
Jutas' corpore,cuflm , daudti Coefi.ris éugujh corports itftfios-.r l-l^vèl/hj; quffides
Gffica^r&qu on appeliqit Jtr ito n ,tdétdierrt desdeuieis, qjiCdSpsî^has em*
pire tinrent un rang çsnfîdehtb'leüift etctre-nt enwrç les-Prbreélear-s & leqTukp
tin s , comme oit. peur yomdants(le'ââdeThee'd&fieri. Ikatoiencdhetehende s>
chevaux pôupBkrniée, ills-lfcs fellorent’& lès terraient', qhandCEmpeEeuhoi*
leurmalfrh voulait monter âicJiesiP Gctte'xhatgêf^étoitcppiM'êrr.eips k c@iM
fidêrabkqaux prenliers-jfiecleçdes®ifipeïèu^sirN©SsrV0iohshk9iffi''€^^r,tesr
d’dextiers jdartsidï — r r Æ üfTr, ïr
VII. Le Maître «^iaxkvalfcrieli air equitumg
{tderabîe.du teins de lh RdpabkquesB-ans ks'grufidesi |piwres*pfd^ uçJçÆti :
publique dcmandoit unDnSathtftî/jAn lmdonna«pp^^poe'tiqmoVap„pQllQjE,
Magtfler equitum. Cgtoit l^Dléfetteur^ quuk.ndmmoit'd'afe'âtîd^P^^wÿîij^êH;
£hoùï Ge Maître de la Cavalerie-part agedit-pr^faiSItÿ l?au*ei?*érafcf
â a te u ü r il commândoit immtfcufehçnt lafe'avaleïie
ou les Succenrunons ,Jcomme dit^yarrorvil-ne paraît pas q u e c<|rcê?çh&rg<e,;
ait étecdntinuëei Mrs des Empereiir& r :.
iràpèrabàt / ex Duce vel- ex Tnbünis-accepta juflà Neronis Claris corpore, .cufros 3 & Clàndii CÀfans
cdçbâçin vultms-ad ejus nutam etiam militésycl-pcd^, cu ftos.^i etaapt aféd^lloirmBos
ccdebant vel gradutn iiftebant. I s . primatn aquilam erant nomitb -Sjrjiîores , p | | | | muntis inFfefibribiîs
regebar, & cum proficifcendum erat-defixanrfolebat/ ^ iiç ïe
^fSjlëre & S ignifexQ.tradereamq^ue mj>xxfà$c^ eft Iink?oU * i i - p - .i iy - l i
f e r T c T é t e . « ^ a d ^ r p e x f e F c L ^ f D q u W t ^ f f oe ^ m r ^ u n ^ S e ' i D a ^ ^
. tïioippesTxibunî,^CfentûrioD.es, Sûcc^npjnôfles, îjloPfteriîebabtpMebantqüë.^üwIi^
T ÿ ^ r ^ ip û ^ in ÿ e f tif e p i diîj:/ïîçen * n\h præcipüpr
TOfn[jfi , ,qui eadefn othg ralÿ-i.'
nmq veilis jforîpiïuntqua Içiperajôr, & Asio-4i tim’d
de^tir, c ô lo ïe ^ ^ ^ f o 'djftinguebantur. In vèüibus ’ VU. Magiftri égÛiraïn TOunuV^eï'at R ’c i^D iîc ^ “
gravions ^maturzc mitj^urn aliqua exhibuetur difFe- tempore iriü ^ ^ .‘l|îgtuente"b’çllbÿcuïn:pérreuli qüid-*
rentiaT, â e ^ ^ ln f iâ . Signi^éri*5ç-mbiçines' fël^.pellk/ piam ‘pprtenderetür , D ic B i^ ^ e ib a tu r ipfiqù'é’ ad-**
lepnis eapici itnpofita 4 J ■ - ' ‘ jungeb^uf Ma£?^çr' éqm tu ^ ’^Jàÿ|hiJÜiiÈatÔr'-ftaïiih1
* V I . Imperatoribus cuftodes eran t, qui fpeculato- atque cooptatus fuêrat ^ dê|pj!BHl’më'eqùittirn^Magi-;
i^ y p c a i ^ ^ r J î c q u e n o n ^a o c ^ iu n tW ^ ^m ^ . üet iu ^n f^ cm î^atbnrÿt?rië ^qiikbat’, tib^radido
nônibasît Appeï/abahrur^ etiamii cçrporis cufrodes^ cquitîbus xmperabar, red^ëd^ilAcbénïis 'atit Spccen-’
aut cot^xe çakpdeSjiit legitu.r jn-avii pufd^.inrcçq)^ ti^iqnijDu^.j. itjquit V a trq ^S© ^ yidetui" (HÛ jufinbdii
üonibus a Raphael© Fab^pTbapatf5 C®1* Traj. fr j.Ûi t m^hus j^gc»i©çum. tempqr« ;
CHAP,
. d e s S 'romains,. 17
C H A P I R . ,E '- j;V?L
1. L'habit militimMes"Gréis éf des T^omains, affe\fimbhb!e. I l , La-flatue de
S ^ ^ h « ^ e n ^ 0 é i ^ m l t 0 i r e l r j l ' l ï i ^ um^JBkmFÛeyelianû^aSxompaaiiéde fa
%K Jfpdmrde. Ptolrnée <kyMiïtj en habit militaire tirée de
.. deux manufcrits. 1
J- h I ■'Out c< quipiccùdô^ umprchminaire pour l’intelligenSfr .
