
/ X * 1 sya*Jt J jà j ¿Lo ¿1 JÀjOj
jya.*Ji jli ß\Jb (jr"!^ Xo^ <Aa5” ^ iXtu j^e
4 t* 4 a ii?5* J j 0 o c x j , l jL s - j L^Sj-À-j jjt o x i » l X u j
(¿¡'joàxII ¿1 iüLwjj o ELs- X ^ u i K-JjLs» i_jj-i q ! x ^ - 5 ‘
5 O ^ ’-Sj'1 CEì*^*aII yy~?“ vAaLo 0 ^ òjÀJ q ' b ¿ds^to j*.xi\ 0-»
0 ^ 5 O^1 C^r'0’ ^ * ^ 5 O ^ ^ cr
ä_s-j_s J44- y>iUj L?X>H jläj (j^j'Lc* 0» »Xàe
L ^ jo iX s ÌLeL+S»j J . * _ « i t C ¿UaeLÈ- L J jS j ¿di! X * e q J X * X X-yl
{jX*II ¿1 ¿u *111 lL£ 0® aZsì ¿1 ¿UXj (SLÌI
10 l5 ^ ° cr* y ^ l l>Ix * j U -o 0 » q U x> ie a -aJ j
0V*jXdi Iwlj é -y^5 ^ A O^L^Üt {.jyX/O 0» L-Ó XIaSam
vj Jawlj ¿1 iùaàs» ^1 ^lj 0_j yLk« ^_j X*^* *-jo
d ¿bJO lXxj |i ^ J ^ ¿OL*^L^^ 1 * ^1 ji
x ib lji ß y ^ cr* ^ì>4j q ' Ä*iy*j>li i-jjJsj «LióLi-jj ^jw-jyc
15 0Ì _^-L 0?' *—0® «Xàe X*_s? ^.j X^l L^«*w.5* X-ì
(j»jC j , Hj_b £ -jL e ! ^ _ j.i ¿Xjj X_jjj>b H i L^>y>ls ,3^-cUv.l
CO
c* i» * s v-jJs ¿1 o j i ìA s &^w! X-Le L^® 3 ^ <iLd3 JJL*
jäJjj ¿ijJe jlè-5 JoJL«S Xjd jXjoII jjyù"ij ‘ jÄ*il ¿1 Ljj
,_jUjiH oyAywdl p)—J ty*Lw ¿1 X^ì u^xèuàj ‘ ¿u*l^ (Je Ls-ti
30 ¿dii ^Xa£ C7^ '.Ao*.'^ XX*3«^ CT* #j*Wi£
a) Cod. ^j}t ; c'f. IA IH*, 15. Cùll habet g .L s - pro ¿L-a-jj ,
deinde leg. iüblü Xäs 0« hr» Xiil li1^! b) C ¿JUj- c) Cod.
nX*oii>. d.) Codd.
»E
LI b L^ÄJ ß ^55 b (¿LAc H * liCJle K ^ y tÄ ^ il *! jlä s a ää^wJCs
CjULS. (¿LwAi ,J.E O X i 'l X _ ij ¿1X 4 &Ub jJLcb p^äll Lj (JmÜxÜ
0 ^-jXw.il ^_ib L*Jj Lxaaw X *-^1 ^aLe -3j Lj c^aLe Xs Lo 0L&
,jSj 0 t d, x 4 ’c X ^ i l j oIXjeaj meaaJI *.aJIe Xx>|j jäxXI
«_j* 0 ^ (_gXii j-tojil 0 t t_y—» i oIjäJIj »L^säJlj »UusLilt, j*_wLp 5
»XJ33 ¿JLaEj j S> /■^¿UJb 0j 0**aÜ- j d i ¿1 XiLajil «0t
g ^ß jI ä ä - *b>j 0 j X * « .Kjj L***> g tu i H ^ y ? }
iC>.. ySL^J ^^AAjggJ^ bOjCS 0 yOXdl 0 t X»-!} ¿OL^Ì ^
Xo^-I® X *1 Lol üjw y Ä S j j^Lb 0 j &JJI X a e 0 j all! Xaae
J.E äJJI ¡Jje j &Ua«j 8j.^ _ ä ¿1 (^ üL g J lj xÄ^y jtJcJI ^0X0 ¿dl ro
JmwoJ! ^ J^caàjl er* ^ J4~> C?1^ ' 4>*^3 »Xae xÜLä?
LaaLwaJ |*-jLwj iCÜ^lÄ &-A3_5 - 0 t ¿1 LjCJ-I^ / io'lß JotX>3 xLIs
l Ò ìjj (¿¿A-O^MO^ 8j—ao! il ¿dii jt 0 ) x . i j 0X43^1 jAA®I ¿1 ^ (3^À^
. a j I ¿1 » i «.i'Xftjlj »XÄc q I Ì q Ì S 'X i^ jdJI ( J a e * ¿dii ò y - ^ j
i ff
^ O e X aE j 0 ( X « j d l ^ ¡ y o ! J y O ¿dii X a e ¿dii X a a E W J aO ( j y j O j d l *S
«) C c. 5. IA 11)* ajifMS}. b) 0 om., deinde legit K ^1
L^xry.-; C \ j ß ß Hl; IA LS\XaS>' ¿1 i H. c) O ora.,
C p ß . d) O add. ¿U lu . e) O j ¿u.i. / ) C r ^ b . g) O
om. h) O ¿sjyj. Cüli: g j l n~di—i U JtAüäiS er* ^ • • •
i) C ¿t-jljj#, O bly> i- e. LS L j , fortasse melius si legas ¿d*=»j.
Cùlì : ¿dtjj Jaäeaj £Ly»iHI ^¿L> ¿d*>j. k) O add. ÌXX Cùll
u t C. t) O »Ijj. m) O ¿u Xftilj. n) C 0,. 0) O hic
add. ¿ U i «j, j I a- ì ì I deinde pon it versus, qui in C leguntur
p. h fA, 1. 3 ; in cod. ex quo O descriptum est hoc loco fol.
unum excidisse manifestum est,