S—J s jic l ^ a *JLwwi ^ L Ü
^ ^ ^ 5 0 -5^^^ H^Sg lM^ » ip £“^>
O ^ . o ^
'ü"—» Ci» o iSa®* xX^àXwb C j*i=\.Jt i_jL L*as|j (_ji-s- & ULcO
yaXiil ¿1 Ijj—A5^ IwiLaÌI ^ ^Aä£I •>-vo') '*, ^jAÄAäJI (XaJLw t **aJL^
5 i-XjyJI ¿ 1} ^3 »-aIc K*xJi Jl_3 -lj sJj-Ej »_ä_j(c5 X-Jji »(j ü i j
yaiU*J! jl*öj y .L 3 l g^.«3^ lékJj J,Sjo xj Jotss ^ J j! lX-oe^
lXk»w ijlss y ,U q Xauj ^¿J|j 0.Ìl\j e y l j y y j t i l ¿1
_^_S>5 yoXXfJI (^j_wsijJlj JÄ*+)I v^—il—bl J}l y*Ao)t
Ajp^ o^ T Syke i '-r>—S>3 iS-^" i j * (J^J-i—^
10 ylj^D ili! j*j*o yoXX+1) O tL> l ^¿31 /'üjt^Jt X^lwj * vi>v_3!ij
X*aj y y v^ J I jka\ »DL jjiaXJUif «Ui lXxc y y u L j
,*3 ^*^\vO y^ Ij *—^j-1 ' r-*^ y^ ya^L^>L .\^ r , . ^ oLaXfil^
CT^T^^6 ^-5 ^ Cf* t y^X_wO»
»DI q-j^> i/jlj*!s S!>^s ■*!)) x_cLL y , ls>i\;j 'L jj k*j;>J1 biÀ5> jj
15 i£aa*x!) XjJSS gLxa-lj »1)1 o L c |»^—F y»j d 2uù>j
yjLX^tLéDI ^ j ^.5 S"oj^.*JI yD j ^UJi-Xil y^X-Wj
j4^xlfi ytojAÄ*!) »AÄxl^*^ »1)1 lXa_£ »DL y^XÀ^Jf gkLö’ifl I' 1 t ^ y l
0 9 w w
^_s QjÀSOJ iyjJwwj' 'i «lAÄCj » S S rljjlt5 ¿O^Ljwij »JCclb
à) O jU«<j. ¿) 0 add. üUj}. e) C , 0 y j i ; inox O
j^ tà x J j. d) C om. é) O add. yaXXjl. / ) O X-^U^iJ).
g) C j l^ l a />. Ainl ut O. h) O i.e . /) C 0yC«ü,
O 0yCDxi, Ainl ut ree.; mox O y y i j J , Ainl 0 y^y .
^yjoó ytiXxl) y^À/O^.1) ij^v^ yXAoj) <AaXaw o J »15 a 5À 53 y»
w w £
^.^-3 - vX-3 |*v>L-ü Cq^iAxxj ü lj gJ3
.. ß ,
^«jhSÌ ^ ^-sm.äi ¿¿Jij Oi-Lc|j
fi fi
y ) j ¿ Ù l f i L w y » o l x j :V J .À ^ t V ^ w y V A ^ O ^ l ) J t y ° ) y ) » j j f c ^ l j 5
y v O * ^ i ¿ 1 6 j r D - w , ) » — l '* y a X A ^ l )^xjL^ ) ^ x * à £ > - ! s X — 5 y . 1 t J l
jlä» ^J~^’ ^ »DL yjt«Jt »DI lV*£
y ü le <AA3t» L f i vJl-ä-S jX**H (j^c J—¿>j!
y a ^ ’ \^\li} idój£j y jvX o »_J O jA£>) U lXS<-. »jyi*lj
^ a^ I _ * ^ * (¿XluXj £ iIj dr^ u io
i_jjL*i!j J^a^UI ^xlxsl Lj ^~uaj ¡Jf-^>- ¿ U - J j iiLii_s
»jLjJó IcOj sbLaoD Llgj l^_£» |»oL_Ìl y jiA -o »,.*, „1, ,e (_£\-di* jj
lfij_k> OiÀi>lj »_Jt—« {¿y^kSj} i Xj)i> *1 hz f> ^
\xi^ ¿OcX^>I ÜOL—A*- Ä/^jXfi
y _ J » D I i X u c 1 _ > L ¿1 D j - a o 131 l_ j i — S - * - A - Ì * t y . ’ L § S j * J E l * Ä l 15
ß &
J ^ c X*A*lt ,lXÌ*Lj y-£> ii>.läs »-JLa ,^31*« y i * y*^?. '
l_fl. ,r4 l\ —5 (jy là j )3 lj iA£Àa£> Zy.ilxs £lL iXa ^3 lt j (jdLllt
a) 0 i£A.i), deinde ^Jjs. b) Codd. ^ lu lj. e) C y j j y j ,
infra y jiX iJ s. y ^ J u i, 0 o i A*a.j , infra y SiA*J et s. p. Cùll
y jJ o o s. y jL » . IA %, 2 a f. y y X o ut recepi. d) O JLiLs
et om. ¿. e) C ^ L * . / i O orn. g) Codd. xLäl. Sequens
vox in 0 s. p. Cf. Freytag, Prov. I I , 200. h) C ^ js*\s , 0
^ « I j i. e. '^JL}y i) Addidi ex conj. k) C y : . I ) 0 y i l j ,