!
f:V !
11
r |*
il li
K»
1
f|Mf:
n
m
H un
a ¡.li lA'ij * x b l Xj jjL o y U-j Jaàj gdàvO q U I é ¿y
x j'X a (_5lXìjÌÌ l-*-L-i b g J j ^ J sy>y>Ìj »j_j ¡*J._s
£ ► w
^ |*|C L^>LaD |^.1a_Ì
I^j Ljj xae^ jI xij-L-o ¿1 ^ x^ I aamo ^ c
5 ^SÌa5 l*^** Lèdi
(^J”* ^jj—'^»- li_X^ Xa^C ^c<->^»| X—J ^^¿aJìJ^ 6 bl»AÌ
w 5 . W 5
tsi£J<3 x.j ^ &ol*Ji V ^ V-*^^5 9
fi
(JA^J U^Lo C ^ 5 i3^ ^a*aoÌì Lib ^ 1*jIaj & J ll3
& «^.àsiAaÌ xl£>! ¿ i ^cfriA-è rr^ H
( ja * j ^ bbXs
10 jli} (J y j l_*_J (_/ JJW^J
J ¿ 1 j J i J l X - S j I e S Ì À * O O ^ ) j l s X _ j l ¿ I j i l
^-Jj"ìi ¡.A—) q IÌ L*li A tìUjii' J.AÌÌ J) Q 1 ¿ili (_^~La_Ì
^ v_À*^>3 x-àjI J^aàjl ¡»S ¿1 u ^ y ii iS*!}* * ^ 3 CT Uh®-i
^ v \ à c^t 0 l5L> 0 - j x*Ja* l\à& xL*5 ^yCvj.Ajì Bi^/oi
Jlaè ^L o ^Xib i Ijò q J * ^5 *15* o U P JIS xif
15 .¿VJi_\j iìILà^jLj oLàì?*, ^L5 \wA^Cwi (¿fc**,/^-^ ^j-^-'1^ o*
jU ì_3 fr ^¿>\ ^LaO o ° Wi t<A— Iji ¿, Lo J l- f t - è
% s^àaa^j ^ \
o y ^ r 5 c r ^¡r-’ls ^ * - j j
s *2 j ^ °
a) B Hj.Jl^ ¿1 ti) C ^JsaiaJ. ^) B S^cXì>^* ti) B s. p.,
C x-^Wj. c) C «oLxS. f ) B «^àjJaè* g) B ad d it (JJCàj^ ^3^
« V var. lect. u t vid. H) B s. p . , C (clu. i) B om. k) Intelligitur
C à lih ; cf. Mas’ù d l, V i l i , p. 5.
Ul. 16*1 XjCw
S » . W
jj-JI iAì j£> l«3ls XaJì o ^ I ij Jè
UkJIs a JLs UjJ» ^j.^oXÌI ^.C j , j j j ^ li \AS-ySXwli «_JS
b . ^AAM j ¡j^ a J L * *^I—j ^ gjl ^ a'O '.
.1 0 li
¿ ^ j .e ili ci»-dii U \X>y>lj jLs ibiXjl ^ lé^XalLI 5
q^.Laxi eyS> xj i s ^ A l+J xi' J X i AxÌjyCo
l \ ^ ! xjl ó j qILLaJI i_jL^?I q * jftj ìCw^.^ (j-. Jcit ^Sl jutxi
x>^'^ t i ^ XA1II7* ^ ^jeaÌÌ \xIe» lXe>1 0»o>
^Uy.ii x»^Lxi|^ f ¡^jLaaì ¡^ji3-ì ,-^Ce xjl i^ìLe.
, b ^S! x _ j !j.^_xJS xÀv» ^ * .X f xtólàl q -i xàJL> 10
g «li! !*j ^ L5"*^y> ^ b j^Jì x_j IjjUs U Ij* «ilau ¡^j*
vjl^ fi.jl ^j-* ^b^Cj d b > y y £ > - ¿^-<jL
x_j I j ^ ^ x b l\ js?'.^LI x.JLjJs * i_iL
v-Xe* ^ J l m ì._j l^jLo * L*J._i Z v èKL ^ ¿ j (J.E v_jb»j.|>-
xsj'lc XJ^jj (J . a X-Jyto gJlÀ/« c j l ^ l Q-. X_Jj-to B^Uil «5
XJ Isjboj liiUS) 0 j j X*v!^ b L^C« M sXib oli
0 5
sLs q 'iL Ìji ^ j _ 9 ? y J jiit p,} ^® * -i ^ b ^ 1
«) C om. i) B ^ b l y c) B i_jL d ) B om. è) B add.
cr*' f ) B H -aì, C . 1'. <0. ,^) C tantum «LjLi ut Oyuii.
h) B s. p . , C u t plus semel. ¿) C «L<t 1. 8l i i '. /è) B
sine avt. I) B ó l^ l. m) C I^L s c j i et mox x ^ a s . «) B
s. p . , C siAaj. 0) B xaaae». IA Iùo , 4 xaSe». / ) B s. g l j
C J-aaì ^) B s. p . , C x5b-i. Deinde C .o L i et post
già/« inserit ^ (j^b b .