f f i 50*. im
» i ' . .
lS>!j*»l * (jo y o j*aj ¿» A ju Oj— s ^ A —j 0 ! ^ A s 0 * i*
^ao*j ^yA s*—v.' O ! ^LO .*oJ.j ^ j a $Ofc ^*a**jl
(_o_j't l_5j*.'bSI ^*i*s L p l y A j joJLXä o l i cT°-3 td—
IsPyol _*_c (*jssf SUäüj q I/ ^jwajy. 6*Lä*s q ! j l iü j L ä J I ^_£*c
5ei!LsLA*L 0 I c j l+ c ¿1 JOylU i_jl*i Ä a ij
T*^ ^ (^5?*^ '* •* ^ ^ ^ * CJT^J ^“*"iT (Ai |w3L^-
5ÜAP SÄ-P |j*cj^j=>- e (jLwj U^Oi o « j ‘i AS5 i3ji tlAail
eT° ¿3 i 50*. i_*-=-j JLJ jjM^i
¿1 )b : öl\™*Q ^ | Cji iwÜI X***JI 8lÄ—P CT*
10 Q5^> ij^~*~^" i»1* .üWX} v_»Ucßt A i i s SLOlo ¿1 g ^tilyöjl
_ y> j 50**il »AP |p> ^LsJI j.y. J, j j b tlAäil *_o * j ^yi
^Lo^J \ü *****JI ^»*—j ^*x*JI ¿o ^-j ¿1 ij^' '^oyT
_j—ji *J'-4 Ä ^L.r.j (jyt**. CT°
«w ) O , w
jji*s>V|y>- q o j ¿jlaaji c>—*j ^y._i_Ll K*li5V3
15 yy*M.c> jgjj* silodcj 5iOjUa*j! k q/j 5CcLj> i u u j»A_i *
aot* qL*xw v_Ä*a*Jt j j s l A . a U ^ L i i 0 * * i> _^_=»j liluöt
CT* o 3 * 'H CT* ^ 'r -1^ 1 CT" O T ^ er-;1’
üLiaäil j^tols ¡HW A=-j^JI A * c yu c> j lw i 5ü.TlwJi q L u.s
iü) C Ü*jtyai!l (J*-E (jyXw il fajSf L_Pjl-*.! (?) ^M jü i5 Q —*•
¿) 0 &Ls, C xUuj. Est Theoctistus eunuchus xmlxleios et lo-
gothetadromi; cf. Theophan. contin. 148. c) 0 JL^I. d) C
U***., O LOjwÄ. e) O om. f ) O q jJ v j- s ) O SU Lo.
ft) O f ) O l A s J l - ft) C j j m k J I ¡ o o j t X ä A * c ¡ u w j .
Vfl ¡O*.
¿^*1 ^1 ^i*’nt ^)b IÄP* |**olc A<-s^
& ^ c ¿u o lo b ^jm**cJI ^ «¿)jj L*J ö j*joIc
O*- d L*jy (^lAi*j upaA^I^JÖI i^^üaÄjl 50**;i »AP ¿5
^5 1^5'^^*'^’ tT* äJLJJ (j*.*^j 3
0ÜÄÄ5 pfiAxaii e L^j Lg ^ 5
o - IfcJ e r Oj**Ls 5üjj yc-^ grOjLc! l4*Sj
^ a ^sL mj
( (*5^!s y c j etiAaJi ^If L^*sj
A; ¿d>-l e r c)^'
3 1 c i ^ J T i c p i * . j ^i .x * r ^ > L * o l * l X j y y T ^ i o
i3 c r^ s^-^! Wer-s^y e y
UJ( ]j4)ls A ä q **Lm*1I q Kj yc*LM*tt e r
c-5y**3 o s 0 .I ^jpy)il o ey~j i ¿J i31^5j Xjt**vji e r ^
je w
g iSljüLäi; j«L*3 e5;^“ ^ C r <3> P ey°
^>-X*c j»lsl q I A x j r ............... 50*»JI sÄ_P> ^yA q L * * ä ^ ül'Jjj 15
a) O om. C legit jS 5 pro jfe A - i j et om. tum post
I^asIc addit A**si ^ A ? -! i*fw! *)1 'J'^j IÄ^> quae
ex praecedentibus repetita esse videntur. b) C tUv*JI. c) C
add. (¿L13 ¿ . d) O O jj 'L O jj . e) C om. f ) O __sA_J|j.
g) C OjLe. ft) C ^y,LS*j. Pro £a O hab. ^ a . i) C ^ ¿ jj,
ft) O ü k J i ^ ^If. C pro x(s.t leg. ¿dPl. /) O s. p., C 8jj ü
mox VySyA. m) O paullo infra y*_*_=^y>. «) O
s. p. o) O s. p., C p) O U q) C ^ b la u j . r ) Addendum
est ^i\ aut simile quid.