l i ¿¿A AM ■
vyyalb «j^LU-Xj sL iò lò y q J 1>^5 A 3
a o S -w ^ J I Q-. * ii'iy ^ ì x^Lxìl I—I_Jj X0I5O SjA s »^
i)lj_J^I ^ l i X_jlj> (JV-w.*Ì> jjÀ - > l JUf
& l*^Lo ^ a J I j y » ¿1 l^—L y ^ e)lj_jb5l * Lgjj-*^y
5 K^Liil d oiÀc*ls c io.Liil ^ Ji_A_iij iójlAiij j? b ly&Ui
)_jOUi_jlj lilly^ì *±yJuuÌ3S Xjji’UvJSj ìLcjjJ! XJjLxIÌ c^-ilclj xluli
j ^ d i / a l i y o l\s»-ÌjJ! A a c y * ^ - egjLAflà x^lx*U
l^iXi yi-bSI O ijy J I q * ^-¿-ì *-aÌ As»i Jwaì ^
w 3
io y j A .* ^ 4 ¿1 xj^lxil cUju>! ¿ f i j S1 ’»AjA.« t»5Lo
fo b lL i
o L k y Ao>l bL ì L*y h [jjiìò q Ij * yy*ljJS ^jJlX5>
l»y <_5AJ |>wJt y \* o ^ L^Oo-l A i iW m q .j y a j j A*Ll^ ^yS
^1 U.^*Lj ¿1 liyajl Jè L^.g-j o>yjJ! r^c XaJ lilly^l
15 A_£ b CT* ci JcXjt» iAàm!^ ój-*-* ^L-ao lX—d ^LìGL
c5 w
I ^**^*J* S^XaC LyCJ l ij 1—\ t L^AXau [ * ì ì
5 _
J ' ¿ J L A j L l+ y w ty x i l*£*.*o» ¿1 L t> y jé i)*y3SI q1C_w..j
A5 Ci* U*^ 1.5ÀJI j - 51 y j j - c Q~ji q ! ¿ * 3, * U^jJ-C xLlj
a) C om. b) C ly bL i. c) C add. j l l i (fortasse j l a j ,
omissis x] et nomin. pr). d) O c. mox C e) C c. ..
/ ) C add. io j. ¿>) O sA^i. K) O A**« hìc et infra. i) O
s. p., C i_^JL£aj- k) Exes. in C , re sta t I j j . . . /) . C
OJy , O Me et infra. ot) O s . p., C y jis -
3 211
'l*. Ve»)1 ^
^ y iX tl/ b «iJlèJlj ‘Sciita Qy.^/o q —c v_À*iy A i (jvaJI a
^ *—a—i ^yc.^0 ¿J ^L-^i Idi L^Vgj C yVjAjL
cr* 9 f è s LA j , eA A _ x il y A J
l~? *' ^ Iì)AajLìJj h X*C AaLc (J)y I QjlCJ j.^^ì
IÌjLÌìaJ* '¿j-Jj 0 jy L io JI ^yt o j l j bLAi L^U 1iV.joyiu.J5 5
i_bLuJl JìLaa*J1j L a *L iOtliLw k ^ Lo Là^o^LcIj y j y j i ! jA«i
c5 j^° n L^LàIxsaj LjisLw lylJlc LàV*o-5 m &JI/ ^ 5 oì>aa*J( liA*^
lilLu+w!, q —^-a_ì" (ja i)Loplj p A - i j 0 ¿ jll^ .5 yUUiJf
r m ¿ y k i * i l i i l v £- g d à j i l y s y a |j LÌ». a i
<M 3
tìtyyOlj (y^UaXj J ^ i i L^j 10
OA.Jlf ÌÓÀ.aaJI 8A_? y . _A-Oy s y . jy_J j j l ¿5
£w0 \-a-2 ¿ a .u> ^ t ìujIàìI qI y5LJ3 . ^ ¿Co^tLo '¿IL.j'ìilj
^ ■ ^ I s (JL^i-P- J jo 6i)ly"bSI I>aÌ* ì « A * * » 0 j y a i , A ^ f ^ j l
0 jb t s j} ^—¿»1 o y L i j ^¿aL~. Qvbtàj' J.y J y i (ÌLI tyli; >C.A
a) O y£LS?. b) C JlftJlj, deinde O c) C ^ jA J L
sequens vox in O s. p., C L ^ \y . d ) C |JuJo. e) C a « I o i .
f ) C S. p. g"') C XjLaaìh IìLaJOAvOj , O ¿SjIaaOJ OAOtA/05. fi) C
^■o*c ’ Q \+.d, deinde C ¿ L à a j » O .3 . vi * L, /j C . ^ I ^
mox iV.Àsy^J5. O ^ c . /) C J sUjJI. ot) O xll^sS.
n) I. e. urbem Bagdàd. Fortasse autem excide runt quaedam
ante h anc vocem. 0) C DlJ - j, O ; tum C leg.
p) C om. j . q) Codd. ^ x . f . r) C om.; O xj
s) O om. /) C om. u) IA IH A**«, u t quoque O in fra ;
£ ù ll ut C.