
Fe>0 Xaav Ivov
|SU/o IlXs-I b ì)j * % xil ^U.lju LstBa* yo' Jà a i-oLàil
3 J a ^ u J jS j c q I ^ I j ¿Lii J . c ¡Ri '_ à i> 5 ¿ '
^•jo LaIì 3 ì^&Ls |y \ c ^ ^ls xcL*^"
/■v y ^ ! qImJIj gaaR-i
5 >5 ¿ói XwJi-J £y% (¿VJo (J ^
L+J^ g ¿di La.a&£ *^i ^°5 Lo<»XJi tj^jy^ O“* (^Z^*
^ ^.^Xa) |oL)L-^ l3^5 J>-X.i I ^ ^LwJÌ-i^ ^ y (jxl—À—J) ¿i—x—1«C
]ytojè ^ s ^ à - j h L^x? ^bU>i^ ^ A - o * L^jò yj(S"^xC
(j-» Lo^Lc y d y£\**\ iZ i-S *1 i y ^ i
io ¿ i ( 5 ^ h >LÌ | ^ ^-iy3? o 5 * * ^ " ^ ^ j^s..j~i i gjLLo
0 y : 3 Ì ^■*^y0)5 c5 riV*~^" wXAXvJ^
n J imiì L ^ jy s u x_JI £_s»j_i m LiUi>l ìCÌLaujJ Z 15jXO./o jJUd *->y
a.Lw.s q ^ c 3 ! ^ o A * ^ c^.s»L*a j.lXÌÌXì <*y j f ' ^ ■»_*.»»Uo
o x-At ì\m*àJS q Ì q (¿lubo Lu^-Lo t l j - > q Ì - j ^ p *5 li&j **1®
15 o l ^ J l_ f l_5 J a * J y c^mJLc iA _ s Lo ¿ L i i X.-À-/0 q I Ì iA _ ì j &W1
j*ijjl^>' j_jc> v_S_jyk!l ,3 r QjjLyy tsUl^P^ i}— (jCUJiJ
a ) B \_jlj_ftJI, C \ y l y j ! , O Lectio in certa est. Non
probabile videtur legere XjJBàJI ; cf. ann. e. b) C tantum ¿>y.
c) O xM i il a W t. d) B l ^ > , l s . p . e) O a^lyii!, B ^ U i i ,
C js_ólyiJ! ; cf. ann. a. / ) O ¿ytJI qL^UL. g) B a d d it «ì^Lj
J>aur K) B o m . , C ora. inde a fS** praec. i) B s. p ., C
ìì^Lw. &) O ¿u^juaj. ^) O liyw-^o ) B Icyw^o. trì) B et O L^Là^-i.
Deinde iidem £->jy n) C J j o y o) B om. p) B et O om.
q) O ad d it Ul. r) C (¿)yj>L*aJ et om. 3 .
Ivòl 1*00 ¿CÀxw
J .c Q^! a ^ ly s ' ^Li Jlii
(i iAj>I c 1^1 uyj*J & li ijoJÙ
_>.iljO (j*^ J f e q £ (¿ivi ^ ¿ - i j ^ J |y i lXax*J! ¿ÌjS1
l^xs>-jj;J ti5LJ3 (J-. L -v ia ii i j ^ y ) ^ Jii' Lo ty l c l j 8j.Ji'li
g li^JLi .$ iLoAi! 0jtoj^uJ^ v j l ó QiyS^ij (J~.;y0j s!j/o! qLiJ QjSlkjià 5
^ ¿ y ll ¿! h o y a j l i *j Lyot Lr. ^yLs»!} x-Ji lyyails
ÀX.2- ^ y x ily l i |»yJi (¿Lili 3 8^ ly 1 *■} 1»^ xLs-i3 y i ¡u
slj'ìj cjOjJì aJLii 3 k''!*! x._j o i . ^ Q.ÌV.J ^¿5 ^yj’tXo^JL
ijmJ *5 iJlss sli'ì S ji-'il sl*vjtl! jL o L+Ls Z lS>lyis '—*■*£-
aiLJ OT^jL iAJÌ-s jls U jli jiiÀIi qL-JiI is<5o i^ y ! 10
ìóì^ìLaJì 0 L*4"> ^LL*^B«j ^Ì^Lac 3 ^ '
tiLii ** Lois g yjLA.yi i__Ì_N.a_£.^ ¿C^^ào
[j.sL> |**j A-li ¿Li-5 3 T ¿ybc l ^ s i L j o v o l3^“5
ujjLaÀotj ^Loa*j i_jj_£_s ^LJIyi ¿1
StÀ^o y j i 1 Vj^s ^ L B à ì1 X*lcli |*.Lau stL^ qjSLaj! 15
yX—Jy—it ; U L^tL«2v0 (cl!^ :x5i—1 ■-J /- XaIaJ 3 ^***^- Syob
a) C et O i j i l , C om. ja=. b) O ^ ì) O ,ìLJI. d ) O
^ !3. e) C J .c . / ) O i t j . g) B ¿)L^. Deinde O Ijiyajlj.
h) O i_j,AajÌ5 In C lac. ad seq. ¡u. i) C ins. ^ juc>- ^ tVo^s?,
k) O ins. j y * - l) C m) C ^)L j B et O s. p.
n) O q Io j j’la^j, o) C e t O L*a*>. p) O ¡ y y j . ?) B
s. ^LA jy ij? O J lÙjk^ ^ . C ^Laa^.j|j. Deinde B <SoJo+j j , C q ^ jI s a a j.
r) O add. ¿k Ji qa- ì) O yolj. t) O ^ a I J - u) O h. 1. l ^ i a .