lepidotteri, un ordine naturale , sopra basi meno v a c illan ti, e facile a
riconoscerne le parti che lo compongono , ed i rapporti ehe lo legano
colle diverse tribu degli altri notturni.
ERRORI. CORREZIONI.
Più nella pag. i ver. 7 gracili
5 setiformis
3 ver. 6 duobus
4 ver. i puntegiate
— 6 Phalaena
— 12 Hybner
9 ver. 27 risichi '
11 ver. 22 II Corpo
11 ver. 11 gli di cui
13 ver. 8 cinerino
— 26 slocarsi
14 ver. 8 esieguono
18 ver. a3 Clachista
graciles
setiformes
duabus
punteggiate
Phalena
Hübner
rischi
Il corpo è bruno-rossiccio
i cui
cenerino
slogarsi
eseguono
Elachista
Palpi inferiores porrecli , subdeclinati , contigui , rostriformes ; superiors
(2) biarticulali apice clavati, fasciculo piloriun interfrontem pal-
posque eminentes.
Osservazione. Germar stabilisce innoltre per questo genere il Capo
picciolo , gli Occhi globosi ed estuheranti, il Coll'o piccolo : le Ali quasi
attorcigliate .ec. •, ma tali caratteri sono comuni ancora ad altri generi.
i . Ch. ortello; Ch. hortuellus.
Alis anticis luteo fulvis fusco-striatis , lined transversa submargina-
U reflexa ferreo nitida ciliisque acratis; posticis cinereis.
Var. al. ant. pallidis , rnargine anteriore fuscescente , posteriore o-
cliraceo , lineisque duabus transversis , prima media sinuato repanda fer-
ruginea, altera submarginali reflexa ferrea.
Crambus strigatus , Fabr. Suppl. 472 » 47*
Tinea strigella, Fabr. Ent. Syst. I l l , 2 , p. 294. 44-
Tinea hortuella, Hüb. Tin. Tab. 7 , fig. Ifi ( foem.
fig. 45 (foem. Tin. Cespitella.
Chilo hortuellus, Zincken; Germ. Magaz. cl. Ento-
Hiol. II. p- 62, n. 19.
Chilo hortuellus, Treitsk. IX. 1. p. 84) u- 14-
La farfalla si trova assai facilmente nelle praterie , e ne’ cam-
pi seminati a cereali.
2. Ch. rorello; Ch. rorellus.
Ch. patpis , antennis thoraceque nitidis , ettpile testaceo; nlis anticis
obtusis sulfureii , lineis longitudinalibus multis duabusque transversis
recurvatis ferrugineis , ciliis aeratis nitidissimis ; posticis abdomine-
que subcinereis.
Tinea rorella, Lin. Syst. Nat. I. 2. p. 886. 36o.
|U Da X'jXPft3» insucco , imbevere ; intignere , con ehe indicar si vuole la modificat
io n che noi diamo alle labra nell’ atto del succiare, alia quale souiigliar si vuole quel-
la de’palpi di questi lepidotteri.
w (a) Pseudopalpi 1 Germ.