C f1 X j L w
U"-^ i3 | | Î | i}^r“ A3 ^jKs x^ImO^Is
, ^ £ £
A ^ > jj ft(j*»oi-j5i xJXül 4î>—'obii c r Lo qLXs
Aa^jJ \cLyto b C^oLaîSj XjLaa,!^ ¿ùLüftJ ^ t *1 m i*I ^J..l T *J|
d jà j* i ¿îÿXt x.av.2àj ¿CLLa- 'il^ol ¿ L b ^ r jlsX ïlj c jA b
5 V C>'A> | J ~ ? | * S—*-^3 ¿¿¿aao (3 (?j ükl^iiwj' ¿ t
x._sj._^- £ —«t f S â *.j X—a_Lc ê ¿yc^v.*lj 8j_jsl i_*,_e»L»Oj (jyeXM^I
0 7 ? ^ ' î^ jp ^5 ¿A * 1 ^ 5 i5j*C x l i liLb (_r» l* jj <_à-y>Oj}
ci— üièt/itj' ■■«i)tr J^ ! ÿ O y ijû S ^ o A X i! Lsb>S <_è^> x J x y>^î
ui*i=» ¿ L j »yixc ijrS i'i h j.»-j (J l u a «_Jl r r ^ s lA * ^
io îjjjCw^s ¿ c a J ! kÂS> î q-. ^¿-^5Î j q j j j ^yA,
3^ls * j - *—J$- x*Lj i _ 5 i 5 _>-% & lA ^ s
b d “ * ]y*fels sj-?Vi (*^s jL^Cwt^ * s£ e |JLj l Vj^Jf
I j i i o UjW*JI ^ L*U |.y_J5 ^j/ol ^yH
c^ÂJ! SMtay: lgS)* yà^oljl m l y ^ R U j o L « ^
16 u*-*bl n jià * jMwliül q J ¡¿ .s à à n O 'if Jk_X_Sj, J.Xsü
l*jj ÜJ (j (J«j-Sj ¿Aïs- Jty' p (_ÿ«*b l**s o L^>wo Ai-Lî *
O - ^ Aa-^5 CT- ? A a c M (jiwob’i ^JtS
O* ^_5J o !^ ° o * üV* A22*^ JjCj <->5<->jJ
à) O om. b) A ddidî ex Ainî. c) C e t mox ^Lsü.
d ) O o 5 t -L_>_j. <?) O tantum ' f ) O lXjîA^cj.
g ) Codd. o ^ A X s . ^) O id J . i) O k) C \j . ;
O s. p. / ) O ôm., sed. add. i_^ J! post nüJw. ?«) C cum
n) O s^-g-Xit^. ¿?) O L^as A>jj- ^) O Jwjï ; mox ^tv«!.
A,
r n lu «
iikJJ> « o - j'j bli * jlüV iîjLua jL^ül
a t / 3 j A - t c L « U j b ¿k J ô j lÿ X - ^ *
y«^l a îCw J ^ c r J)L u
q j J I îAL*J! lo ^
luil 0 li L e ^ A?"! cKÎ^H c r * (¿U3 ^ OjS'j 5
Ar < v ; 5 a J ! j —f - « q - î ( * ^ !y 0 ¿ s s V * ^ ^
|»k-J wilJüj *^-*^5 5üj»Jt »Â5* ¿ j
1 LgJwO yé>^\ j f à cr* £ - ^
H
¿Jyobf Â_J Ü l U s t Ksblü « -* j* « s^ a it l i ü ' / à 40
&Us i b y lo jv_*_s h i5 a ^ 'u i j
sA jb ce?* c (y» Ifoü-i-, * ~ l-2 X-^-âj ¡»l CUajl ¿Uô 1)^5
io ô lX s ^SjAiûi' cj- î ^-*lw 0 ^5
x.i±ÜI ¿1 Lfro.k™ U l c r o LkL^ ]’ ‘V 1'
c j y i S ^ c ^ - uj j U ¿1 cA -* ^
a) O b) O f è ^ . î) O om. d) O s. p., Ainî
A*2s?. e) O s. p., C a ^ A j ! , Ainî om. Cognomen incertum,
nam infra codd. h ab en t ^ .^ jA J ', ^ U J » , ü r ?>>-ïï,
O semel IA r s t ^ a JI. Credo vocem esse originis
persicae e t primam syllabam fuisse de, unde variae for-
mae . . . iA-Ji et . . . jA - J I Possit esse j— —i l / ) C om.
^•) O idui, mox om. ^ * . ¿) O l_ p - l |j - *) 0
et om. Lfjj xL*j. ^) O i i b b u^-ob. ^) O »*) O
Lr^jl. «) C x^WXS'ls.