
KÄJlAi[j '¿S*A ¿ lj qI^j jtLäjJ SuLhm.31 SlX-S1 g ^ i
lj Li»¿b a j.iUkO Ljy j>
5 jv*aÄ*II AxijS (j*bj
‘ jjlU! *5
KJLwJf 8tXS> (5 x~^to
l ä U a K ¿bül 0 I / j
^ ^LXj*^ q ^5 ^ £***« ä.a.^0
« ^ . ^ 1 QliaLwJi q*-0 &xit iS '!*1* (jf^!>^ 8iA*J {¿2^3
CT* 0 ^ -5 CT"^ £ - /0 &Jj-ä-/o j^AaÄ*It »*^5
3 ^ CT^ (D^-5 C^^ c3‘"'T'^ I)
q*-j \ \4*s? JJU-* JJIäj RllfJ «Aaäs ¿dx’i o&’j^SI
> 3 O 5 p w
10 v_Ä-c^V£ 0 j ¿ ^ 2 C (J*A«U* q * QyoU^ Aa£
G^ &—A—Jf ¿kÄxJj/0 ^lu iX.n ll {¿^ i3»J) Lfcls A....C^
^ Ä^lü J bJ J u ^ i j ¿ U l j «dt^t,
KLJ VyJy.iM* i 3 j^blsjl iop-lj ¿S XibLÜ ¿0 Lo l\xj
*) H B ¿dj&i (*& e A^*s
15 ^LovAO L-^^5 l* ^ ¿J (3^5 ¿vxi ^
JjtS5 q^uXaXaw^L ¿La.Lc ^-x-Xv.J q/0 &_A-j| (j*l> ty«L* iM
£**-?■ ¿b>5 IjJIs»cXj Bl\3.J y/d 8jX«55 &! BRS8
¡üUHc q UJjUIj oji^ül^ jg^LciJ! Q^a *.*^0 *,*"'° otyul
tiLJöj o u y j ¿1 iCL^I O ja*o g/- ' cfc-
«) C ^L**_3b ^j_i>; cf. Fragm. o f f , n. «. Jakübi t"., 1. 4
Qri Ainl: l i ’cAxj (^.Ä^^It jd ^l^L
b) C c) V. supra p. |(“|v , 18. d) C ; cf. Fragm.
1. c. i) Addidi ex IA et Fragm.
^ L ^ J t Läj Vj5 1*3^ \g>'f-^'r ^ O ^ - iiL^*^ *”"'° g r ^ *
_ J
J JulJt* ^ g»xÄJi ly « * c r*t> b^s aiA_*j a \ y ^
Q-i1 v i--^pt 8^ -;?t>-i oüW * -* -^
qIs jgOO'lS |*-^->- (J>-c <3fb i l>3j*^
iülc gl/j q Lo^! «ls j j - j a ^ !lX-^ ' ^ '- s- ^ - ^ 5
g ^ i J i a _j r r J6 0 /> wtg; er* c r ^ 1 £ r “ CT'0
jO=>I a i' a Äi> Jlgjj j l ^ i j jCÜ' ^ jj-C5
KJüAit v l i ^ J ^ ^ "M ¿1 ^ / ö j ‘ l f$ \ y }
Cjj? ¡¿yu* er. Ci^*a3! s r s>5 d g35 w .jA r v 1^ 1 ^=>lXs
^ya-u ^bw o cd l ^ y p i üÄreds y>T e r g r ^ - o ! 10
1=»^ XaJ-c jfci ¿ ' q ' y is
#Lbo LX_aL.ä- v^aXj^ »jl\_S>15 ¿ 5 ^
L. Jou ^ßöy J &yJd\ ^ jj'-b a ,ja * js wbs?i cJjLbo,
o U j d ^ JC . 0 ^ 1 iJ y i iCaAi' c^Jy? u«bJi
^ 1 3 ¡wg> ¿r. a Ü2L«ii Oo i e ¿ ’rt^'i 15
jeSLo yA A i! «.jLäPl y * »V^1 V 1^
«jpljbo (_5<->Uj lVc qj« f ^ j|j«*3i l*J ^Is^s oyW3*
& ¡o* ^ 3 0 .r3Ij c fjl«JS 1*j «-¿so ey0
^ ¿5 ^ ' (_5üL*.> ^ q 3IaH ¿1 lf*s A iy d l g g S
«) C s. p.; cf. Fragm. ö f . , n. ¿. et Moschtabih fvt. b) C
aut r c^l; cf. IA l^r, 3. c) Addidi ex IA. d) C ora.
5 yybi-C Addidi ex 'IA . e) C ¿ L 3lj. f) C add. a—»-j-»-31j ,
quod IA et Fragm. recte om.