chàpitfe de-la tavalerie^dn-obferve peu de difference dans l’habit du ioldat,
dans tous lès tèrns ôù éês anciens moni^nens noüSjCohduiferitiV'",'^
11. Tite-Llve parlant db l’habit militaire donné aux foldats'Romains par
Sereins TrülÇüs, dit.qù'il leur fit donner des ârriies * ün cafqüe^ - f fcouclfcr,
des bptmies « ,unc cuiraife, la fout d’airain I mais Cela è h ^ g e a depuis içes
"teriis-là quant à la matière.* & apparemment aufli q u ^ t à _la forme : les
U c h a n g e o n s furvCnus. d ë jp s 'Trajan juïqu’a T h e o d o fe ,a e fo n t pas conù-
r. deraMeS, comme on peu? Voir dans la plattChe fuivùnte. Le premier ioldat
i r a l i ^ ijcjjt^ovaléj eft tirede la cplonneTrajane^e. même qqc les quatre
' '’‘I ^ mIs : il étt armé moins pëfammènt içpcè;
t WL e è fe 'lro ic Les deux * ( p |Æ v eht armez plus pefammtoF,,^»1“ 1.15. de
larges bande&àutour de la poitrine; dût pn bouclier dont ils de couvrent en
5 ' g e n s f a i t c o p i m e une tuile à c v jaU e s deüx luivans iont
4 WÈÊÊÈÊÈ appelle fignlfer.Sc un Ü M Çhabit ^ c o n f e r e n c e
r qui eft^emarquable içi,c eft cectdtêïe de lic>çi qu^nnus .verronsiquyent daps_
6 la fuite Les deu^foldars qui vienhent ènfuite font tirez de la colonne Antoni-*
n e ic noüs repréfehtentl habit militaire,tel qu’il étoit du tems de M Aurelejes
rancès quipa.rbiïfe_nt pIùs courtes que du tems dé' T ra jan , font peutêtre ce
7 qu’on appelle pilum. L'un de celsfîoldats à ‘une cuiralfe a écaillés q ü il tâut
diftiheuef de ces cuiraifes, qu’on appçlloit hamata | qui. étoient cqtpmc ges
.cottesde maille leurs boucliers font ovales, il y en a beaucoup p lu s fe cçpe
forte dans la cofônnë AntoUine qüe dans la Trajape. Les deux loldats qui
8 S fM en t, après font de fare dé 8 Septimé Severe -, l’un d’eux porte un bouclier
9 'Eekagone< « i’abtfeùÊ|oudiier.ovale:celui-ci9 àuhcâlqüéteCOurbeiufle'
d e é ^ ^ fp n& rte ç [ü é In g b irifë vient ett devant ; & c e jà à la mod,e des tiares
hre's eft du tems de Conftantin : il eft remarquable par fon grand boucher
dérnier ‘ ? foldat eft du teins du GrancfTheodolé j IdApaludamintuito elt decou-
pd.fttr lés b a r r e n m k fd a -g fte fid àM p o rg u n e 'e g& fi eôurte qüe ,1a g f f ig
n a pas là longueür déïa' niâin- fà èhautfuré é& fortdiferente, d;es,preceden^s:
III t o i S t l t a d a t s l e la planche que nous venons de décrire portent- des
inaràuesW t /R tÊ K Ê Ë It e u m ü m j n ^ ^ R eft pas d e p in è d e s f =
, vans, dont onne^onnoit nullement le temL On croit po u rtan t1 quele jpreféinilitom
vefte difaiminaconfpicianrnt^r ea tcm-.-
nbra qtfa: nöbilibusjiliis gaudebant monument«.;
f Tirai lÂtSûs d e -fc ilém U a n toquera,; per
i S w i S I
Anrn hit impnM*, gdea, difetag oçrtt, lorif*, mt- g
vU ix irt-' Vefürn abillo rcmpore’guantnmad matériau!
eé oihhfà miitata. fuhr fiwtoqué etiam quantum
ud’fbörara- Mütaciones iavea^yn'ràjâiio nlque'ad
rfHeodofium bfagndm modic* funt , ut ta lequenti
.Tibula coölWärai-' Priera > lùites qui elipeum ge- KÜ Tra}aa eduftra_eft ,
Ä n adm od u in & iUäÄöt äMft is lion tarn gravis at- J
màtura eft quâni duo fequentes, gladiumque ad latus
oe m k g e t e . ;Dub*'fiqacntes gravions « m a ® « , -
dimbis ut putanit cotiaccis citcum peftus anftifunti .
fciitum geftànt51 pugnantium more ; quod Icutum,
i'fetéêiiliéï • flÉ P * « * ie en , quotum
« S |^ P b p S ö t@ W «tptotabitjqirad autem obier-
Vitii dignùn», ÿb! éïtleônis p«âli. oaputobteget» cuni
'qurtltoèafepuis^bferaaratdîjo
ifcÜ ite î' qmfeôiiunmt ex columna-Anramna edufti
, T itof vÂera^ùemihtiüfe» reprafentratuteràMérapa;
t tb ia t e i Aurelii. Haftx jbjeyibreiO|uanIMflpMft
Traiäni ctänts lllud;forfaffe fimt quod pilum vocäba-
rar.>lx f^ liu b u ? unra fquamatarn loticam habfi ,
q u i
fiamats yocabäritut: häeeränt ex corrfgto\is6a^l;s .
«onciimataB :-feuta ovat«^funt formac^multoquc ^üra
hu jus fbtm*filnt'in: Golumna Amoaina, quam in
Trajana. D » o ? roilite poftea fequemes e« arcu Sep-
timli Seyeti funt cduiäii ebtum altcrclipeum b fe » -
gotttiiixgedatiädtericKpeuteoyaöt^brm'rahic^gMaiij
habet * a patte pofteriorevetCls:»hteftotem redu&am,
moretiarzPartKotura? quibusraacbe,Uuminfe^bat
Septimips Severus. Qiu fequirat miles« *vi Con-
ftantini eft , efipeo ovat« totm®-Ipe-
■Äabilfi- e® i ' «sui ftitutie miUds compataraa-plus
quam tripedalis viderar.-Proftremus miles“ e f t z v l
Thcodofii magni paludamehtum ejus ab extrpm»
ora ßmbtiädm dedmm eft s gladiuto 1» brevemge-
ftat ut lamina ne manüs quidem longitudinem hapeat;
calceamennmv' a, ptaecedentlbus longeijivilum.^ ;
- I1X. Otonesiujus tabulse miutratiotoatatis-cerr
stiflimas ptie-fefirunt t non item iiq u i in tabula le-
quenti teptafentantuti Sufpicamur ’jtamen cum qul
L e G IO N N A IR E S R oM A IN S D E D lF E E R E N S TEMS
■nJéonmA--
'cle- Corwtct?xiirv
cLe, S&pe-r