1 1
¡ ¡ ¡ l i
M | f j
¡1® alili
Il M
l, ! ■; j Mr I lìgi
) &ò v fò
J l „ y c ilj O o c jì iiÀ Ì 1 O y a J 0 _a«i ¿ ' a ,5 4 ^ 0 5 0 ?-S
. U I ^ li $1 ¿ù p L S l ¿ t » j*a c * >->Oc *” ■=' & / 4 s ‘i<s/ ^ '
.¿ U Ju g A x i- lì X j j f i l i ^ L u <3>.x-aI' c- ^ o *
¿ 1 d o o - j - i * c U > jjU * L $ j £ * x > ' f* * ^
5 ì c > ìK ¿ o ò ìc ¿ u s , f a # o ó b C i i l JL ib ^
h v f a i 1 *^ 3 iL x i g ^ f a i f # l & ^ ^ V U i '
^ y j , y jj* '1 u 4 » /j Ù j y y j* ***
(ju (3 l - f - i j j - i - s »yaJS ¿s L^= O ^ “* x--
¿ ¿ M ‘- V * 5* 0 $ & ^ *cU ^
l0i;y Pof 50« j , SyaJt iwjOo a ^j ^-*¿5 lW^.5 tX*^s?
S y a J t 20X9 léU ó u A 5 'i 5 lf ? 0 U a L « jl ^ 1=
S_*JÌ O ^ . a i o '& f ^ n ^ & m ^ * !^ Ì ' ^ * ^ 5
^ i\s> t o lle p OwSw. ly ? y ^ ¿ u l^ 3! c r j-^-3 * * i1 j”
v^ìaJUÌÌj, r y i o y y ^ i j Qf* " O-
15« ^ iyli O o j j ! (?5 t ^ i r 51-» v V ^ 1 J ?U
w lij J^> l Jd*JI ^ c r tK^ - <^* ***' c r - r ^
a) O fort. b) C ad d it ¿Oc. ì) C 0?- d ) C c.
¿) O ì^JK’j. D e in d e B s y p J I (s. p.). / ) C «.¿Là?!}. s) O
IJiXSs. O c ^ / s ¿OO^j- k ) C ut IA
¿¡Jl^il. /) Codd. s. p. ot) C et IA c. n ) B et C (j^As-t,
sed C quoque yOLSj-àJt- ° ) C / ) B s. p., C et O
Oioswì. i ) O hic et mox J l« . B h. 1. j*ì«jo- r ) C u^^r1,
infra ij-, B ( > j y , .0 s. p. s) O c. s ; C l ^ j ò . /) C
CT:
3
^ 1 a ^ <-XJ55 * ^U lo «JUjO qLXs ^ J (jUù
¿0* (5>^» j - f ò U-;ò (_5vJLSì JoSO ^Uwàii 8j_JL>-t
c y j j j Xy5«.j a lLJuJi ojU.«! ijlj'lij $juo \*jCc> i3o.jj h (¿ULl?
ÙJj XjoLJì ^Oc JysSj ¿J d 1j;X ju _ ì Xcl*s- Sto»
(j—Ci-j |9-À/1 QjySOj' Q-> Kcl*> iiy^p XjoIjJI (^Ji Jòiojl 5
iA*c^ *J JL s- j ^ «jl ! /
C)l^i ^ CT- (_5^ c5^"* c5"Jy,S?'* ^
*J JL-s-j Oj_«i kIÌiào 1}—^^ c r W^'
iCjplyjl ,9. JJLXOj 00 Jà ¿OyC>- lXjO h «jo'lo»- qU_J«w
Dl^* *jl Oc f ó ò ¿=> ^yMO
jS 'ò k L*yi LgJt^o (jdoU '¿jS>\Jb ^ooLoi oW 0 ^o oU t>AA_j
l_g_j c5 r^ l^Èà>i ^ piyJì 0 < |y-« ¿ \ Jls x_ji ¿Oc
0*5 jls »10L05 v_À^Jiil} 0L so « l^Oo sOc>l^ iC.cl« 0 i ¿ l« J
0 » 0 yC-ii .^Jutos? (5^'y ¡J.C 0«sà_3 « cìa.xrJ' ¿1 lik.'j
o>iicoj ¿ooLJi (3 o*-*ó ò! «_j 0 .xliU ¿J iAacì! 15
Oj.tó 2 (joaj'tj OlXCj} ¿CjLsUv (yolijlj loD! KcLb *j.«q
5
iA*ail JySS i x-«s s vi>y.Ì3jA5 r (^^<*0 lyO iACjJÌ
®) C 0 ^ y ¿) C clloi1. c) B '«a-Jjj • IA ^ ì . d ) C (jOCo,
B jjyCO. ì) B s. p ., C qLO'- / ) C ^¡OS^J 0 j 1A40SO
v jij^ t; 0 ¿ ) 0 hic et infra wJuu, B s. p. fi) 0
0^ . i ) C jls ut IA. k) C 0 »«s. I ) B s. p ., IA ^^OaJ.
m ) c (jyj. n ) C cì*oàJ* 0) O p>) B , C
o —2_/cj. q) 0 c. yj. r) C , B om. s) 0 c. s .
t) B et O om. ut Kit. al- Oyun ; IA ly o .