I l l ¿oLw Avi
lilli
I
»
1life
v_îjj*X( q -J q 'u J ^ is-*.a>j i ^Ui a ¡¡j+toj (?AjLs;
£|}î cr* dajlX* 8j^m».c CjjLw liLjj ^jLx^JL
^Lo e *jLs\*ot »Sa ji_Â_s SjXm<æ ^ J qL*s*jÜ iXfc
»j'ljtXi; c r o îji -i j —y,! c jL=-j x-Lc c^^V* iAac j l ^ ! 5
. G I
5 ^ ¿ îj i j^ > - >‘~ { - r ^ y q < A a £ g ^gKa*j tjjAajlj fl&Âj>lj
j*jL*vl—^ |^'^c lj^SS cr* ^ s - X - c j j is—J jjsls ujbSjiXSI
*wj i j j t v W * l ^ I v ^ qLI ¿1 j?i_ksLitj
A a c ¿ t j*jUcLL i_ a a Îj SjAwJS ¿1 lc Ly^« £ * ïj
i3 |j d ^ ” t^ c iW*'3 *—*—c ,Jæ j»tj—fr..ib
10 y.*^Lb L^aIe (^ J jj ¿ütyXil LIs>j i_Sj^s1I «jl^Pl JLxAA*tj ¿u J,lj'lj
wü*aI2£ 'iLx-ij qLî ¿ .c '¿£yi ¿1 m.Lwi
l^\XA £ ¿1 ^« > cl^bÂÀv ^ 1/ ySXZ: îS a Âj>lj jjsc l^Â^O
q LXs o ^Iaaj ^Xm*as y*—2 Aac y—^ ■¿¡jJLa^o
¿* J j jLâA j Q.-J g d i* (jlçyil A ac
Cl 3
15 5 '■^“^ o ^ ”w'i *** cr* *■• o '-*?*** X«m£
qL-^-S yb*c£ Q.C p iy-U ^aJ> A ï Sya-Jlj jaaîU Aa/Ojj
A a c ülîL« lJLs ?. (_5Ài) j.çpçJi q * 4 ^ \ £*-??. sAaaaÜ
«) B s. p ., C lac. ¿) C y>. c) C om. d) C &JÜÎ+J.
e) C «XwÆ. / ) C l& A ^ lj. g~) B om. h) C y j _ j l . ï i. e.
I^Lls. i) B s. p. (legi posset Ol o ) , C j j v L*j. k) C l^j.
I) C Oj^JL. m) C Usj. «) Sic quoque IA ; B y.M f - î) B
et C s. p. p) C ^ 1. q) B iu^Pt.
Ü I
IAV \ M ¡dus»
w O -
« (_^i_Vg-*J5 Qljyll l\ac ¿ I jj ¿.iUjiA«-. tycSlj Ijis-As
jlAiÛ j*.lA «jülÿÀ q LI Q_J ^.Lc S.JI \>j.S »—J j^auJEaI
C ji"ÂJL lX.Jj _) | ^ c 6
à 5 •
üJjlcj ^ 5Î3LJL lXa/O^J Li4«AAW
w C
&_j l^xLvMi ¿uw <5 d^Kûk La*2^
A a c ¿1 s y s - 9 i S ^ . y - i /■ ¿tj « ( jlc b ü lj j.L s - 'it *
¿1 J.A2J jJ_S ¿tj!S ¡y, £-+-» ■ j . hj*jiÜ,\Ja \.aJ| *^>J.S qLJ’jSI
UAAOiÜL XcLüC/otj X-A-î Syli' (__cÂJ! KAOj.it H,y^jj ÿ.*AS (JAJ (_çiC
(_gj_wt |9Uao le jAkIs y y ^ lî1 *_Âac t j y y i i \Jj ^ U ie ¿ooyîoo
I ^ ¿ U t j [ y AM^) L] ^ y.LïV s ^ ^J'— A t (A aC ¿ t :._î-ASiJ
iiwjl^Pt QA *.3M ^ + ji (¿Jl-À-ÿ1 J.lîls ni li» JA u j ¿ t j ¡J ^ ^jt
K ,{. r>s i_Îj.ao_s gdÀAi Q^r^t Aa£ ¿! üUiÂj jaÜ L5y ü t î
O . w Cw
S)Âa»J! j_gJ ¿1 qM qJ lÇJLc ^LaOj iu OaIs’Ij aljtji Oj^Jt ny^
&,.Z>yb îjUJL ¿<L-xJt ¿JLmaJj 8iA4Xw,J tii\Ac*«l*
qa jfjjud 1|aî ytÂ-w byi£ ¿aLÎ ,\.aJ^
lXaæ \_A_it Aac p ¿ t j yCs» Il\â5JI ».*vOj
éklô qLîàa^- jL_A_i U-frÀAj jjA j y-L-S is.3tA
g uSaj iCcU.^- «jL^PI q» qIj! s-aoSUj! J-JJI ÛJLs
a) C ^jsAp- b) C auJt A* j. î) Sic B et C (cum voc.) ;
IA M Kî'lXJL c . var. 1. x.^oLi. d) B ^ h ïw j et deinde optio-
nem dat inter J^ U t j , et Js^ llU e) C invers. ord. / ) C H
g) B et C s. p. ft) B et C infra ^.aaaLIo ; C h. 1. j^aa-LIo.
i) C om. k) C c. ; . /) B om. m) B et C s. p. Conjectura
edidi. n) C (^c. d) C c. o . p) C b>.