1*0*1 JoLw ÍaÍ*^
^ «Lxilj q LcUI q Lx>|jP-
0 j xaLg ^ 1^ 3 AJyis 0* 0* Li^'-X^'-l
ykaXilt v5 Q"5^ Hj3*1 q«» HvAfij l \ 5>|^JÎ lXxü
O** Cl «Av j t i viîA^»«*^*^ J |^/oLw ^^Lä/0j Lx.j 0 ¿ (_5'’ÜÍ’^ ^y,“^*l-^5
5 0^¿w»i ¿JjJLo ¿I ^L-aôj &aLc ^ -L ^ lî lX^Xx IÎ # j^-LmxS
^ c LéJ ^OÎ iiXS>L& qIÍ bj - fô 3 jâUa*J & (jdjJï
Lfcx»^ Pili ^ jß CT*
fallt j u x «Ls>t W jjUJt * > ^ j ^ u X ^ it 0 I¿3 e\jx+¿>b
qIÍ UT Äel£>t allt lX*-& g 1l\£ |?-Jt
10 j|U 0 *^ 5 ^UJLX-s «-Xs j?<-X^¿ ^Uil os
^jnJL^-Ií jty0^ ¿^ l^,=> ^ 1^®.$ (fL^ut^^i (*W*^
LX_S> ¿ ^tcXJt ¿ 5 ¿Alt cXxC \^¿yaíó LáJLaoS *—x-Jt j£ ¿ ü $
w 3 0 - - - o - 3 0 — W J» • . . . . • »
^ yS lld i Jjy*v«5 QyiyX»; LÄJ 0 A+ü? y a J t y i o . 3jJI
yol ^U-oj iuaj ^lu A’ Lo ^yt-XX^il ¿I &hl A>x ^^3l Lois ¿CeL*3>*5
t5 ^Ls_Lx_3 yjM| «.¡Jl ^Lo_j.y ^tu XxL^: ¿ L q | j ^lJI
¿ui/o t^y>j.jj m pju&}c, *>®Aí ^ $ 3 * ^ OL«y^- q * I—t-y-5
3 Djla q IÍ q*5 li* ¿* JT ^ i$hij lo 1 9 jjí^ ^LUo ÁxLoX»
i_)L J o Li ^IaJI o» !* * *> jiÉiÍÉÍ §jj4 ^ 3!lX^
a) B * J x . b) C / Ò — lili'- c) C U j. d) B s. p . , C
o L jLSí. e) B Í5**is»lj. / ) C ab>l «lil J ¿ i . <?) C ora.
ä) B ora. i) C y . ^) C L—o—a—à KjLawjJL <0 C * 3,l^ L*.L—3
i%) C -yo^o-i i. e. y^jiÁoljf,
IaI*!* M iüu*
— J o ^ m
i_aí>Lí0 Q.0 lX.^1 L^jjj ¿toy Q.J l\ .* ^ a Q-j *ut iAax*
^ gl-yxjl q I^ -jJ K*&-l3 0.<o ^ .¿ -Ij xaIc J>¿»lX.3 Jjlj b ¡C.Iy^v.JI
iyyXjl5 qIí'L^* o - '^*,c oLwyÿ- ¿ I CÄJ ^¡yo
¿C^Lill i^ly ¡^íJjtXI 3 li-Ái* 3 0*^3 ^ i’y i 3**^
yjL*X i»5—j 0—jLac X^5^L*v>il OI*-3 ^^05 i y>—3j-JI C lX^I ^ ' ^yi i 5
j , * i}x3 U * j (_5L>óyil j —*-¿5 d SuJ! ¿JLXiL. (j^Ij-j « L > y c >
5 o *>•
I J - O . S - u j ! l \ * j x i j O j ^ U * j ( _ 5 jX - J¿ 1 f 8 k \ j o y y t f ” S lX e KjtÿJI
(íiut iyL-a-3 [*L*V-A|WI5 i^b i^£ 8 5 l_5 lXjiXíó
blyftj! ^yO ¡¿eL*^>5 tíJuXj^ Lij 0.0 8lX-0 ÍC*3j i^ X j qIÍ
A iülj iíLÍÁj |*£j "bj ¡y jib tí)óláj "85 ^.JLxij iíj SU ^lXjoj Íí &jl 10
J.s> 3 ü-Jx I)-¿_3jí *^LU* iA=*L 5I * Slo d i¿Uj> (Jot-3 3U0
w ^ 3
ÄJQükj (¿kitXj |^L^Cm»Is I^íLáv 0/0 q ^lXääj |JUJI aICxaj 0^0
f 3 0
g.y>ls jIlX.1I ¿I J - to (jwLáJI piy j l m lXjoj ?xyj-jL q ÍÍ iXÿ »y I
o —? lX?"! l^suLy 8 jb ¿I » jSU J —x_s L t U - > j í y l l lXJj 0Ä
0 * JO ii>.L> Sj¿Ác i¿ J x ! íbJLtJI * y 0 qLaa-S 0 jL Xíjytil J ( y i l i5
S y ix l_ÿC3.U‘ïi u* .^* ü p y eVipwl) g^Ul J x * A + jx !' tjr^íi V - ? j
'—jLo'ljJI 0 _ j A*3S? (_jiA'ÿIt glsj J.C s x*x>j, 0vo v,tt**-S-j r i¿LJ
a) B et C om. ; cf. supra p. Uh ann. n. b) C Jyw JI et om.
i3}li. c) B Vjxto. d ) C om. í) B a d d it —j . / ) B sOqo
Xxïyi 3 »Ac. g~) B (SULo Ju ä j. h) C j¡ül,. É B om. et
habet í ¿ ^ k) B ,j a j u , C ¡ja*.j . Cf. IA U l , 4 et ann. 2 .
I) B s. p ., C 4y=*)Lj. tri) C A ix . n) B I^L 0y 0) B s. p.,
C qUxs. fi) B o -U ij. q) C ora. et h. 1. hab e t titulum XshLó»
A*bxi). r) B om. j) C ad d it XJuJI sA i 0 i .