
^yO ¿Ut* b 0-*3 * ^jjjjtxJ Hjjyv-L) a&dybt L^aBJU
o^-o I^aisju (SUx SjiLi»- l_jL^U«! y j J ^ i J J L 4 L^2)U ¿ j
ujyiau l d i u jy j^ j i_jl^?S q * i\»»l y L^-j a I&J j l c ' j
q I Î d Lo J f c s jL ç S î ^ o î s w q j  j ! £L*«jj5 L ï ^ - b
5 (¿Ub „.bLwJjj ¿ ^ 5 f ^J^ls JLd y «jl^Plj e £-A
- t »
yels X_Lâ.ï* h L^j ¿1 oüolÀ^aJL ^j'I * LLs g «*11 £~*s r~s « J 4
b (JLîL-î j m * ^.ASïiî i Kxs Ibis ^ - ¿ .i ¿^.¿j ^1 l^oaxjo
y y « JL 0 j U * il* > /t jls jbLÉlilj Jj.* .sü l slXS1 Lo sJiy-'a
IçLk-ijj U yL î j l i i l q I s L JL a j Z L^j ^ ¿ | j Içj lX*sÜ
io üUb n JcLo i)»*> Jà J-*j A é j ^ ^ - b £ »w
^>1 OÎjOlLUaJ OyA J î «ijlï y y j , ^
L§*iL*.:>- g jls «Sj? Lo ^ y b b jÜ L s p K_îâ.bi Lg*j Ibis
i^ bL i b s jiâ ¿ L ^ 5! q-» r b l d ! y y ^ i n b-$-J o * r b ^ ¿>c
a) B ^Sj-bl. b) B ^ I sed litte ra e I erasae
(an pro I f j? ) e t vocab. J.+4 ' videtur ab a ltéra manu scriptum
esse pro (Joi quod an te a scriptum erat. c) In B videtur fuisse
£ * jp quod altéra manus mutavit in y^l t -g\ < ^ (. d ) B ^y«,
e) B om ., sed h ab e t signum alqd excidisse. Margo autem fere
prorsus periit. f ) O s. p ., C c b ljb fj, B o l- ib lj; mox B y s £ .
g) B add. id J j. fi) O e t B tantum vJüolUaJL ¿ 1. Pro vJLoLuaSL
C o ü üL u a it. Mox O e t B *1. i) B L^s. k) O e t B c. j ;
sequens vox in O s. p . , C L*Ji*=». /) O om. a ) B e t C
LgJLst=-là. Mox O om. ^ et C e t O leg. J o - j. n) B et O om.
o) B^Uo5 ; mox C et O om. ÿ>\. p) O ^ ] y b \- q) C c. s.
r ) In B altéra manus mutavit in r) C et O c. j.
*_^JÎ j_Vyb '¡jj ¿1 «¿*S>b y Sj£w.C Jv?T.
i_ y ix j ^ b l üUiÀf Lî_ol y (iUd 3—b IJL_Î ^ yb ¿1 yS> ^
'¿X^-ys «,_i_c J ^ . l j ¿1 a qX;
¡(.Jlc é j J s c «Jy> b ¿, «i l\ ï «il (^bs «JLsbjl lïjij j _ L j 5
LOj >_jywil l\ * Ï j d «Jl q î lç^ I j iybo^ 5
tiUb j , ’^^Ub
J^UL, v j f y i j l LçJbc e «JLïb, X_ÎT |_3y-b Jytoj «_: J.znj'6
y t iij jJLs cVs-lt, ^ «*JI (^ybs 1*=»^, f «JLs^jb
iAî 3_ob »jLg-i * y > ' i ô
Lo ¡cyiil JLa-î qLo^ q , 14*5 4 L iCo^xil ^;b=» ^ to
¿1 «.SyoJCo iùj-ftj! j^-àjyO 8j_*..C 81ÀÎ1 «i (V.AÎÜ sy*J! «ÂS1
«.jLâ?î J. >—yi*j k ¡¡Islj Z 1 4 ‘il * 0-L.j ^ Jê LglS>l
q 3l\^ j jjb l -L*=-l ü o jb >-riL^3! i_^ lX î « jL^ Lj «j Jsb^ls
l^sayil «jLâ?1i vjjüotJ i3L_s_î ^LwÂ_jl « y C
g l i ^Ü* p ^ ¿ > i ^ .^ r - î ti-c t jjî ^ 3 0 t5
oLéJs- ^ iS iA ^ /4^c lïyb vjÿüaij y J } ^jiC^.*/0 ^ jiU/0 qII
^ s «1^ b^b L*J tCT^ j t ^
a) B ¿) O ^ f) B « O o (in margine additum sy\).
Sequens vox in C s. p. d) C add. i\_ca.j«; in B addit. erat
siA^osj (1. üiAaoÏj), sed expunctum est. i) O s. p ., C *îl*si5 ,
B «SljjIj. f ) C «JLs^jjlj. g) O «jjiJj. h) O L*jjbî ^ J y ,
B H M y J y . i) O ^ C HJuJ^o ï>\. h) C lilj. /) O
iaJus^!. m) O ^JLc. n) B ®J. 0) B om. / ) B add. ^ c .
q) C om. r) C ut rec., sed infra lv.l\ 16 , B
O ¡^ j y j t , infra ; vid. Moschtàb. p. t " .. s) Addidi teschdid.