
¿L x íj A^t d X çxxaüxJt
y — g — w -c o s
cLm*j Î j -Í'lXÍÍ^
> w O > ) O --
055j- . b J i L ^ u 5 9 4 - ^
3 w ~0 - w- O } > O —
5 ^Jjj«AAoJÎ o Ü uXaoJÎ L^xà
3 . - Ö O - . . - 3 3 O-o 3 3 -
0>'.«..*f j-SU j i QjjJiii ü j_S_ J
> t - Ö o O - g o »
0 - * a > j lXj l X-XO ^ T,
3 - O - - - .. w - - „
Vv RjlÂXmO U i c ^L_w_iS ^ ^ _ w .
- -ï I 6 - ^ I
m O M jC L X í j ü y _ > tiA _ 5>}
3 — O -O-o 3 3 — O — 3 _
10 *—¿»iA_ï*_J
3 3 - 0 - , - - 6 - - 6 3 -
(Jjjj—J o<— il—í j q.i(j_¿-
3 w ^ ( *»- w 3 O - 3 — O - —
O ^ j b J ^ L i e lX -m/ * lX.J> ô U tX > 5
5 — - O — — - — —OiO o£
oL-s^-b L id e LjIjujÍ ej-A$
- . - 0-0 3 3 6 - - -»
cXxJy» w*-yXo o L â - P h Lg.Â^
G-O 3 3 - 6 - 6 3
s ^ j ¿i—J (ja— ---- c w5
6 -. G o - 6 * 6 -
uXxXe &uX-fc-*wC j l—X-J¿
-J! ¿^.LÿüLîl ^ cIÁj ^Lxao J j ¿ j
o - - > - G " - I _
! i \ _ i j J -w ô !cX_£_s
6 - - - 6 - ^ - -
o J ^ L j LX-P^ Jw-ÿi w LX—
ô — G«o w _ 6 - o o -*. 3
lajlgXil ujLtoJLcf p ¿ÜP
- G - - G — - -
iâix—1— Li^*-w L—Q Î31
a) C U . ¿) 0 add. &.-_¿»t. í) O «jJLj, C p^JLj, IA
^woftXJÜ ¿-oyJU </) C add. lX+js?, male. e) O / ) O
e. y ¿y C L j—s. /%) Ibn Kotaiba in libro ‘ Ojun-al-Akhbâr
9 - _
f. 133a. (cod. Musei asiat. N°. 691) leg: ^ * 1 ÜJLSo et mox
3 3 0 - ___
Lg-i ¿) C k_jyjül O leg.¡_L^úoj (superscript
(j^s= j^ U qj—_*JI O j¿ j 8S5l> LgJ IA ^o> KJüSj
et , j j y j . ¿) 0 ¡-jj+a , IA q^X«, Ibn Kot:
M $ ° - O - 6 3 6 - 6 0 3 G 3 -
o U ä j Oj^>j lXjA—i l\.a_ä_c jc 3j l\j—/i SL_*_j
/) Ibn Kot: ^L>oJ! JjUj glôj. w) C om. hunc versum.
Pro in primo hemist. melius legend, sec IA
n) C c. 9 . 0) C J J b , O JiJb. p) O JUä .
ei l p A.- Nu.:! "ííí
^ .c Ljjwo Uÿj q IíTj í ^ j*ÍL vX>t s lc jiJ i
C Â—Ï q !jL¿- (J _ J q ! t£{l*;y«Jj
SLmSí LXÄC9I5 Is-Jj^ 5 OjAijli iuLolj SCwJ (JwLjLwÍ qJ ^UJyA
qIÍ Uj ¿CjjLiiSj tílijj^i SlXjIs cr* ^ L>^* ii* 5
<3^ f ' 6 iü^aííj bjAAkC u #aíí*X
3
^LxlxJt \J2y—Mi X ^a-Lí h ^ÛÂ5>
xSL>^JI Lg—Le í"J*s5 qLUL—.jl JUb Q-i ^Lib a iAJ¿L ^.Uclj
Ai
,Loj ibc^LwJi i_jL ¿( i—iL qÉI—¿> ^yj 10
b( 0 i / ¿ 5 ‘ j L ^ l i ¿JUail a ljr^ jJL > * ^ í j -0 0 \¿ *
^lXXc «3^ (jo^-^UXÎL 0 -^ h U»
o ! jls ^CiJ>
j^¿ tesili Lì b Jä JI9 Uj jtj+i I 0p4j-W-<)
o ' 111
w 3 - O
o Î3* ü^-jli (¿LjI^Ij w ^Mfj¿\ liA-S1 m [jasü ¿ s > ( 5
« c
I^jolXj ¿ qÍ JLäs cy* <¿^uXbi Lé¿ o —Cj—^
¿ C e l i a i p (31Ä9 ¿díí í-Lám 0^ ¿*li^
«) C om. ¿) O j^ j JL aut ^ÿ^JL (^ J L ? ) . c) O ¿ujyi.
</) O tyi?. e) O / ) O om. 6») In C exes. Restât
*i f i . h) Sic C.; O s. p.; mox O leg. aJJCi. i) O s. p. C J^ . k) C
»J-aj. I) Codd. s. p. m) O {jaäj , C ^-*j, IA ^ßj". n) C
!*-«]!. O om. seq. vocem. o) O ^1. p) C s. cop.