I l & les
-ârmfs, tant oflenh^cs que dctenfw t s , d^'G.rei^fdeS R o m a in s ,d e s a u tr® 9 ||
|nà^ib’ns. Les.G^^syront devant àjSsîdinatj t . les Jtoùiams viendront çr>iuite.18
>Ces'-d,ernici.sf,a\ oicnt-m 1 ^ leurs and e s .
Tdfeans. Tarqmn p#m/e r ç^rgmaite'detfcqrifitfesPit Flortfs. fiit’fâit ro |d e
-Rome ,^:^ffiBgd^|ii dans.lq^ÿts&daj^fegmLg^®3;mains,a',le s’.nianietes de
Ja Gçcce • le-iinumc T u qQJnt^ j^ u flitif;'d., .lubjii^^, douzç_ pcupifeidc ToC
c a n e , j ^ l à ^ ^ en t f e ffal& lu x y là q^>apKs|içges'iidurulè‘s ,.lès,|agufc/, les
côl4e.t% ^ JPa/udamentum ,^£ jQrétexte, ^ |||"v ie n n e n .t aûffi/ k cotrtunae de
triompher dans untÆar d à i^ t i r é p|r^uatKkc4q.yaiix , Jés tô.gbs p e in te s, &
feïtMg^ufes o^ieèsâopalpi^gLes Romains phrenr.tQarcek d .es -Tolcans i, &
les Tolcans e n ^ p iè tit
ÿ C ^ t q q j ^ n ^ V ^ u R faneJi»i!gU6|r<e.aqx Roiffixmf,’ q u S ^ G V o O B ^ *
d o ien t coinmqbarbaFes, d t ;mêméq,ui IS isie s autres peuples|qui n lto ten t
pa s d e leut^amaft,, & yoiant Jeiÿdcamp it;dî®|Ahnnâpce\_dM^f;ârm
que petçe ordqrmance darmdc -p%:lui"paroi'ÿiit'p4sJbarbare.
^ elj-dîÿrrjius T même n^ps.'doilnpnsdp premier, tel qtîton P l. ï,
i^v^ijt-damsde-pa.kis des MaxxmiSj l'une des pî"üs.dlaftre.s' famiflês de'<Rome : i
font calque eft Qrid de trdispi^aTj^ j chmt cç ju id trm l ieu- fait comtne^lai-
ptette.-ÿ!^ calque eft a la g te q u e fo rf prêfond -ides S.omams ront/quêlque-
i o j s emploie, teais^lus frequèiümentodâhs les^flgtufèîdé la ÿ î ï l& l Rome,
L e jf e r a x , ou la ço tted ^m e s.^ è fl: omét 4 ân e 'tête,de -Medüfa& de deux
Pegafës.De la céln ture en bas pendent JféV®à\îklcttes, comrnehoiWfes vAib’ns'
dans leè habit^heBoiques : laj^^mOfure ëft le Camp âges ou' ÏOerea, * que,lés
îfeecs appelloieptzwif«« : tous -leîorteils des pieds fon t découverts fon,bou-
( ; - C-,if:'P' -.Üî-fVfvt. '*■-
J . téeftis ntilitam Gracômn Homànorumque
non' diJjfoÂilis, I T. Statua Pyrrhi
vefic. J I I t J tlia fiatua Telamonis cum Me»
. r fions ■ uxore. I V . Ptolemoei Mv^ef^tis xcu m
mtlitflTivefie imago i ex duobus mdn&fipipjtis
• truta» '• f
*• T T Æ c præmittenda étant ad eotuei, q u s i*e-
^ * jQ |q u u r p û :% ^ ;j|g e n t:ia in . J'ani de v ë fté ^ ilf-
ta n deque armis ©æcorum , Ro'maàoruim alMdrn^
que natlônunv agendliin : præibünt pro more GraJci,
bine ad I^qmanos procedetut^^^fâ^armoriun^^ Vé-f.
^ i u m , aliarumque rerum ufum atque forniam ab-He-
K f c i s mutuati erant. Tariquinius Prifeus Corintho
oriundus, inquit^Florus lib. i .cap. 5. Romæ Rex
breàtus fuit > ^jracum ingenium Italieis art thus mif»
suit- is duo dec im Tufcix populos t pergit Florus f f f t •
Tom, IV %
quentibus armis fubegh) ïndifafies itrabea 5 curtdes ,
aiïhüli ,‘phdterM, paludermenta /pratextd : in de cjuod
aured curru quatuor, equis triumphatur ; togd piB<e ,
‘ tunicdq'ue pa/mata. ,Hæc a ijiiifèis RomariLâiècèpéfê ,
quorum niagnana falrem partem «Fnhfôi a Græcis acce-
• pétant a idêoque Pyrrhus bellum inferens' Romanis,
quos Græci uit b;arbaros habebant > ut\& alias omnes
natione's j illorumquecaflra' orjlinefqme'confpicatus ,
‘dixit^hæc caftra barbâror'uiéi non barbara videri iibi.
^ 11. Pyrrhus 1 ipfe.'M'b::pEiinus profeutur 9 q.ual'is
yincur iri æ'dibns de M aximls, quæ familia inter nobi-
liffimas Roman as cen'fetur :'hujus,galea avibus tribus
fuperne'exoinatur, quamm quæ jn e d k eft eriftæloeo
-ponitur: galea pr©£ünd'a;effe videmrmoreG ræcarum
caflidum Rpmahfbqjgaièse gepcîre nonnunquam funt
\b ^ jp toe fe tïim 'm iï^agifiij>us dêæ Romæ. T hor ax feu ‘
bwfea capite Medufæ exomami, duobofque pegafis î
a zona dependent fafciæ , u t in heroicis Veftimentis
. vialgo vifuntur‘,calceameûtum campa gus eft five ocrea ,
Grands Jcwft^i^edum dfgici Oïnnes comparent ; eli*