¿t gícjjt^ íLc^iJI £+ä=>4s h£j.¿*¿> y a i jljilj ^ 5
ics-y jú y t l í t ík J i ¿M IjJbCjj i xfcàÜ «¿LJLs ç*>y>
|SUyas 0 jy i.fi (áUy« l\¿>1¿ {^ _ i c mú jítJI
0 . « X*L L -i * io y x f i» 0 , y a i 0 _J A - f i j l j j i tíljj'j ^U * T » J
5 U~"t¿- ¿ fx*-~J el5Âs»i 0JÂJ! y y 8y , l j X-¡l*J! íZ^aÍíU
v ü O j J ! ¿ * « j U Í ^ I ¿ I & . _ U j j _ s o U J L j i y j j b l y i ; . - -
W > ? 3
x^lcXxj ¿I ^g*Hy-A &.fc£>í âÀ-.^ f Ojí^ó
¿ n W ÿ - 5" 0.J Aa£ iÁfi»lj ¿úAj ¿i
y i i l iülfi*ol ( jJ jj j *j! c i_5^í x iU s *Jÿo ¿1 ¿u (_y2í
10 Â l _ o £ s ^ t j f Ü i *i j U ü ;L¿uJI ^ Iy _^ .j * L ¿ J f ^
¿KaSs-Lo 0^0 ^ A ß t 0jlj 0J*J 0^J o U i u A jy it ,_^>Lo
0 j 0^ Uj iCoL*Jl ™*-js J Á y t i ¿I &iCôlxlXjl ¿i JLüj U .A
y a j 0-J A?d wsjUs- Sjli¿Li* m l^ sW } ZL§cLx=U
Is j j f i '' O- ?' l}"®0 »-*U |UÍÍ 0-J ,_ y ^ i jÂÿ *^ JUs OHmÏj
ís y l j ¿j LüjíAao 0IÍ ^ y o j i ! ^yo! b jLäj pX c lp- \¡jS yiJI
0j! iO*il ^ y>L¿, 0 j jJJI ^ ¿t v LxüL, j i y i i
^ u r^ í1 ^0^5 H+^s ^ Â ¿UyAM
a) C om. ¿) C i O l y U ! , ; mox C yujCí,. í) O
j-xi-A- d) C jm S¿í i O s .p, é) O jj w._*_fi>. f ) O om.
«?) 0 lS)’; ^ 1' h) Codd. add. ¿UÁj. « ) O y l f . k) Codd.
¡yiLUíl; cf. Jâcût et IA (Index). I) O <p aI , v y ni) O
^ SKm). n) O i^l_Â_jS?. (>) O om,;
scripsi pro *_,w_^l_j C. / ) C . . . . j^.¿. ; O &_oi _~>, mox Jlï
?) c . y 5. , ) c ol ,.
p — ÿ ^ ? o £ - 0_y*ji5Lî ^_J1—;—}CJî 0_<
^--"^°J"L sL.^ jî ^-i ¿C-S^5v X-°^ ^í I1 —*—£*
6 ÎlXjS 0jçÂAâi 4-*ji w4.AvxXii L4.-P
eL-a22*S L_^.„avi—Ä-5^ 5
. Í S w — o — J o —
C L - « S ^ ~S> 0 / 0 L + y j 1 _ A _ W _ Â _ J }
Û y - ^ } O -
O “ - ^ —•■}y-A L?- * r-^-*-*--^
1-jJi w ^ .XaIc ian_*_«. o itoj _ ^ iA_o _ ï tíl_
s £
d ,0-a-O - c oX-p i ^ 0. —/ o e a.—5-------- . 5 Sîj 1 o*—^\- O âs
a - _ o .» o > w >£ — tiL-L-^-j 0l_^JS (jls l*^ 10
- O-- - &£ _ — - — — o»«
sL^02.ÂJ) g^-.A-Â__îi 1(31
yai 0 j lXt! ÿüÂs- Ly* j a s ¿ \ !»y jiytî yî I^aîj
1 x j I a J j I ¿ I j u i ^ . c î ^ ü h ü k î l o 0 j l
w X A m O j X ) 3 i o í 0 ^ L 0 5 x j uv ^ j L i = y " 0
Joti «j¿AÍ * »¿Ui;5 ¿i ^A»l L*J jÿyii 0I / Ò 15
•¿iUÜ v-il (¿>\AÛÛSl Q j y y i * *0^ A - ï j * y_A-ii j ïA s f tí5oó
y l j ' i i ¿S ükiÀj »jXi oÂâij lyj qIÿil ¿ JIlXÍÍ 0-c Lcy
a) O s. p., c y 4 1; Çûlî ^ jS i\ ^ ^ A+^. ¿) C U s ,
O îiAïi Çûlî alio loco IsLal» LXaj. í) Çûlî Lâiac — j ^ ../—à».
C om. hune versum et sequentem. í/) O U>—¿_o^ et U _ ij;
Çûlî et Ijj. é) O *jy_j ; Çûlî ¿ÇÀ—>
/^) O om. g) O 0aL A) Ainî add. .A-g-ll 0_j- i) O
yl-f*,.