
«JjlÁi. 0^1 j¡L-i lA-S-j ¡wl^a-jj Xm ÎjÜ , ^0 jJ_J 0_*Jj XXI U>-
L xî íulxs' ¿ Jlsj '¿XM 0X1 |ÎLJ J L c îj ÂJSV^U^J
) ) t , _vl -o 5 ..
y U qÎ ô J ic j j » y Huis. a¡jos> Uaî5 jOc g_j
4 xLs\2 î 0_c ^ y L i f (_5Ô *L-£_)IS 0 L ^ > ^ JjJtJu
5 ^ 1 t^ c ¡»y» U*s Æî Q jjiJ J i j*-<Lj j*X¿*j jU*JÎ3
*—*_ c g X i - t t j v_ yS * ilj | * »M ! d s - ^ y j j 0X1 aus C J a ^ : L *
5- ° - O « 0 J 3 O - - - o - - 5
KäxJ! jX x ic o ^ y » e^Luasi- ^ u i c (gduá¿*j ÄJUp au « k J j
y > ï ¿i & s i¿u jT a *_j jJJT J j ¿ ^ ¿ j j f j
àübSi sÂS> j tíkJi 0X1 ^JLc r]_=> L ^s. j
lojliis ^Uiuoî 0JÓJ( ¿díf (J-c plfLj íUc iAIe 0*xi aJUs
^¿iü- U J& jp 0X1 IjjiT 0jjJÎ 0^1 r^Jt f f e . j
j_ c jus x_ B ( l i J « U ^ i t r^ L]i
y l ^ ' a y à ü î L i t Âjisj ¿¡Si y à ü £ y á l ^ l y í l l ¿
j - c ^_=á 0 l í l^ ,j| J ^ c 0X1 |»% ^
isÂ^bty* 0^5 L^x^Ij, l^ x ^ t 0 L>^f jjÿt »J& 0 X1* 0xJLxXI
0*5 S^Liajt 0Cj, alt) SÒ 0 E ïliixatj s L a x Jlj sjLXxj! ¿| ¡¿¿|
LS-?1^1* l5J^ ‘AJ'c Ls^j'î |y5 ïiXifi l$*kcl
^U*SÎ oUt^t JuLaSj ,j£ L> 5lt 0wLsí ^LxU> j b u y ?
S J j 0 *% j'î J-*¿2jUIj ¿cjWIj 0 U-^t
äOjO^JI \ äüLji ^ ^ ¿ U ü l "¡¡5 y j o J i , ^blsxjt ^lóp
a) Prima littera in C exesa est. b) Kor. 16 vs. 92.
f) Dubium.' An pro U L Ì - * ? d) C e) Kor. 5 vs. 4.
B S 1 vs- 4— 5- M Kor. 4 vs. 27. k) Kor. 5 vs. 92.
*) C Ji'i u . k) G add. L. y
•H. r 0 ¡o«
jxibjJ! (j«-i-L (SüCJL¿ Á_¿*L> _xi!. ^Ivxc j^l ¿ ‘Jl .^jf SLj
Tx i* J I Á ¿ » L j ¿Ü J« ^ « ^ U L y X - § J J-X 1I5 v J iio U Ii 0 x _ * _ J fìxÀf j
o !s !tA^ 'W Í ^*"'-5 d * o ' i 0 *
E 0 ' j-*|} íL_»a¿ ^x*o íiA^W* 0 j^ j 0Í gJoaj *á
^ 3 ^ 0 * 0 *-^ L p ; C j y a .^ J v ! ^ 1 5
C r iî^ 1^ * à 0 ! 0 * * lw ií (3 jU * 0 X J ,
O* u>~ S - !í 0 * * 3 - * ^ ( i—^ L § * ï ^ L í^ s - I ,JL J 0 U2L J !
O 1 LS^ is i*^ ~ ° “% 0 * * L - .il- w ^ y U í' ¿ p S ¿s I d jjb o j
K jy w y y ,\ s (jj^ jL J i ¿ 0^5 L 0 .L 0 e ^ ju ü L it* ¿ ís y ^ y
¿ ¿ J llc ¿ I 0 x J lU ! j j x ï í- o ij' b L x _ ! (jis j^ l j . * 10
¿L*j-j sdjLj' ¿dit 0 ls iA*j lût ^ c> y í! 0 L r y * ¿di* (*xmj
j.bLx.^51 ^ ¿ia xo S i\ jy _ Lo ( j._ E ü - jjiA - ij J j L ^ ü "á !í i ü y j
!í|s * ¿d_AUp X _ J ¿ü X T d x i * _ J XxwÁÜ iLo to jj
c i^ 0 * J y a x JL ä J j L >5 Jx JL ¡o ix íj f s ï L j j î
olí^t 0X1 l*jxa*xi oUxÜJt 0 * g SÎ_x_x 0lp3 t 15
Lílíjlj (jajíjái! 0 ^ J L^xaslj ÜPj^JoL 0« Lxojxa^ ^_x_J¿
JL-^bSI 0*5 Lg*xi!j I—g—!i_)>—eL>. ^ LX ^ I 0_*5 Lgiyiij
0 * fjr*5 0 * Jw=»i l_c. xÍS1! j^ í s I&AaoSÍj