1*ÒV '¿Xtu Iaòó
«jaì2^; àL*3 j-Si QjjA^vit ¿1 31 sìJLà^J j^ji.5 ^-yLì^ jJLw ^
£
J jy s u J i c h 'C ^ è o l a ^ / ^ h o * & 4 1
w*Xg«U j3I jjlS Jò (¡2^Jl\J ^¡s3j—]i
ljjiJLcl5 ÌCLaIì ilc l+ i- i^>Jls»iAs ^ a ^ U qJ * A_^tjjl ^b J^>l\a1ì
5 ^Lbo VÌIaJ ^Ìj ^ÌasIs ^jaLàJI ^.ÌO»i3 b ™yj~ ^3—A-i Jd 3fU^A LjJuaJÌ
(¿AjJJI ^ j l j l_j^j*it «Ul iXaC v\*^VaO j*^_Aj_J! ZJ IlX_5»Ì
Ljj^Sj*J Ijili ¿il- *..a«^L*JI JJj d \yLS g j j i t JLs_S C (^ j lL£AAo'Ìt
M ■ ■ i - . e £
qL*jcc qJ 0^0» jLs AAv.il ^jaLàjI oS.3-15 &IaJì_j
_&i i f w
SG'^ol lAaij j?y e ^bsbSby», lS"^*
- r - ' ’ .. ■
(0 cr> iA-*-J j?5 /'»jLàiillj i^iOLfv. iA-2-i (_5^* lX^aÌàxJI^
gòjJI bji^ó ^cAÌ) ^*4^ (4C 3 ' Ja3 < \j ^cA^
i ‘Ày>~b A .a ¿¡y—i O- • t_4 ^ jL—asÌ ^_a_9 (4 ^"
^LJtj g ymQ- ¿1 J~aÌjI q . e^ilii ¿1 jaiLII lV^swìI
m W I . £ *W . ¿¿■♦»A.-g-J» i ^Lwjl £—J O«-^0 l3 h Jj ^
15 |j*Oa9 .aaaJ -t-^A^j^b AL.A^JL) ^iL.A—AJ*. Ab J|j
13 qK A:qLsUaaaJ Jjli * iÀ*a«jJ j£>s \>J*jSbo ^ ¿ i
i‘ì «La.s LsJUao qI/ ALcjbj aJlo ^ ¿ U j l_jC> s^-i jlo
^JaaS AxJ tliiiif »yJ S^Aa^i! / L jiii &-3' v^c A-Ì5
(_JA*LaJ^ ^j JIaJ ^ j ^ A.^ lj a_jLai ^_^a9
a) B J i 3.5. b) C lacuna. c) C ¿L^ìaoIÌI. d) Sic C ;
B s. p. e) C ¿ . / ) Sic Oyùn; B s. p., C ajlàJjL.
£■) Male IA |v. , 5 J-a4 - 4 > ò -^ c rA- h"> B om‘ z) B forte
0 La_mI. k) B et C s. p.
fòV &WM
ZyT^ o 1 r^y° 0^5 '¿X4& »bUai )y&A c\Jé
& »¿IL^ ìsLm.ÌJ1 1^3Ls>j 1 ¿CjlXaamJI
l\ * j ii5^ij>3 c^ybas> (jSJ^ oIt^) v-JjAOjl^ I^aojIì
SU ^-*.1^5 d vALJI ìm t k
^ Il ^ J bjAflxjl ItjOL—C J è 6 -^ 4ib 5
J
0 —^ j*.x^ljil ujL ¿1 (j^LàJI ^ LxsIlXxj L^.xg !3J^T.
^.àS'ìA^ qLr^w ^ a\Zs? j i i i{t 0 w i y ^ c ij (_$>ifi'
q —J (_5,i^'- c r 0^5 /^aSÌa\à*j v im o'uÀc (^ 4
^b-i SjAÌW ¿1 jAAollj »liAili (¿53—J vj ¿J-A^ 4^ L\I^b0
I ò “i ' aìiaJu^ 1-£aJ! OjAaj ^JLaaII «¿LàS* ^ Lo ^ 7 ^ 10
£ w
^ j 'a Lf; S'o^ù'ì Ljb> JL=»yl i_rei^ 'jo*^ O 7^ 1'-5
c r ^ aA*j' L f j! u"L3Sj
jVAÌlyt l_jl_A_J Jc j i i j jt-A^lC J-A«i ¿lX^-J jLaO^. 8aXv.J
A£Ajiàjjl5 tj^w o l <S~^ QjASAyj m Qj-jyJ. ^ ^ r 'i CT-' *
lXjÌ! xÌLw ^ OAjjijLji aXS ó^Lo^j ljt5 qL*<va q j ' ^ (jaaa^JS 15
<5 ^ j l i j oóIaAIL bijy^il it JL=>* ¿1 ¿y-< o-«
Q. (jaLàII (3 (j^LÀ-aaaI ^3 ^_cÀL' léb-iÀj jAAC
«) ?B \ j j t i t , C iuiyll. Forte legendum est S^a-sÌI i. e. Syiw
jCìàj ^ à j. ¿) C om. c) Sic B sine v o c ., C ^ > 1 cf. supra
p. lÀoi" c. d ) B a UJiJt. e) B et C ^ a ls . / ) ?B s. p., C
it_*Jj»_**. ¿) B s. p., C h) c É B omk)
G c. o - /) C om. Deinde C 0^x^.s - m) B 0 y-)y->,
C s. p. ri) C J . o) B 5UJb et prò 3, o i l i , habet ,
sed y expuncta est. / ) B et C ^jJaJL